저도 눈팅족인데(^^) 저희도 지금 매직트리하우스를 하고 있기에 지나가다 글 남겨요. 예비3학년이구요.

결론부터 말씀드리면 한글뜻은 정말 아닌 것 같아요.

저흰 이번에 학원에서 매직트리하우스 특강을 하게 되어서 제가 한 방법인데요.

모를만한 단어를 찾아서 미리 제가 단어장을 만들어 놓습니다.

물론 영영단어장이구요... 관련 사진 찾아서 삽입하구요.

동사 같은 경우에는 뜻이 여러 가지가 있으니까 그 문맥에 맞는 뜻을 찾아야 하잖아요.

그 단어를 딱 이해할 수 있는 이미지 찾는 것도 어려웠구요.

처음 1권 만들 때는 5시간 걸렸네요.ㅠㅠ

처음 1번은 흐름상 꼭 알아야 할 단어만 살짝 설명하면서 그냥 쭉 듣고요.

2번째 들을 때에는 한챕터씩 미리 만들어 둔 단어장으로 단어 한 번 훑어주고 나서 듣구요.

그 다음에는 한번 소리내어 읽게 했어요.

학원 수업을 위한 준비여서 이렇게 한거지 이젠 특강도 끝났고 적응도 됐으니

조금 더 편안하게 진행해도 될 것 같아요.

6권까지 마쳤는데 그 다음권도 빨리 하고 싶어해서 흐뭇하네요.

도움 되셨길 바래요.

제 경험상 아이의 학년이 중요한 것 같아요.

어릴 땐 당연히 안그렇지만 아이가 4학년에서 5학년 넘어가면서

저도 책의 아랫부분 빈 공간 같은 곳에

단어 뜻이나 문법, 문형을 써주고 말하게 되네요.

매직트리 정도 한다면 이제 슬슬 수능영어로 넘어가게 되고요.

(사실 한국에서 살면서 무시할 수 없는 부분이라고 생각되요)

아이들도 궁금한 부분에대해 짚고 넘어가면 시원스러워하기도 하더라구요.

예전엔 영어로 뜻을 말해주거나 하면서 다른 책 이야기도 꺼내고 했는데

말이 너무 길어지면 독서의 흐름이 끊겨서 오히려 아이들이 언짢아하더군요.

그래서 걍~ 슬쩍 우리말로 하거나 핸드폰 사전 찾아보거나 하고 빨리 빨리 넘어가요.

반복적으로 말이 나오다보면 언젠가는 알게 되니까요.

나쁜방법은 아니에요.

매직트리 1~28권/티아라등의 챕터북에는 밑줄만 그어놨고

- 집듣하고 나서 밑줄 친 부분 위주로 단어설명 뜻 설명해줬어요. 그리하면 집듣시간이 40분이면

엄마가 설명하는 시간은 1시간을 훌쩍 넘더라구요. 이구 네가 빨리 알아야지 엄마 목이 안 아플텐데..성질내는 소리도 좀 했구요 -

요즘 듣는 책에는 아예 밑줄 긋고 뜻까지 써 버립니다..

엄마가 이가 시려서리..말하기 힘들어서 도입한 방법인데

의외로 설명하고 듣는 시간도 줄이고 집듣하면서 바로 이해하는데 도움이 되는거 같아요.

단어뜻도 쓰고, 관용구 비슷한 문구나오면 전체적인 뜻도 써주고

여기저기서 봤던 단어나 문구나오면..어디서 나왔던것~이라고 써주죠.

아이말로는 후자가 더 많은 도움이 된다고 하는군요.

아시다시피 언어학습에 이거라고 정해진 방법은 없는거죠

이렇게도 해보고 저렇게도 해보고,,

남들이 아니다해도 아이가 좋다하면 이리하다가

엄마가 다른책 쌓아놓고 읽느라 집듣 할 영어책 밑줄 못 그어놓으면 다른방법으로도 하고

(밑줄긋고 뜻 써놓으려면 엄마가 먼저 다 읽어야죠.

뜻을 써놓는 일련의 과정은 밑줄만 긋는것과는 또 다른 귀찮음이 있어서..

아 놔..귀찮게스리...내가 왜 이걸 해야되..이런생각 들더라구요.

오늘은 밑줄 그어놓은 책 바닥이 나서 처음 보는 역사책 입문서 급하게 던져줬더니 재미있게 집듣 했어요.)

직접 단어 아래에다가 한글로 뜻을 쓰시겠다는 말씀이신가요?

그렇게 되면 영어가 아닌 한글로 눈이 가는 게 당연하겠죠?

저는 영어책 읽을 때 (아이 말고 저요) 모르는 단어 나오면 따로 단어적는 노트에 쓰거나

페이지당 몇 개 안될 때는 책 아래나 윗부분 여백에다가 단어와 영영으로 뜻을 적어요.

요새 제가 봤던 책들을 큰 딸이 종종 보는 데 엄마가 그렇게 적어놓은 영영 뜻이 도움이 많이 된다고 하네요.

물론 모든 책에 다 그렇게 해 놓은 것은 아니지만요.

그리고 아이가 베껴쓰기를 스스로 한다구요?

아이구.. 기특해라~~!!!

많이 칭찬해주고 예뻐라 해주세요. ^^