여러 표현으로 사용되지여 여자아이 치마를 퍼덕거릴되두, 새가 날개를 푸드덕~거리거나
주인공들의 팔움직임 묘사,책을 뒤적거리는 의성어등등 이랄까여
그냥 해석없이 아이에게 flip,flap했어 라구해주고
다른책에서 계석 반복되면 아이가 그냥 받아들이더군여 ^6^~
반복으로 아이가 느낌을 알아채기도 하지용
음.... 저도 사전을 찾아 본 적은 없는데요,
그림이나 정황상 구르는 동작이 flip이고,
flap은 날개를 펄럭일 때 나왔던 단어같아요.
아서 디비디에 보면, D.W. flips이 있거든요.....
classic tales를 안봐서 맞는지 모르겠는데, 애들 책 읽어주다보면, 종종 나오는 단어더라구요.