일어 이야기가 나와서 반가와서 이렇게 글을 씁니다.전 현재 일본에 살고 있고 초1,만 1살된 아이를 키우고 있습니다.일본에 산지는 7년이구요.결론부터 말하자면 쾐찮습니다. 큰 아이는 일본에서 태어났고 지금은 국제학교를 다니고 있습니다.어렸을 적부터 일어 영어 한국어 접하고 있습니다. 일본에 살고 있기에 일어는 잘 합니다.영어는 일어 만큼은 아니지만,어렸을 적부터 배웠고 지금 학교에서 영어로 생활을 하고 있기에 의사 소통 가능하구요, 제일 부족 한것은 한국말이구요. 하지만, 가능해요.

하지만 주의할 점은 잘못하면 ,일어 영어 한국어 이두저두 않 될 경우도 있으니까 주의 하시는게 좋을 듯 해요.계획을 잘 세우세요.작은 아이도 말을 하기 시작하는데 ,일본말, 영어 ,한국말 막 섞어서 하고 있습니다.큰 애때만큼은 신경을 못 써 주고 있는데, 큰 애 한테 배우는게 많은가 봐요.

그리고, 영어 일어 쓰는 사람을 나누어서 하는 것도 좋은 것 같아요.큰 아이는 저한테는 한국어,아빠한테는 일어(아빠가 저보다 일어를 더 잘 하거든요),그리고 학교 친구들 하고는 영어.

도움이 되셨는지요.궁금 하신것이 있으면 또 글 올려주세요