본문 바로가기

님 닫기

내 쑥쑥트리

0개
  • 쪽지
  • 내글0
  • 스크랩0
  • 내댓글0
북클럽
날따방
모임터
  • 쑥쑥몰
  • 체험이벤트
자동로그인
쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기
로그아웃 PC버전
쪽지
스크랩
나를 따르라
커뮤니티
  • 유아 게시판..
  • 초등 게시판
  • 중고등 게시판
  • 수학 게시판
  • 중국어 게시판
메뉴 바로가기
  • 나를따르라 공부방
  • 북클럽
  • 칼럼
  • 선배맘 따라하기
  • 선배들의 책장
  • 해외교육정보
  • 영어 동영상 모음
  • 영어이름 찾기
  • 이벤트
  • 영어동화 교실
  • 영어유치원2 파닉스
  • 쑥쑥모바일소개
쑥쑥 플러스
  • 강의실

  • 쇼핑몰

  • 공연

검색
검색
게시판 선택
  • 전체 게시판
  • 유아 영어 게시판
  • 초등 영어 게시판
  • 중고등 교육 게시판
  • 수학 게시판
  • 중국어 게시판
제목 닉네임

네비게이션

  • 게시판
  • 북클럽
  • 쑥쑥워크시트
  • 나를따르라
  • 엄마표자료실
유아
초등
중고등
수학
중국어
추천/후기
칼럼

해석해줘? 말아?

컨텐츠

댓글 9 댓글쓰기 본문보기

  • floral
  • |
  • 2007-11-03 00:58
답댓글

오늘 드뎌 유나 실물을 제대로 봤네요..ㅋ

유나가 영어를 그렇게 자연스럽게 구사를 하는 것이 진짜 인상적이었어요..

도서관 갔다가 집으로 오는 길이 아득하긴 했지만 (자전거 이용으로 인해)

동생 데리고 다시 가자는 소리 하네요.. 나름 재밌었나봐요...^^

많이 베푸시는 것이 느껴졌어요..

참 따뜻한 도서관이었습니다.

이 글을 읽으니 유나맘님 책을 향한 깊이가 느껴지네요.....

언제 또 놀러갈께요.. 장담은 못하지만서도..ㅋㅋ

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 쭈맘
  • |
  • 2007-11-02 14:55
답댓글

ㅎㅎㅎ

전 퀴즈 틀렸네요... 나무위에 있는 잎사귀 따 묵을라꼬 길~어졌다 했는디.

이책 넘 재밌을것 같아요~ 오디서 구하나?

소아과를 유나네 동네로 바꿔야하나요? ㅎㅎㅎ

 

왜,, 우리 동화책도 아이들 제목만가지고 이해하기 힘든 내용이 많지 않나요?

바보의사선생님~ 아고 왜 의사선생님이 바보여?

특히나 5~8살 바보란 놀림이  잴로 싫을때인데~ 왜 바보여? 의사샘이~ 궁금해요!!

책을 읽고 나면.. 아하~~~~하겠지요. 근데 바보의 사전적 의미가 뭐여요?ㅎㅎ

유나맘 잘 지내시죠?  뭔 소리를 하는지 모르겠네.. 쭈맘이 머리도 다쳤나? ㅎㅎㅎ

 

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 가은맘
  • |
  • 2007-11-01 15:09
답댓글

아이 스스로 생각할 수 있도록 남겨두어라~

공감입니다.

엄마가 뭐든 끝까지 해답을 주는 것 보다

아이 스스로 다양한 해답을 얻을 수 있는 기회를 주는

유나맘~ 님의 육아방식에 고개를 끄덕입니다.

 

영어 동화책이 가득 쌓여있는 소아과 어딘가요?

넘 궁금합니다. 가진 못하지만.. 부러워서,,^^

 

소개해주신 책도 넘 재밌네요

"As a head of giraffe is far away from the body, it has a long neck."

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

 

 

 

 

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 쑥쑥짱
  • |
  • 2007-11-01 09:06
답댓글

저는 제목만 있고..(유나맘님 아이디도 읽지 않은채..0

영어책 읽어줄때 해석을 해줄까요 말까요 ? 그런 질문글인줄 알았답니다.

이런 재미난 내용이네요.

거참.. 그책도 너무 재미있어 보이는게..

(이러다 울 신랑 쑥쑥 못하게 할것같아요. 책소개만 보면 저도 모르게 입에서 침이 고이니~ ㅜㅜ;)

 

영어책을 읽어줄때 과연 아이가 이 표현을 알까? 하면서 나도 모르게 해석을 해주게 되는경우가 있습니다.

아이는 아무렇지도 않은데요..

저도 마음을 비우면서 책을 읽어줘야 할듯..

이 모든내용을 내아이가 알아주기를 바라는 마음보다는 내가 읽어준책 즐거운 마음으로 보아주는것에 감사하는마음을 기르도록요~

 

큰아이 요즘 수수께끼 참으로 좋아하는데 기린의 목이 긴이유에 대해 한번 물아봐야겟네요.

