뚜뚜걸님  한글로 해석하지 말라는말은요  무슨뜻인지 모르고 읽기만 하라는게 절대 아닙니다

한문장 읽고  단어하나하나 직역해서  대입시켜서  한글로 해석하고  요렇게  하지 말라는 뜻이지요

책을 선택하실떄는 제생각이지만  모르는 단어가 있든지 없든지  그림을 보고 이해하던지  글을읽으며 이해하던지 워쨌든  책한권전체 이해도가 70%이상이 되는것을 읽도록하는게 좋다는 생각입니다

유추가 잘되는 애들은 모르는 단어갯수가  책을 한계짓지 않게 됩니다  그러니  단어에 너무 목메지 마시되

무슨뜻인지 도 모르겠다는 책은  유보하셔요...

단어는  하나하나 짚어가며  확인하는방식은 개인적으론 별로지만  아이나이에 따라  기본 사잇월드정도는  알아야 합니다

또 책에선  구어체에선 잘안쓰이는 어려운단어들  또  책 100원을 읽어도  다섯번도 안나오는 어려운단어들도 있게 마련입니다   너무 빈도수가 떨어지는 단어는 굳이  확인하며 넘어가지 않아도 된다는 생각이어요  고학년전까지는...

사잇월드를 알면 위에 잘안나오는 어려운단어들이 군데군데 박혀있어도 아이가 전체적인 내용을 파악하는데 어려움이 없어요

아이연령을 모르겟는데  지금  사잇월드도  잘 모르는단계라 하면  아주 쉬운책을  다양하게  더 읽히다 보면  거의  맨날 반복되기 떄문에  아이가 저절로 알게 됩니다

이방법이 시간이 많이 걸리고  아이가 나이가 있다면   쑥에 가보면  기본사잇월드  익힐수있게 나온책이 있을겁니다  그런코스북류를 하고 넘어가도 될듯해요

하지만  학습서나 코스북처럼 완벽하거나 부모가 확인사살은 안되지만  책을 읽으면서 스스로 깨치는게 훨낫지요

그뒤에  지금하시는 책을 나가면  될듯해요...