많은 도움이 됩니다.. 감사합니다.

ps: 근데요.. 가은맘 꼭 한번 뵙고 싶어요..ㅎㅎ 스승으로 삼고 싶어서리..생각쑥쑥 가입했어요..

에고 예쁘게 봐주셔서 감사합니다.

요즘 좀 게을러져서

처음 생활영어 시리즈 올리지 못하고 있는데..

이리 사랑해주시니..

반성하게 되네요^^

다음주가 설이네요^^

미리 새해 인사드립니다.

새해 복많이 받으셔요^^*~*

정성이 정말 존경스러워요.. 앞으로도 좋은 글, 경험 많이 부탁드려요

가은맘님..아주 대박 나셨어요...ㅎㅎㅎ

모두 가은맘님께서 열심히 올려주시고..도움 받은 분들의 사랑이라고

생각하셔요....^^

에고 게시판이 왠 난리래요??

저의 지난 글까정,,

에고 대략난감입니다.

암튼 많은 분들 도움이 되셨으면 합니다.^^

댓글올려주신 많은 분들 감사해요^^*

 넘좋으네요. 간단하면서.. 달달 외위서 해야겠네요..

 넘좋으네요. 간단하면서.. 달달 외위서 해야겠네요..

진짜 보물 건진 기분이네여. 울 아이들과 어떻게 영어로 친하게 지낼수 있을까 고민하여 찾은 보람있네여.

열씨미 외워야지.... 고맙습니다.  좋은 정보 유용하게 잘 쓸께여

진짜 보물 건진 기분이네여. 울 아이들과 어떻게 영어로 친하게 지낼수 있을까 고민하여 찾은 보람있네여.

열씨미 외워야지.... 고맙습니다.  좋은 정보 유용하게 잘 쓸께여

정말 좋은 정보입니다

감사합니다.

쑥쑥맘님들 알라뷰

어? 전 왜 복사가 안되는거죠? 우리 컴이 이상한가?

암튼 이렇게 좋은 자료 주셔서 감사해요.

정말 좋은 자료네요.

정말 감사해요

정말 많은 도움 될것 같아요. 평소 제가 궁금했던 표현들도 많구요.

감사드려용^^

적금탄 기분입니다.

이 중에 절반이라도 아이와 할 수 있도록 노력해야겠어요.

노력에 감사드립니다.

예전에 올린 제 게시물이군요^^

은주리님의

이 가은맘을 생각하시는 따뜻한 마음이 느껴지네요~~

눈물 찌~~익

감사 감사^^

은주리님 말씀처럼 아직 잘은 모르지만 언어는 우리말이 그렇듯

그 표현에 있어서도 애매한 표현들이 많습니다.

이건 아닌것 같은데.. 쓰기도 하고

분명 문법적으로 틀린 표현임에도 과감하게 생략하고 쓰기도 하구요

또 관용적인 표현이 많아 전혀 다른 뜻으로 쓰이기도 하구요..

정말 많이 부족하지만

영어를 공부하며 때론 쑥쑥의 맘들과 논쟁(?)아닌 논쟁 바른

표현에 대한  논쟁을 하기도 했네요

제가 쓴 표현에 대해 딴지 걸어오시는 분들을

위해 다시 사전을 뒤져가며 

그표현이 왜 옳은지 이유를 설명해 드리며

저 나름대로 많이 공부가 되기도 했네요

그 모든것이 제겐 많은 도움이 되었네요^^

은주리님

우째 지내셔요^^

잘 지내시죠~~ 그 낭랑하신 목소리 또 듣고 픈데...

일케 뵙네요

추운데 감기조심!! 아시죠

언능 손난로라도 준비하셔야징...

찬결해니남

지효정환맘님

모두 모두 감사합니다.

와..hbhm책에도 없는 문구가 있어서 막 찾던 중인데..

여기에서 찾았네요.

정말 실용적인게 많군요.

스크랩 담고 일단 프린트 들어갑니다.

그리고 가은맘의 정성에 추천도 꾸욱~

오늘도 보물 찾고 갑니다.

저도 담아가여....언제 외우나 싶긴 하지만...프린트 해서...여기저기 붙여놔야징..

오오오오~  이거 올해 4월의 게시물이군요!!
보물을 찾은 느낌입니다.

영어 표현을 이리 찾아서 공유해 주시면서 올려주시는 분들께 정말 감사드립니다.
이런 글이 나타나면 꼭 다 외워버릴테다.. 하면서도 스크랩 북에만 모셔두는 저이지만

그래도 마음 한켠이 부자가 된 느낌이에요.

