우리 아이는 아예 전자사전을 옆에 딱 펼쳐놓고 정말 정말 모르는 단어는 찾아보고 넘어갑니다.

유추하는것도 좋지만 그 책의 단어는 어느정도 알고 반복해서 읽은 후 자기것화 시키는것이 좋은것 같습니다.

그 모르는 단어, 그냥 방치하다가 쌓여서 나중엔 영어책 읽는걸 싫어하게 되더라구요...

왜냐면 무슨 내용인지 모르니까요...

하지만 제가 억지로 뜻을 알려주거나 하진 않고 본인이 답답하면 찾아가며 보니 오히려 더 좋은것 같습니다.

자기가 찾아보니 잘 잊어버리지도 않구요..

그래서 첨엔 제가아이책읽기 전엔 모르겠다싶은단어 미리 사전찾아두곤했는데^^;;

그것도 책이 두꺼워지니 일이더구요

그래서 아이다니는 학원에 여쭸더니 절대 그러지 말라고 하더라구요

그러면 나중에 아이가 책읽는 흥미를 잃어 버린다네요

그말 듣고 그냥둡니다..후다닥읽고 덮얻도 다봤다고 다안다고해도 물어보고싶은것있어도 그냥둡니다.

가끔 누가 누가나오니..그냥 던지는 말로 물어보는정도..그것도 거의하지않아요^^게을러서

그랬더니 지금은  나름 글읽는 재미를 느낀것 같아 다행이라 생각해요

초1인데 두꺼운 챕터북들고 킥킥거리는걸보면 신기해요..엄마,아빠가완전영어꽝이거든요

단어는 책보면서 확인하지않고

그냥 평소에 wordiy wise 3000, vocabulary skill 같은 책으로 대신하구요

책은 책으로서만 읽게 하고있어요

아이들 영어 흥미있어하게 만들기 정말 힘드네요

넘 횡설수설이죠

좋은하루되세요

저희 아이도 전체적인 내용은 파악하는데 모르는단어가 없는데도

해석이 안되는 경우가 많네요 ㅠ.ㅠ.ㅠ

항상 해석을 하는건아니고 책을읽고 문제를 풀때 좀 막히는 부분이 있더라구여.

시간이 해결해주겠지...하면 마음이 급하지만 제가 잘몰라서 냅둡니다.ㅎㅎㅎ

아이들이 다 비슷한가봐요~

시간이 해결해주지않을가요.

일일히 해석하면서 책읽기를 하는 건가요?

어떤 책이든 그 지문을 열 번 읽으면 무슨 말하려는 건지는 알겠다고 하는데

그게 논픽션이고 모르는 단어 투성이라면 우리 아이 책레벨이 아닌거라고 생각됩니다.

책과 멀어지게 하기도 하구요.

예전에 대학때 타임지 읽다가 집어던진적이 있는데 그런거 아닐까요

아마 재밌는 픽션이라면, 조금 레벨을 내려놓고 시간을 두면 시간이 해결해줄거라고 생각됩니다

너무나 많은 부분이 해석이 안되는 책이라면 수준을 낮춰서 선택해야겠죠.

다만, 전체적으로 흐름을 방해하지 않을 정도의 해석이 안되는 부분이라면 그냥 넘어가셔도 됩니다.

오히려 뒷부분을 읽으면서 앞에서 해석이 안되었던 부분이 풀리는 경우도 있거든요.

문화적인 차이로라든가 관용적인 표현이 숨어있는 경우 해석이 영 안될때가 있습니다.

이런 부분을 풀기위해서는 회화전문 교재를 함께 공부해가는 것도 좋습니다.

관용적인 표현을 학습하도록 묶어서 나온 것들도 있으니..

그리고, 혹 해석이 안될때는 쑥쑥에 올려보세요!

많은 분들이 함께 고민하다보면 풀릴테니까요!!