³» ¾¦¾¦Æ®¸®
¿ù¿äÀÏ ¹æÇÐÇÏ°ï °è¼Ó ¹Ù»Ú³×¿ä.
¾Ö°¡ ¹æÇÐÇÏ´Ï ÀÚ±âÀü±îÁø ÄÄ Äӽ𣵵 ¾ø³×¿ä..
Å«¾Ö Çϴ°ŠÁ» ÁöÄѺ¸¸é ÀÛÀº¾Ö°¡ ¹æÇØÇϰí...±×·¯¸é¼ ÇÏ·ç°¡ °¡³×¿©..
ÀÌÁ¦ ÀÌÆ² Çߴµ¥ ¾ðÁ¦ °³ÇÐÇÏ´ÂÁö ±î¸¶µæÇغ¸À̳׿ä..
¿µ¾îÀÇ ¹Ù´Ù¿¡ ºü¶ß·Á º¼·Á°í ¾È°£ÈûÀ» ¾²°í ¹Ð°í Àִµ¥ ¾ÆÁ÷ ÀÔ¼ö¸¦ ¸øÇѵí..
°ð ºü¶ß¸®°í ¸»Å×¾æ
µåµð¾î °Ü¿ï¹æÇÐÀÔ´Ï´Ù. ¿µ¾î¹Ù´Ù¿¡ ºüÁúÁغñ µçµçÈ÷ Çϰí ÀÖÀ»°Ô¿ä.
72. ort 7 - The Motorway
73. ort 7 - The Broken Roof
74. ort 7 - The Power Cut
75. ort 7 - Red Planet
76. ort 7 - Lost in the Jungle
77. I Can Read Book- Play Ball, Amelia Bedelia
¿À´ÃÀº ±³È¸ ¼ºÅºÀý Çà»ç°¡ ÀÖ¾î¼ Á¾ÀÏ ±³È¸¼ »ì¾Ò³×¿ä.
°Ü¿ì°Ü¿ì Ã¥¸¸ Àоú´ä´Ï´Ù.±×·¡µµ ¸ÅÀϸÅÀÏ Çϴ°Ŵ ¿ÏÀü ½À°üÀÌ µÇ¾î¼ ¾ÈÇϸé
¾ÈµÇ´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Æ´Â ¾Æµé³à¼®....±âƯÇÏ´õ¶ó±¸¿ä.
ort- the whatsit
the great race
an i can-who will be my friends
geese find the missing p***e
¾î¿ì,, ÇÏ·çÁ¾ÀÏ Àá¿¡ ÃëÇØ ÀÖ¾î¿ä ¾îÁ¦ºÎÅÍ.. ¸¶¹ýÀÇ ÈûÀΰ¡..??
¾îÁ¨ ¾ÆÀÌ ¹®È¼¾ÅÍ Áٳѱ⠼ö¾÷ ³Ö¾î ³õ°í ¿¹¸²ÀÌ ¹æÄ¡ÇÑ Ã¤ ²¾Ã´Ù Á¹´Ù°¡ ³Ñ¾î°¡´Ù..
´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ Àú ¾ÆÁܸ¶ ¿ÖÀú·¡ ÇßÀ» °Å¿¡¿ä ¤Ñ.¤Ñ
¸ÅÁ÷Æ®¸®ÇϿ콺¿¡ ³ë·¡µµ ³ª¿Í¿ä?
¿ï µþ ³ªÁß¿¡ °í°É·Î ²¿¼ÅºÁ¾ß°Ú³×¿ä ¤¾~
Ŭ½º¸¶½º Àλç´Â ³»ÀÏ ÇÏ´Â °ÅÁÒ?
Âü¾Æ¾ß¡^^
¿À´Ã Á¤½ÅÀÌ ¾ø¾î¼ °Ü¿ì «³»¼ µé¾î¿Ô³×¿ä.