그런데 간혹가다 아! 이 표현도 있는데, 요런 표현보다는 이런 표현은 어떨까?
그럴 때 밑에 추가 표현을 달아주시면서도 좀 더 올린 분들을 배려하는 입장이 우선되어야 하지 않을까 하는
생각이 듭니다. 말이 아가 다르고 어가 다를 수 있잖아요.. ^_^

항상 모자란 저에게는 많이 아시는 분 보다 아는 것을 많이 나누어 주시는 분들께 더 감사한 마음이거든요...

또 저희는 함께 공부하고 같이 나아가는 동지이지 않습니까...?

동지들~ 오늘도 열심히 해보십시다!!!

Let's give her a big hug. 라는 표현을 쓰면 엄마와 아이가 동시에 할머니께 포옹을 하다는 뜻이라고 네이티브 스피커가 말하는 군요 ^^.

Don't climb on the chair. It's too dangerous.

의자에 올라가는 건 너무 위험해 (아기에게 ) , 이렇게도 많이 쓰지만, 아기들에겐 더 쉬운 표현으로 

Ian, don't climb on the chair, that's No.no,no 를 더 많이 씁니다.

Let's wash your butt. 심하게 말하면 모욕적인 언사 입니다. 사전엔 엉덩이로 제대로 나와 있을 지라도, 이곳에선 쓰지 않아요. Let's wash your bottom. 이라고 씁니다.

It's already late. time to bed.

시간 늦었어, 잠잘 시간이야 .

아이가 보채서 가봐야 겠네요.^^

고맙습니다~.

생활영어를 조금만 뒷받침해주면 아이의 말문이 확~ 트일것 같아 답답했는데...

오늘부터 저도 열심히 외울랍니다.

고마워요~~~

Thank you so much for your trouble.은 수고 많이 하셨습니다.

Thank you so much for your help. 도와 주셔서 감사합니다.  정도로 봐야 할것 같군요.

둘다 비슷한듯 하지만 다르죠....  

"수고많이 하셨습니다." 라는 표현.. 혹시나 싶어 다시 한번 확인들어 갑니다.

역시 영어사전에 같은 표현이 나와있네요^^

Can you give her a big hug? 안아드릴래~ 안아드려~ 누군가를 만났을때 이렇게 얘기하구요

"할머니 만나면 안아드리자~ "라고 할머니께 가기전에 아이에게 얘기 하곤 하죠

Let's give her a big hug when you meet your grandma. 이렇게요^^

퍼온자료들이 틀린부분이 있는데 미처 확인하지 못하고 올렸는데 감사하게 또 확인해 주셨네요.

감사합니다.  퍼온자료 바로 올리지 말고 꼭 확인하고 수정하고~~  ^^

고마워요~*

포옹해 드려

Can you give her a big hug? 라고 씁니다.

마지막 코 깨끗이 닦다.

you need to wipe your nose.

무거워

Is it heavy?

Heavy?

물도줄까?

do you want some water? then say "please"

베게 줄까?

Do you need your pillow?

아프다.

It's hurt. ....

...구어체 영어와 문어체 영어 많이 다르죠?  더 수정 했으면 좋겠는데, 이제 정말 자러 가야 겠어요

좋은 자료 넘 감사드려요.. 자~~이제부터 외우기 들어갈랍니다..^^

이제 엄마표로 시작할려고 글들을 읽고 있던차에 심봤다! 외쳤습니다.

영어하고는 너무 먼 당신으로 살고 싶었는데

제 아이 교육을 위해서 다시 손을 잡기로 하고 열심히 해볼랍니다.

자료 잘 인쇄해서 386세대답게 열심히 암기, 또 암기 할게요~

4년만에 다시 만나 너무 반가워요..

좋은 정보 감사합니다.

그때 구입한 리딩스텝 이제야 꺼내서 활용할려고 하는데 조언 부탁드려요...

너무 늦지 않았나 하는 생각이 들지만 잘 해 볼려구요..

방가워서 기분이 붕 터 있는듯하 느낌이에요...

가은맘님  그열정  너무  부럽습니다.........

항상  계속  공부하시는것이요..~~

와~우,

저도 나름 정리하고 있던 중인데.... 필요가 없게 생겼네요.

남는 시간은 무얼하지................

당근..당근.. "외우기"이겠죠

감사합니다.

넙죽 받아만 갑니다.

여유로이 나눠 주시니 감사합네요..

한결맘님 수정감사드려요

아주 꼼꼼히 보셨군요! 퍼온글은 다시한번 확인했어야 하는데..

문장들이 언뜻보아 아주 간단한 문장들과 표현들이라 크게 개의치 않았는데.. 나의 실수!!

그리고 지적해주신 제문장중에서

님처럼 표현 하실수도 있지만 제표현도 틀린표현은 아니라고 알고 있습니다.^^

9. 이 그림 속에 얼마나 많은 아이들이 있을까?
 - How many children do you think there are in this picture?

