죄송하지만 저도 쓰신 글 읽으면서 맘이 편치 않았습니다.

영어를 모국어로, 공용어로 구사하는 사람은 다 원어민입니다.

필리핀 영어를 구사하는 그 사람도 영어 원어민이지요.

필리핀 선생 vs 원어민 선생이라는 이분법이 제겐 이해가 되지 않습니다.

경험하신 선생님의 teaching skills가 마음에 들지 않는 문제이지,

 필리핀 사람이어서의 문제는 아닌 거 같습니다.

대학원에서 제 수업을 들었던 미국인과 필리핀인 중 필리핀 학생이 훨씬 우수했고

 그 해에 장학금은 그 학생이 받았어요.

저도 영어를 수십 년 공부했지만 제 발음은 미국인과 엄청나게 차이납니다.

교육을 받은 덕에 발음 규칙에 틀리지 않게, 억양은  비교적 영어답게, 정도일 뿐입니다.

저는 우리 아이들이 필리핀 사람은 영어가 이상하다는 편견을 갖지 않고 자라길 바랍니다.

우리가 애태우며 배우는 영어가 그들의 언어입니다 ^^

유에니시라는 말이 있다고 하네요.

유엔에는 세계 여러 나라 사람들이 모여 영어로 대화하는데, 각 나라마다 독특한 발음때문에

생겨난 말인거 같아요.

이탈이아에서 온 사람은 이탈리아식 발음을 부끄러워하지 않고

프랑스 사람은 영어에 프랑스식 발음을 부끄러워하지 않습니다.

같은 영어권이라고해도 미국식, 영국식, 캐나다식, 호주식.. 모두 다르다고 합니다.

우리는 이중 어떤 발음음 "원어민" 발음이라고 해야할까요?

우리는 모르지만,,, 미국, 영국, 캐나다.. 다 독특하다고 하더라구요.

유엔의 수장인 반기문총장의 영어 발음을 한국인들은 대부분 "후지다"라고 느낀답니다.

하지만 오히려 영어권 사람들은 반기문총장의 발음보다는 말에 사용된 단어의 고급스러움

문장의 수려함을 느끼면서 고급 언어를 구사한다고 말하더군요.

원어민.. 필리핀 선생님의 차이보다는 선생님 각자의 역량이 다르기때문이 아닐까

조심스럽게 말씀드려봅니다.

저는 필리핀 화상영어를 하고 있는데요.

저는 영어를 좀 못하는 편이지만, 남편이 들어보고는,,

괜찮다.. 라고 하더라구요.

원어민으로 그 사람의 발음은 좋지만, 그 사람이 구사하는 언어 수준이 꼭 "원어민 수준"인가는

별개인것 같아요.

유명한 영어학원 강사들, 본국에서 범죄로 도피하고 마약하고 그러는 사람있다고 하던데(일부)

그 사람들 발음 좋다고 우리 아이 배우게하고 싶지 않구요.

차라리 성실하고 착한 필리핀 선생님이 더 좋을듯해요.

필린핀선생님과 원어민 선생님 발음을 가지고 문제 삼고 두 선생님 비용차를 당연시하는건

옳지 않다고 생각합니다.

저렴하게 친절할 선생님께 영어 배울 수 있어서 필리핀 선생님께 감사하는 엄마중의 한명입니다.

저도 아이가 전화 영어하는데요.

영자신문가지고 수업해요~ 필리핀 사람이라도 발음 좋고 괜찮아요.

물론 원어민식 발음과는 조금 다르지만 그래도 다 알아들을 수 있어요

친절하고 성실하시고...  전 월수금 10분씩 하는데, 9만원인가 내고 있어요

다른 데 보다 비싸다고 알고 있는데 그만큼 선생님 질은 좋다고 자기네 들은 말하더라구요

직접 수업 받아본 결과 저의 우려했던 선입견은 대부분 날라갔습니다

저도 원어민이 아니라는 우려, 전화영어같은 게 효과가 있을까?  시간과 돈만 날리는 거 아닐까

했었거든요.  말하는데 일단 자신감 붙어서 자연스럽게 이야기 하고요. 전 괜찮은 것 같아서

계속하려고 해요

우선 새 미국 선생님이 잘 가르쳐주신다니 축하드립니다.

필리핀 선생님께 만족하는 다른 의견도 있어서 댓글 답니다. 오해 말아주세요^^

우리 아이들 (가끔 저도) 미국, 호주, 영국, 스페인계 미국선생님 등등

 여러 나라 원어민 선생님들에게 배웠었는데,

지금 필리핀 선생님이 가장 재미있게 잘 가르쳐 주세요.

틀리게 말하는 거 당연히 고쳐주시고요. ㅎㅎ 

(바로 그만두긴 했지만 가장 최악인 선생님이 귀, 코도 모자라 혀에 피어싱한 미국 선생님이었죠.)

발음 문제...

아이들이 여러 나라 사람들의 발음을 접해보는 게 더 좋다는 의견도 있어요.

서울말 쓰는 사람이 전라도, 경상도 말 다 알아듣는 것도 그만큼 사투리도 들어봤기 때문이잖아요.

아이들이 커서 미국사람 영어만 들으란 법 있나요?

다양한 국적의 사람들과 소통하려면 다양한 발음을 접해볼 필요가 있다는 거죠.

저는 개인적으로 아이들이 영국식 발음 했으면 좋겠고, 영국 선생님과 수업도 많이 했지만

아이들 발음은 미국식이랑 가까운 거 같아요.

주로 접하는 영화와 책소리, 즉 노출이 가장 많았던 부분이 미국식이었기 때문이 아닌가 싶어요.

엄마표 하면서 엄마가 부족한 발음으로 책 읽어줘도 아이들은 유창한 발음 하는 것도 같은 맥락이라 생각해요...

물론 저도 아이들 예전에 몇 달 배웠던 필리핀 선생님께서... 따갈로그라고 부르던가요? 완전 동남아 발음 하셨던 분도 있었는데, 사실 그 선생님이 유아교육 전공하시고 성격도 활달하셔서 그런지 정말 잘 가르치시긴 했는데...아무래도 발음이 신경이 쓰이긴 하더라구요...좀 그랬어요.^^;

근데 지금 하는 필리핀 선생님은 발음도 좋아요.

하여간... 저는 단지 미국원어민이라야 잘 가르치는 건 아니라는 말을 드리고 싶었습니다.

참고로 저희 아이들은 매일 1시간씩 12만원에 하고 있습니다.

다들 원어민찾는 이유가 있겠죠..^^