À̹øÁÖ°¡ Áö³ª¾ß Á¦Á¤½ÅÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ã µí ½Í¾î¿ä.¤¾
µ¿»ý³× ¾ÆÀ̰¡ »çÁ¤ÀÌ ÀÖ¾î¼ ¿ì¸®Áý¿¡ ¿Í ÀÖ¾î¼ ¾Ö±â ºÁÁÖ´À¶ó ³»Á¤½ÅÀÌ ³»Á¤½ÅÀÌ ¾Æ´Ï¾î¿ä.¤Ð
¾îÁ¦ Àбâ 2±ÇÇÏ°í ¿À´Ãµµ Àбâ 2±Ç ÇÒ ¿¹Á¤À̾î¿ä.
¿ø·¡ °èȹÀº Áýµè µÎŸÀÓÀε¥...
¾îÁ¦ºÎÅÍ À¢ÀÏ·Î ¸ÅÁ÷Æ®¸®¸¦ ÇѱǾ¿ ÀоîÁÖ°í ÀÖ¾î¿ä.. ¼Ò¸®³»¼...
¿À´Ã ¿ÀÀü¿£ #4±Ç Pirate Past NoonÀ» Àдµ¥.. Çѽ𣠰¡±îÀÌ °É¸®³×¿ä..
Áß°£¿¡ ¹°µµ ¸Ô°í.. Çê¼Ò¸®µµ Á» Çϰí...^^
ÀèÀÌ Wh...Where ~~. Jack said. Àε¥.. said¸¦ stammer ·Î ¹Ù²Û´ÙµçÁö...
ÇØÀû ¸ñ¼Ò¸®³ª... Çൿ Èä³»³½´ÙµçÁö... ¹¹ ±×·± Áþ ÇÏ´À¶ó.. ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ °É·Á¿ä..
±×·¡µµ Ã¥ ÀÐÀ¸¸é ³»¿ëµµ »ý°¢Çϰí Áñ±â¸é¼ Çϰí ÀÕ´Ù´Â °ÍÀÌ Âü ±â»Þ´Ï´Ù.
¿À´Ã ÀÐÀº °÷¿¡ Àú¹ø¿¡ ÈñÀ±¸¾´ÔÀÌ ¼Ò°³ÇØÁֽŠJolly Roger°¡ ³ª¿À´õ±º¿ä.
¾Æ´Â ¸¸Å º¸Àδٰí... °Á.. È® ´«¿¡ µé¾î¿À´õ¶ó´Â...
¿ÀÈÄ¿£ ±×µ¿¾È Àç¹Ì¾ø´Ù°í ¹ÐÃĵξú´ø ¾Øµå·ù ·Î½ºÆ®¸¦ µè±â·Î ÇÞ½À´Ï´Ù.
¾Õ¿¡º¸´Ù µÚ¿§±ÇÀÌ ´õ Àç¹ÌÀÖ³ªºÁ¿ä.. 11±Ç¿¡ À̾î.. #12±Ç µè´Â ´Ù³×¿ä..
Àú³á¿£ Ä£±¸µéÀÌ ¾ÆÀÌµé µ¥¸®°í ¿À±â·ÎÇߴµ¥.. ³²Ç¥´Ï¸¦ ¾îµð·Î 쫒¾Æ³»¾ßÇϳª..
°í¹ÎÁßÀÔ´Ï´Ù.. ^^
¹æÇнÃÀÛÀ̳׿ä...¹æÇÐ ½ÃÀÛÇÏ¸é ´ÊÀá Àß ¼ö ÀÖ¾î¼....Àº±ÙÈ÷ ¸¶À½ÀÌ Çª±ÙÇߴµ¥.....
Á¾Ã¤¸¾´Ô ½ºÄÉÁÙº¸°í...±Þ¹Ý¼º...Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÏÂï ÀÚ°í ÀÏÂï ÀϾ±â......ÀÌ Áö»óÃÖ´ëÀÇ °úÁ¦¸¦ ¾î¶»°Ô Ç®¾î³ª°¥ ¼ö ÀÖÀ»Áö....
¹°¾È°æ....¿¡ °üÇÑ Àç¹ÌÀÖ´Â ¿¡ÇǼҵ尡 ÀÖ¾î¿ä.
¿¹Àü¿¡ Á¦°¡ ¿ù¸¶Æ®¿¡¼... Á¡¿ø¿¡°Ô...¿þ¾ó ĵ ¾ÆÀÌ ÆÄÀÎµå ¿ö·¯ ±Û·¡½Ã½º...ÇÏ°í ¹öÅÍ ¹ßÀ½À¸·Î ¹°¾ú´õ´Ï....
