ㅎㅎ 수학도 미술도 음악도 ... 영어로 다.. 잘.. 가르칠수만 있다면 좋겠는데...

문제는 시간인거 같아요.. 우리는 한국어도 해야하고.. 책도 읽어야하고.. 그리고 예체능도 해야하고...

그래도 시간이 남는다면 할수 있을거 같은데...

현실적으로 시간이 남을 수 없는거 같아요..

그래서 저는 욕심을 버리고 .. 수학 같은건 그냥 과감하게 패스..

대신에 과학에 더 투자를 하려고요.. 수학 용어는 사실 특별할게 없지만,, 과학은 다르더라구요..

초등 3학년만 되면 우리나라 대학생들이 배우는 용어가 심심치않게 등장하더라구요..

아직 영어교과서를 시작하지는 않았지만,, 저희 딸이 3학년이나 4학년정도 되면 과학교과서랑 문학교과서만 시작하려구요..

지금은 과학쪽으로는 let's find out시리즈 읽고 있구요.. (여기 내용이 초등 1-3학년 교과과정과 많이 겹치더라구요)

 조만간 매직스쿨버스 챕터북 넣을려구요..^^

아이가 좋다고하면 모를까 수학까지 영어로 가르치면..

수학도 싫어하고, 영어도 싫어하지 않을까 걱정이 됩니다.

어멀전 수업은 교재가 문제가 아니고, 그 수업 자체를 영어로 진행해야 의미가 있습니다.

단순히 용어를 익히게 하기 위함이라면 나중에 해도 전혀 문제되지 않을 듯 하고요.

저의 생각은 수학이란 영역이 아주 전문적인 부분까지 다 영어로 가능해야 한다고 생각하지는 않습니다.

만일 외국에 연수를 가거나 유학을 갈 거면 거기서도 수학을 영어로 이해하고 풀어야 하니까 필요하겠지요.

또 목표가 국제고 등에 있는 경우도 학교 수업이 영어로 다 이루어지니 당근 영어로 수학이 가능해야 할 것이구요. 이런 경우들은 특수한 경우겠죠.

만일 조금이라도 그런 쪽에 목표가 있다면, 당연히 수학도 역사도 과학도 다 영어로 잘 할 수 있도록 해야합니다.

모 유명대학교는 전공수업까지 다 영어로 하게 해서 교수나 학생이나 죽어나더만, 솔직히 그럴 필요가 있나 하는 부분에는 저도 공감합니다.

단지 저는 이 수학이란 놈도 역사나 문화나 그런 것처럼 한 파트라고 생각이 들어요.

아이가 자랄수록 영어로 그림책만 읽는 시기를 벗어나서 점점 시사나 역사, 문화 등의 다양한 파트의 글을 읽히고 이해하게 하는 것이 중요하기 때문에, 그런 영어로 이해해가는 한 파트라고 생각한다면 아주 전문적인 영역까지 안되더라도 기본적인 용어나 개념 이해 등은 언어 레벨에 맞추어 해 가는 것이 좋지 않을까 싶습니다.

그래서 저는 수학워크북이나 칠교, 펜토미노 이런 워크북 들도 마침 영어로 된 것이 있길래 그런 걸로 넣어줬어요.

자연스럽게 영어로 문제읽고 문제 풀고 하게 되더군요. 전문용어가 나오더라도 영어책을 꾸준히 읽은 아이라면 영어워크북도 크게 문제될 것은 없다고 생각됩니다.

그런 훈련을 계속하다보면 수학도 영어로 자연스러워 질 수는 있겠죠.

단지 학년이 올라갈수록 높아지는 수학 레벨까지 다 맞춰가면서 영어로 지속해야하는지는 저도 의문입니다.

현재로선 외국나갈 생각도, 국제고 등으로 보낼 생각도 없는지라 수학워크북은 영어로도 풀지만, 그냥 한국에 널리고 널린 좋은 워크북 많거든요. 그런 걸로 반복하고 다지는 게 더 현명하단 생각이 드네요.

사람마다 다 생각이 틀리실 테니 맘님들 의견도 다양하게 들어보고 싶네요.

도움이 되는 말은 아니고..

궁금한 게 있어서요. 원글 쓰신 분 아니고 다른 분이 대답해 주셔도 됩니다.

수학을 꼭 영어로 가르쳐야 하는 이유가 있나... 해서요.

저도 한때는 수학도 영어로 해볼까? 하는 생각을 하긴 했었는데

유학을 갈 게 아니라면 굳이 그럴 필요가 있을까 싶어서 접었거든요.

지금은 우리나라 말로 하는 수학이라도 썩 잘했으면 하는 생각이네요..ㅎㅎ

수학에 관해서는.. 우리나라가 훨씬 앞서 있고 현재 학교에서 배우는 수학도 그리 쉽지 않기에

영어로 수학을 할 시간에 수학은 그냥 수학을 하고 영어는 다른 영어책을 많이 읽는 것이 어떨까.. 하는 생각이 들어요.

사실 저학년에 나오는 미국교과서 수학관련 용어가 그리 많지도 어렵지도 않아서 시간을 많이 할애하기에는 아까운 마음이 드네요.

다른 분들의 소중한 의견도 듣고 싶어요.