과연 어떤답이 나올지? ^^

 

좋은책소개와 함께 진진하면서 즐거운 이야기 너무 잘 읽었어요 ^^

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 규영맘
  • |
  • 2007-11-01 01:13
답댓글

유나맘님의 글을읽고보니 얼마전에 규영이에게 제가 망신(?)을 당했던 기억이 납니다. ㅠㅠ

규영이랑 스토리북을 읽다가 rubbish라는 단어가 나왔답니다.

문장의 흐름상 저는 밀지말라는 뜻이라고 생각하고 규영이를 살짝 밀었죠.켁!!

그러다 잠시후!! 헉!! 이실직고를 했더니 규영이왈

"엄마 그래서 나 민거야? 난 또 왜그러나 했지. ㅋㅋ"

그다음부터 규영이 한동안 그단어만 나오면 엄마를 얼마나 놀려먹던지.

저도 생활속에서 규영이에게 영어를 많이 써주는 편은 아니지만 될수있으면

단어에대한 설명을 안하려고합니다. 그게 습관이되면 모르는단어가 나오면 무지 답답해지거든요.

제가 예전에 단어공부 무지 열심히했던 케이스라.ㅠㅠ

영어책은 꼭!해석을 붙이기보다 의미파악이 중요하다는것이 맞는것같아요.

유나맘님 책소개! 잘봤어요. ^^

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 정원
  • |
  • 2007-11-01 01:09
답댓글

ㅋㅋㅋ  우리딸은 애기때부터 우리말/영어 둘 다 문장속에서 이해 안가는 단어는 콕 집어서 물어봅니다.

엄마 입장에선 '야가 아나? 모르나?' 고민해도 되지 않아서 좋아요.

아이가 물어보면 되도록 서술형으로 두리뭉실 설명하고 그 단어 넣어서 짧은 글짓기를 한 두개 해줍니다.

그럼 아이도 따라서 만들어 보기도 하구요.

초등학교때 짧은 글짓기 많이 했던 생각나서 해봤는데 참 좋은것 같아요.

 

그넘의 트롤들은 왠 수수께끼를 글케 좋아하는지..다리마다 달라붙어서 구찮게 하누만요.

그나저나..그 병원의사샘 진짜 좋으신 분이네요. 

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 어느새
  • |
  • 2007-11-01 00:59
답댓글

소아과를 잘 고르셨네요. 책을 집에 쟁여놓지 않으시고 병원에 풀어 놓으시고 그것도 다량으로...좋은 의사선생님이 시네요..

유나의 line up 에피소드 너무 유나다워 깜찍해요.ㅋㅋ

책도 자세히 소개해주시고..더불어 내용도 자세히 일러주시는 유나맘님 센스~ 넘 자상하신 것 아녜요?

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 이슬구슬맘
  • |
  • 2007-11-01 00:36
답댓글

원래 단어의 의미는 여러 상황을 접하면서 귀납적으로 생기는 거라고 하는군요.

인간의 뇌는 원래 그게 되도록 만들어진 것이라구요.

그렇게 책을 읽다가 어떤 단어의 의미를 확 알게 될 때가 제일 좋지 않아요? ^^

특히 그림 같은 걸로 설명하기 힘든 경우에는 괜히 저자한테 다 고마워지더라구요.

 

그런데 영어는 특히 더 단어가 많지 않아요?

원어민 아이들도 SAT를 대비하기 위해 단어 공부를 따로 하는 것 같죠?

어릴 때도 특히나 어휘력에 굉장히 신경쓰는 것 같고...

그걸 생각하면 왠지 아득해집니다.

애가 잘 하려고 욕심을 내면 낼수록 힘든 길을 가게 되는 것은 아닐까 하는 걱정이 되기도 하고...

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 주번
  • |
  • 2007-11-01 00:22
답댓글

그렇네요..ㅎㅎㅎ

목이 그래서 긴거네요 ㅎㅎ

머리때문에..ㅎㅎㅎ

근데..소아과요..쌤님이 넘 멋지시네요.^^

아이들 소아과 어렸을땐 자주 가잖아요. 갈때마다 도서관처럼 즐겁게 갈 수 있을것 같아요.

영어책이든 한국어 책이든..

책을 읽는다는건..행복한 일인것 같아요.

 

단어...스스로 수정할 기회가 있겠지요.^^

Line up이 나오는 다른 책이 있어요. 제목이 생각이 안나는데..

여러 책을 보다가 상황에 따라 사용되는 뜻을 깨닫게 될거에요.

 

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

댓글쓰기 본문보기 리스트 맨위로

로그인PC버전 APP다운로드 회원문의

이용약관 개인정보취급방침

· 고객지원 : [email protected]

Copyrightⓒ formebnm.co.kr. All rights reserved.