±× Á¡¿øÀÌ ±×¸©ÄÚ³Ê ¹°ÄÅ ÀÖ´Â °÷À¸·Î ¾È³»ÇØÁÖ¾ú¾î¿ä......Äá±Û¸®½¬°¡ ¸¸µç Ȳ´ç ½ÃÃß¿¡À̼Ç......¤»¤»
282.suddenly
283.a color of his own
284.officer buckle and gloria
285.the music teacher from the black lagoon
¿ù¿äÀÏ¿¡ ·¹Àκ¸¿ì¸ÅÁ÷ Crystal the snow fairy Àоú´Âµ¥ ¹Ìó ÀûÁö ¸øÇϰí Ã¥À» ¹Ý³³Çعö·È³×¿ä. ¸ðµÎ 6éÅÍ¿´°í µè°í Àоù½À´Ï´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© 278-283À̾ú±¸¿ä...(ÀÌ·¡µµ µÇ´Â°Ç°¡¿ä...??)
¾îÁ¦ Abigail thr breeze fairy Àоú³×¿ä.
284. The adventure begins
285. Cake chaos
286. Goblins discovered
287. Up up and away
289. Flying high
290. Bright and breeze
¿ì¿Í 10±Ç ³²¾Ò½À´Ï´Ù....
276. Field trip
277. Space adventure
278. The last day of school
279. Fishing with dad
µå´Ù¾î ¹æÇÐÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú±º¿ä
À̹ø ¹æÇÐÀº ¾ÆÀÌ¿Í Á¶±Ý¸¸ ½Î¿ì°í Áö³ª°¡¾ß ÇÒÅÙµ¥...
±×·¡µµ Àб⠵è±â´Â ´ç¿¬È÷ Çϴ°ÍÀ¸·Î ¾Æ´Ï ±× ºÎºÐÀÇ ½Î¿òÀº ¾øÀ» °Å °°¾Æ¿ä

À̹ø¿¡ 1¿ù ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ´Â ¹Ýµµ ½Åû Çߴµ¥,,ÀÚ¼¼È÷ ÀÐ¾î º¸´Ï,,¼Ò¸®³»¾î 4±Ç Àб⿹¿ä..¤Ð.¤Ð
¾î¼Áö,,,±×µ¿¾È ¼Ò¸® ¾È³»°í ÀÐ¾î ¿Ô´Âµ¥,,,,,Àоî ÁֽǶó³ª????
¾Æ~ ±×¸®°í,,,Àü¿¡ Á¦°¡ º£·» mama's day ¼Ò¸® ÀÌ»óÇØ¼ ºÎʵ台ÀûÀִµ¥,,,±â¾ï Çϼ¼¿ä?
±Ùµ¥,,¹ú½á º£·» 60ÀÌ ÇѹÙÄû µ¹°í,,,´Ù½Ã ÷ºÎÅÍ º¹½À Áýµè Â÷·Ê´ë·Î µ¹°í Àִµ¥,,,¾îÁ¦,,mama's day ¸¦ ÇϰԵǾú¾î¿©...¹®µæ »ý°¢ÀÌ ³ª´õ¶ó±¸¿ä,,,,,±×°É ¾ðÁ¦ Çϳª Çߴµ¥,,,
¾îÁ¦ Ã¥ ¿Ã¸³´Ï´Ù.
(Henry and Mudge) Big Sleepover
The First Book
Best Day of All
(ORT5) It's Not Fair
Pirate Adventure
Å«µÕÀÌ 274±ÇµÆ¾î¿ä.
ÀÛÀºµÕÀÌ´Â ¾îÁ¦ ½ä¸ÅÀå °¬´Ù¿Í¼ ÇǰïÇÑÁö ¸ñ¿åÈÄ ¹Ù·Î »¸¾ú³×¿ä.
