³» ¾¦¾¦Æ®¸®
Á¤¸» °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Àç¹Õ´Â °ÔÀÓ Àß Çß¾î¿ä. ¹è¿î°Å ´Ù ½á¸ÔÁö´Â ¸øÇÏ°í ¶ß¹®¶ß¹® ¸»ÇØÁÖ¸ç Ç߳׿ä.
¿À´Ãµµ ¶Ç ¹è¿ì°í °©´Ï´Ù.
Á¤¸» °¨»çÇØ¿ä.
Á¤¸» °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Àç¹Õ´Â °ÔÀÓ Àß Çß¾î¿ä. ¹è¿î°Å ´Ù ½á¸ÔÁö´Â ¸øÇÏ°í ¶ß¹®¶ß¹® ¸»ÇØÁÖ¸ç Ç߳׿ä.
¿À´Ãµµ ¶Ç ¹è¿ì°í °©´Ï´Ù.
Á¤¸» °¨»çÇØ¿ä.
Á¦ °æ¿ì¿£ µÇµµ·Ï ½¬¿î ´Ü¾î·Î ½¬¿î ¹®ÀåµéÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
¹°·Ð ½Ç·ÂÀÌ ¸ø¹ÞÃÄ Áֱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ¸ÚÁö±¸¸® ¿µÀÛÇÑ ¹®ÀåÀº ¿Ü¿î´Ù°í ¿Ü¿öµµ ÇöÀå¿¡¼± Àؾî¸Ô±â ÀϾ¥´õ¶ó±¸¿ä.
Àú¶ó¸é....
Let's play the balloon race.
First, I'm going to make two teams.
(ÀÏ´Ü µÎ°³ ÆÀÀ» ¸¸µì´Ï´Ù. ±×·± ´ÙÀ½ °è¼Ó ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù)
When I say "Go!", you run with the balloon.
But, don't forget to hold the balloon using the chopstics.
(OK??? Hold the balloon using the chopsticks and run when you hear me say "Go!"
È®ÀÎ Â÷¿ø¿¡¼ ÇÑ ¹ø ´õ ¸»Çß½À´Ï´Ù. »ý·«Çصµ ÁÁ±¸¿ä ^.^)
You run and turn around this turning point and back to the start line.
And then, give the balloon to the next player (waiting for you here.)
(Á÷Á¢ Á£°¡¶ôÀ¸·Î dz¼± µé°í ¶Ù¾î°¡¸é¼ ¹ÝȯÁ¡ µ¹¸é¼ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À°í ´ÙÀ½ »ç¶÷¿¡°Ô °Ç³× ÁÖ´Â °Í ±îÁö ¸ðµÎ º¸¿©ÁÖ¸é¼ ±×¶§ ±×¶§ ¿µ¾î ¹®ÀåÀ» Çϳª¾¿ ¶Ç¹Ú ¶Ç¹Ú ¸»ÇØÁà¾ß°ÚÁÒ.)
¾ÆÀÌµé »óÅ ºÁ¼ °£´ÜÈ÷ ¿ì¸®¸»·Î Çѹø ´õ ÇØÁ൵ ÁÁ±¸¿ä.
¿ì¸® ²¿¸ÍÀ̵µ ǰ¾ÑÀÌ °ÔÀÓµ¥À̸¦ ¸ñ³õ¾Æ ±â´Ù¸®´ø ¶§°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥...
Áñ°Å¿î ¸ðÀÓ Àß Çϼ¼¿ä~~
Âü, Á¦°¡ ¾´ ¹®ÀåÀº ¸Â´Ù°í Àý´ë º¸Àå ¸øÇÕ´Ï´Ù ¤Ð.¤Ð