님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- 희서맘
- |
- 2006-09-15 10:31
영어책에 거부감이 있다면 원하는데로 한글책 많이 읽어주시고...
현재는 오디오나 비디오를 선호한다고 하니 일단 영어는 오디오쪽으로 방향을 잡아보세요...
위씽이나 노부영를 듣기를 좋아하니 영어에 전혀 관심이 없는건 아니네요...
고민하지 마시고 읽어달라는 책....한글책도 많이 읽어주세요....
조금 지나면 오디오에서 나오는 말(영어)를 찾을 때가 있을 겁니다...
아이들의 취향은 조금씩 바뀌거든요...^^
- 하민맘
- |
- 2006-09-15 10:11
영어책을 번역해서 한글로 읽어주심 안될까요?
우리아이도 첨엔 그리 했거든요
영어 섞지않고 그냥 한국말로,,,
그러다 아이가 관심을 가지게되면 그때부터 영어로 해줬어요
그땐 반대로 한국말로 번역하지않고 원글그대로만,, 그리고 테잎도 매일틀어주고
그러니깐 괜찮아지던데요
- 소은맘
- |
- 2006-09-15 10:10
저는 23개월 작은딸은 일부러 영어책 보여주지 않는데요. 큰 딸도 그러했구요.
영어생활권이 아닌데 뭔소린지도 모르는 책을 엄마가 마구 읽어주니 당연히 싫지 않겠어요?
27개월이면 폭발적으로 우리말이 늘기 시작하고 알아들을 수 있는 말. 자기가 표현하는 말이 겁날 정도의 속도로 늘어날 시기에 흥미를 끄는건 당연히 우리말 책이란 생각이 듭니다.
지금 영어책 안 읽어도 뒤쳐지는 거 아니예요.
그냥 영어동요 같이 불러주고 율동도 하고 그러세요
한글책 무지 좋아해서 지금도 하루에 혼자서 책 10권 이상씩 읽지 않으면 잠을 못자는 5살 우리 큰딸은 또래에 비해 표현럭이나 감수성이 아주 풍부해요. 그래서 그런지 영어책 읽어주기 시작한 건 불과 몇 달 안되는데도 전혀 거부감이 없구요 오히려 우리말 처음 배우는 아기들처럼 점점 알아들을 수 있는 말이 많아지니까 재미있어하네요.
아이가 원하면 우리말책 많이 읽어주시고요
영어로는 놀아주세요.