¸ÖÂÄÇÏ´ø Å«¾Ö°¡ »õº®5½Ã¿¡ °©Àڱ⠿ÀÌ ³ª¼ ¸ø°¡°í(Æíµµ°¡ ºÎ¾ú´ä´Ï´Ù) ÀÛÀº¾Ö¸¸ ¸ðÀÓ¿¡
µþ·Áº¸³Â´Âµ¥¿ä, 10½ÃºÎÅÍ Àú³á 5½Ã³Ñ¾î¼±îÁö ³î¾Òµ¥¿ä. ½ä¸Å¸¦ 26¹ø ÅÀ´Ù¸ç
¾îÂ ½Å³ªÇÏ´øÁö¿ä, ÀÚ¸é¼ ³Ê¹« ÇǰïÇØ ¿ï´õ¶ó±¸¿ä. ³»Âü~ ^^;;
[¸®´õ½º100ÇÁ·ÎÁ§Æ®]
12¿ù 22ÀÏ¿¡ ÀÐÀº Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
52. A bug's life(flik's perfect gift) - kyohaksa
53. Toy story 2(howdy, sheriff woody!) - kyohaksa
54. Mulan(mulan saves the day) - kyohaksa
55. The old lion - languageplus
56. The lion and the mouse - languageplus
¾îÁ¦ ¿ì¸® µþÀº ¹æÇÐÇß¾î¿ä~
ÀÌÁ¦ ¿½ÉÈ÷ ¸¹À̸¹ÀÌ ÀÐÀ¸¶ó°í ÇØ¾ß °Ú¾î¿ä ^^
¿äÁòÀº ÀбⰡ ¸¹ÀÌ ¼ÒÈ¦ÇØÁ®¼ ±â·ÏÇÒ°Ô ¾ø¾î¿ä.
±×·¡µµ ¿ØÁö ¿©±â ±ÛÀ» ¿¸é ¸¶À½ÀÌ Çª±ÙÇÑ°Ô ¸îÀÚ¶óµµ ±×Àû±×ÀûÇÏ°í ½Í³×¿ä.
ÀÛ³â±îÁö ÇÔ²² Áý¿¡ ¾Öµé Ű¿ì´ø µ¿³× ¾ÆÁܸ¶µéÀÌ Àú¸¸ »©°í ¸ðµÎ ÃëÁ÷À» Çß¾î¿ä.
±×Àü¿£ ¼·Î¼·Î ¾Öµé ºÁÁÖ¸ç ÇÔ²² ´Ù´Ï´ø°Ô Áñ°Å¿òÀ̾ú´Âµ¥
ÇÑ¸í¾¿ ÃëÁ÷ÇÒ¶§¸¶´Ù ±ÞÇÏ°Ô ¾Öµé ¸Ã±æÀÏÀÌ »ý±â¸é ÀúÈñÁýÀÌ Àӽà Ź¾Æ¼Òó·³ ÀÌ¿ëµÇ´Ï
Á¡Á¡ ±âºÐÀÌ ¹¦ÇØÁö´Â°Ô Á» ~~~
¹ø°¥¾Æ°¡¸ç µµ¼°ü ¼ö¾÷ µ¥¸®°í °¡ÀÚ´ø °èȹµµ ¾î´À³¯ºÎÅÍÀΰ¡´Â Á¦°¡ °¡¸é °¡°í ¾Æ´Ô ¾Æ¹«µµ ¸øÇϰڴÙÇØ¼
¾î¸°ÀÌÁý ¼±»ý´Ô¸¶³É 6¸í ¾Öµé µ¥¸®°í ´Ù´Ï´Â°Íµµ ¸ðµÎ Á¦ ¸òÀ̵DZ¸¿ä.
¿À¸£´Ù¸ç °¡º£¸ç Á¦°¡ ¼ö¾÷ÇØÁÖ±â·Î Çß´ø °Íµµ µ·µµ ¾È¹Þ°í ǰ¾ÑÀÌó·³ ¼·Î ³ª´©ÀÚ´Â Â÷¿øÀ̾ú´Âµ¥ Àú´Â ¹ÞÀ»±æÀÌ ¾ø°í µ·À» ³»¶óÇÏÀÚ´Ï ±×°Íµµ ±×·¸°í ÀÌ°É ³»°¡ ¿Ö ÇØ¾ßÇÏÁö? ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ ÀÚ²Ù »ý±â³×¿ä..
