he's manners는 아마도 his manners이겠구요.
"Quote"
지난 몇 주간 수업태도가 좋아졌습니다. 처음에는 매우 산만했는데 지금은 괜찮아지고 있어요.
다른 남자아이들로 인해 종종 수업에 지장을 받을 수도 있고 가끔은 수업이나 숙제를 소홀히 할 수도 있어요.
굉장히 똑똑한 아이이니 점점 더 나아질 것이라 믿습니다.
(책에 있는 말들을 자기식의 언어로 정확하게 대체하기도 하네요.)
"Unquote"
대충했어요.
더 정확하게 해 주실 분 계실거에요.