어머 반가워요... 울아들도 그러는데.. 노래가 나오면 예를 들면 런던 브리지 하면 엄마 런던이 모야
브리지가 모야 그래요.. 전 그냥 해석해줘요..
대신에 응용할수 잇는걸 하나 해줘요 ...
예를 들면 wash face라고 하면 울 아들은 당연히 wash와 face를 물어요..
그럼 전 손을 씻자는 몰까 라고 물어보면 wash hands정도 나오더라구요...
전 이런식으로 해요.. 아이마다 차이가 있는거 같아서.. 울아이는 알파벳도 이런식으로 깨우치더라구요..
그리고 문장보다 단어에 초첨을 두고요..
아이마다 다르다고 생각하고 전 소신껏 합니다...
문법을 설명해 주신다해도 지금은 알아듣질 못하게 되고
오히려 재미없게 느껴질 수 있습니다..
노부영을 하고 계신다고 하니까..
Today is Monday에 대한 뜻을 묻는다면...
노래처럼,,,첸트처럼...음을 넣어서 살짝씩 해석을 넣어줘 보세요...
Today is Monday....오늘은 월요일...월요일....
율동도 같이 하시면서요....그러다보면 자연스럽게 뜻도 이해할 수 있을겁니다..
몇 번씩 반복해 주시고 거의 익힌 후라면 나중에 영어로만 말씀하셔도 아이는 이해할 거예요...
한국어로 해석을 해주시기전에 영어로 먼저 설명을 해주세요.
Today is monday. tomorrow is tuesday. yesterday was sunday.
오늘은 월요일, 내일은 화요일, 어제는 일요일이었어.
I'm sue. I'm teddy bear. I'm mommy.
나는 수 , 나는 테디곰돌이. 나는 엄마
My book. my mommy. my house. my room.
나의 책. 나의 엄마. 나의 집 . 나의 방
한글로 설명하기전 영어로 위처럼 간단하게 설명했을때 아이가 이해하면 구지 한글로 설명해 주지 않아도 되구요. 아이가 자꾸 이해를 요구하는 설명을 원하면 간단하게 위처럼 설명해 주세요. 문법적인 것은 설명하지 마시구요.
도움되셨길 바래요