ÀúµÎ ±ÞÇÏ°Ô ¾Öµé ¸Ã±æ¼öµµ ÀÖÀ»ÅÙµ¥ ½Í¾î ±×³É ÆíÇÏ°Ô °¡ÀÚ ¸¾ ¸Ô´Ù°¡µµ.. À½~~ ÂØ¸Å ¿ì¿ïÇØ¿ä.
Àú »¡¸® µé¾î¿Í¾ßÁö ÇÏ´Ù°¡ ¾ð´ÏÇÑÅ× ÀüÈ¿À°í ......
»¡¸® ±â·ÏÇÏ·Æ´Ï´Ù.
¾ÆÀÌµé °¢ÀÚ ¸ÅÁ÷Æ®¸® ÇϿ콺 ÁýÁßµè±â Áß^^
¿ì¸®´Â À̹ø ¹æÇÐ 8½ÃºÎÅÍ ÀÏÁ¤ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ¸çÄ¥À̳ª °¥Áö.....
¿À´Ã ù³¯Àº Àß ½ÃÀÛÇß¾î¿ä.
ÀÏ´Ü ¿ÀÀü ½Ã°£ Àß º¸³»°í Àú³á¿¡ °ø¿¬ º¸·¯ °©´Ï´Ù.
The magic school bus : gets planted
let's read and find out : sounds all around
is there life in outer space?
what's alive?
¿äÁò ÀúÈñ¾ÆÀÌ´Â »ß»ß³ë·¡¸¦ Èï¾ó°Å·Á¿ä.. ÀúÈñ ¾î·ÈÀ» ¶§ º¸¾Ò´ø ¿µÈ '»ß»ß'ÀÇ ÁÖÁ¦°î " »ß»ß¸¦ ºÎ¸£´Â »ê¿ï¸²¼Ò¸®~~ »ß»ß¸¦ ºÎ¸£´Â »ê¿ï¸²¼Ò¸®~~" °¡ ¾ÆÁ÷µµ Á¦ ±Í¿¡ µé¸®´Â µíÇØ¿ä..
¿äÁòµé¾î ¿ì¸®°¡ ¾î·ÈÀ» ¶§ º¸¾Ò´ø ¿µÈµéÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿À³×¿ä. ½º¸ÓÇÁµµ ±×·¸°í »¡°¸Ó¸®¾Ø µîµî ±×¶§ ±× ¸¸ÈµéÀ» º¸°í Çàº¹ÇØ Çß´ø ±â¾ïÀÌ Áö±Ýµµ »ý»ý..¤¾¤¾ ¿ä°ÍµéÀ» ¹æÇж§ »ç¼ º¼¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù..
ÀÛ³â±îÁö 2³â Á¤µµ¸¦ ³²Æí¹ß·É¶§¹®¿¡ ÃæÃ»µµ¿¡¼ »ì´Ù¿Ô¾î¿ä. ´öºÐ¿¡ ¹éÁ¦ÀÇ ¼û°áÀÌ ¼û¾îÀÖ´Ù´Â ±× ÂÊ ¹æ¸éÀ» ±¸¼®±¸¼® ¸¹ÀÌ µ¹¾Æ´Ù³æ¾úÁö¿ä.. À¯¸íÇÏ´Ù´Â ´ëÃµÇØ¼ö¿åÀåµµ °¡º¸°í. ¿ª½¬ ¿ì¸®´Â ¹Ù´Ù¼ö¿µÀÌ º°·ç¾ß....
¾ÆÀ̵éÀÌ ¹æÇÐÀ» ¸¹ÀÌ Ç߰ڳ׿ä..´çºÐ°£ Çູ³¡ ºÒÇà ½ÃÀÛÀΰ¡¿ä?? ¤¾¤¾
Àú´Â À̹ø °Ü¿ï¹æÇÐÀÌ ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² º¸³»´Â ¸¶Áö¸· ¹æÇÐÀÌ¶ó¼ ¸À³°Íµµ ¸¹ÀÌ ÇØÁÖ°í ½Í°í ±×·¯³×¿ä.