-> 9. What do you think how many children are there in this picture?

이건 제가 쓰면서 순간 실수.. stole 이라고 생각하고 썼는데 stolen으로 되어 있네요.. 죄송

10. 누가 단지에서 쿠키를 훔쳤을 거라 생각하니?
 - Who do you think stole the cookies from the cookie jar?

3. 그거 어디서 났니?
 - Where did you get it?

9. 사람들이 버스를 타려고 줄서서 기다리고 있어요.
 The people are standing in line for taking a bus.

2. 난 배고픈 사자다. 널 잡아먹을 테야.
 - I'm a very hungry lion. I'll eat you up.

4. 아기에게 이것 저것 해보라고 할때~
 - Give me a five! = Hi five하면서 손을 치는 것

이건 동화책에 나오는 표현인데.. "더높이"가 아니라 단순히 "높이" 쌓자 이기때문에 제표현이 맞는것 같습니다.

1. 블록들 높이 쌓아보자- Let's pile blocks up high.
1.  +  Let's pile up the block higher. (더 높이 쌓자) (추가)

밖에 나가 놀다 - go out and play: 나가서 놀다 ,  go out to play : 놀러 나가다 가 되니 제표현이 틀렸다고는 할수 없겠네요

1. 밖에 나가 놀려면 두껍게 입어야지
 If you wanna go out and play you should put on warm clothes.
 바깥은 아주 추워요. -It's pretty cold outside.

2. 네 양말 다른 한쪽은 어디에 두었니?
 - Where did you put another pair of your sock? (your sock 띄웠습니다.)

slicing: 얇게 자르다 (copping: 채썰다) 이므로 전 오이를 채썰고 있다가 아니라 얇게 자르고 있다니

제표현이 틀린게 아니라 생각합니다.

(괄호안에 "잘게썰다"라고 적은것은 잘게 채썰땐 copping을 쓴다라는 것이었답니다.)
2. 엄만 지금 도마위에서 칼로 오이를 썰고(잘게 썰고) 있답니다.
  I'm slicing(copping) a cucumber with the knife on the cutting board.

우선 급한대로 제가 추가로 단부분에 대한 보충만 해봤습니다. (울 가은이 아침줄 시간이라.. 총총)

한결맘님의 지적대로 있고 관사나 띄어쓰기에서 실수 한 곳도 몇군데 있어 수정했구요.

그렇지 않은부분은 왜 제표현이 맞는지 대충 적어 봤습니다.

^^

한결맘님 꼼꼼하게 봐 주시고 수정해 주셔서 감사합니다.

감사할 따름입니다..

  잘 하셨습니다.

  늦은 시간까지 살펴 본 이유는...

  자, 수정 들어갑니다. (죄송하지만, 부천맘 모임에서도 본 적이 있는 글들인데 거기 수정문을 올린

적 있습니다. 며칠 전. 저는 이 글이 어디서 오는 건 지는 모르겠는데 글을 퍼오실 때도 신중을 기하셨

으면 좋겠습니다. 잘 하시는 분들이 더욱 잘 하셔야 초보들에게 많은 도움이 될 것 같습니다. 노파심에

한마디...)

  (번호가 중복된 게 많던데 순서대로 보세요...처음엔 제목을 못 봤습니다.)

  10. the 필요( 다 아는 것 그것)

  22. a 필요 (셀 수 있는 명사)

  25. milk 도 셀 수 없는 명사 -> some or a cup of

  27. at 빼고

  32 -> 그게 싫어?

  9. What do you think how many children are there in this picture?

  10. stole (과거로...왜 분사 필요한 지 모르겠음.)

  74. an

  3. where   (의문사 , 추가)

  9. taking  (거리, 추가 : 다른 건 잘 하셨는데 실수 하신 것 같습니다)

  2. a (게임 , 추가)

  4. a

  104. You did a good job. (공부)

  1.  +  Let's pile up the block higher. (더 높이 쌓자) (추가)

  117. Put (옷)

  1. go out to play (추가)

  2. your sock (띄어쓰기)

  123. , 124.  out from -> out of  (옷/빨래...)

  2. chopping (주방, 추가)

  155. , 156. a   (외출)

  175. an accident (장난감)

  많은 분들이 처음 배웠던 했던 말만 계속 하게 된다고 하시는데 정말 추가로 쓸 표현들이 많이

부족한 것 같군요.

  수고가 많으셨습니다.

좋은자료 공유 감사해요 ^^

정말 와닿는 표현이네요. 넘 감사해요. 우리아이에게 도움이 많이 되겠네요.

소중한 자료 넘 감사해요.

퍼갈께요. 꾸벅~