님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- 모스키토
- |
- 2006-10-11 14:18
민서맘님의 의견에 동의합니다. 그리고 추가적인 제 생각은, 아이에게 영어로 쓸 때는 부모가 열심히 공부해서 쓰는 표현에 확신이 서야 한다고 봅니다. 3인칭에 -s를 붙힌다는 건 부모가 공부해야 될 일이고 애한테는 문법적인 접근이 아닌 무조건적인 주입(?)이 필요하다고 생각합니다. 그냥 쓰다보면 구별해서 받아들이는 것은 아이의 몫이고 거의 모든 아이들은 반복에 의해 스스로 깨우치게 되지요. 아이가 output을 할 때, He say라고 처음 말한다고 조급하게 교정하실 필요없이 그냥 담에 또 그런 표현을 말하게 될 때 He says라고 반복하다보면 아이도 따라하게 되지요.
swim-swam-swum, do-did-done이런 동사들의 변화들 do가 현재, did가 과거, done이 과거분사라는 설명이 아니라 'I will do that.', 'I did it, I made it', 'Are you done with poo?'등의 문장을 듣다가 스스로 터득하게 되는 것이지요. 고로 많은 input은 부모한테서 나오는 것이구요. filtering과 output은 아이의 것이구요.
제 생각을 잠시 말씀드렸습니다.
- 지서맘
- |
- 2006-10-04 21:15
민서맘님 말씀데로 원칙데로 다 써야되지요.
저도 첨에 무쟈게 헷깔렸어요.
영어권 엄마들이 s가 붙는이유를 아기에게 설명하고 말하지는 않는것처럼요. ^^
저희 애도요. "어디있지?" 라는 말을 "where are you" 로 다 하더니만 요즘 차츰 "where is it"을 구별 하더라구요.
- 민서맘
- |
- 2006-10-03 17:55
아이가 몇 살인지 모르겠지만, 아이한테, s붙이고... 이런거 설명해주실 필요 없습니다. 그냥 mommy says, I say, You say, ... 이렇게 말해주시면 되요. 그러면 다 적응합니다. 왜 그런게 붙느냐는 처음부터 설명하다보면, 의사소통 수단으로서의 언어가 아니라 공부로서의 언어가 되어 버립니다. 그런건 나중에 커서 알아도 전혀 지장없습니다.
- 미니윙윙
- |
- 2006-10-03 17:08
질문을 구체적으로 해 주시면 안 될까요.. 질문이 딱 뭘 물어보시는지 잘 모르겟어요. 넘 방대한 질문을 올리신 것 같기도 하고요 ㅎㅎ