¿À´Ãµµ ÈÀÌÆÃ!! ¿©·¯ºÐ »ç¶ûÇØ¿ä!! **^.^^**
¹ã»õ ¸·³» ¾Æµå´Ô ´ö¿¡ ¹ãÀáÀ» ¼³Ä¡ ¼Ì°Ú³×¿ä.
Áö±ÝÀº Á» ¾î¶°½Å°¡¿ä??
¿ª½Ã Á¾Ã¤¸¾´Ô³×´Â ±º´ë~~¿©.. ³Áß¿¡ À̻縦 ±×ÂÊÀ¸·Î °¡ º¼±îºÁ¿ä..
¾Æ´Ô ¿ï µþ³»¹Ì ÇÑ ÀÌ»ïÀÌ Ã¼Çè°æÇèÂ÷ º¸³»´øÁã~~ ¹Þ¾Æ ÁֽǰÅÁÒ.. (ÂüÇØ¼~ ÆíÇҽǰſ¡¿ä)
Àü ¾îÁ¦ ³²Ç¥´Ï´Â Ä£±¸µé°ú ¿À·§¸¸¿¡ °í½º* ÇÑ´Ù°í ¿Ü¹Ú Çϰí, µþ³»¹Ì´Â À¯Ä¡¿ø¼ °ø½ÄÀûÀÎ ¿Ü¹ÚÇϰí..
È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ Áý¿¡ ÀÖ¾ú³×¿ä.. ´çü ²¿¸ÍÀÌ Çϳª ¾ø´Ù°í Áý¾ÈÀÌ ¼³·· ÇѰÍÀÌ »ç¶÷ÀÌ ³ ÀÚ¸®´Â ¶ì°¡ ³´Ù°í
ÇÏ´õ´Ï~~~±× ¸»ÀÌ µüÀ̳׿ä..
ÇÑÆíÀ¸·Î ¾ÆÀÌ ¾øÀ»¶§ »êŸ ¼±¹° »ç¼ ÀÌ»Ú°Ô Æ÷Àåµµ Çß½À´Ï´Ù..
¾îÁ¦ ¿ì¸®Áý Ã¥Àб⠸øÇÑ°Í ¿À´Ã Àú³á¶§ Á» ÇØºÁ¾ß Áö¿ä..
±×¸®°í ÈñÀ±¸¾´Ô ¼¿ï ³ªµéÀÌ ÄÚ½º´Â Á¤Çϼ̳ª¿ä..
¿À·§¸¸¿¡ ¿Ã¶ó ¿À½Ã´Â °Í ¸¸Å ¸¹Àº °Í º¸°í °¡¼ÌÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù..
2009/12/23(¼ö)
289. The city mouse and the country mouse
290. The fox and the stork
291. Halloween witch
292. The wolf and the five little goats
¾Ñ½Î~¿À´ÃÀº 1µî...ÇìÇì
1.~2 henry and mudge- the family tree, sneaky crackers
3.ltr- if a tree could talk
4~5 ort- house for sale, the new house
¿ï ³²Æíµµ Áö³ °¡À»¿¡
¿ÀÌ 40µµ±îÁö ¿À¸£¸é¼ ½ÉÇÏ°Ô ¾ÆÆÍ¾î¿ä.
Çϵµ ¿ÀÌ ¾È ³»·Á
¿å½Ç °¡¼ ¾Öµéó·³ ±×³É
´Û¾Æ Áá¾î¿ä...È¿°ú¸¸Á¡..
¾î¸¥ÀÌ°í ¾Ö°í ¿³¯¶§´Â
¹«Á¶°Ç ¹þ±â°í ´Û´Â°Ô ÃÖ°í~
±Ùµð 1½Ã°£Àº ´Û¾Æ¾ß È¿°ú°¡ Àִٴ°Í~
ÆÈÀº ¹«Áö ¾ÆÇÁ´Ù´Â°Í~
¾î¸¥¿¡´Ù ³²ÀÚ¶ó µîÆÇµµ ³Ð´Ù´Â°Í~^^
¿À´Ãµµ ´Ùµé ±â¿î³»¼ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã±¸¿ä
³»ÀÏ Å©¸®½º¸¶½º À̺꿡 ºÆ¿ä...