윤아러브님 정말 감사드립니다.
친절하게 책 읽어주는 방법까지 알려주셔서
도움이 많이 되었어요...
열심히 읽어줄께요~~~ ^^
마침 Dear Zoo 책이 있어서...
전체적인 내용은 한 아이가 애완동물(pet)이 갖고 싶어서, 동물원에 편지를 씁니다.
그런데 동물원에서 집에서는 키우기 힘든 동물을 자꾸 보내오죠. ^^
그래서 도로 zoo에 보내고, 맨 마지막으로 보내온게 바로 강아지여서 키우기로 한다는 내용입니다.
책 제목이 Dear Zoo 인건, 대부분 편지가 "Dear 누구누구" 이렇게 시작해서 그런거구요.
본문을 보면..
I wrote to the zoo to send me a pet.
동물원에 애완동물을 하나 보내 달라고 편지를 썼어요.
They sent me an .... elephant.
코끼리를 보내줬네요.
He was too big! I sent him back.
코끼리는 너무 컸어요. 다시 돌려보냈죠.
giraffe too tall 기린 - 키가 커서
lion too fierce 사자 - 사나워서
camel too grumpy 낙타 - 성미가 안 좋아서, 심술맞아서
(낙타의 생뚱맞은 얼굴 보세요. ㅋㅋ 이 부분에서 엄마가 심술부리는 얼굴로 읽어주면 좋아요 )
snake too scary 뱀 - 무서워서
(뚜껑달린 바구니를 가져다 놓고, 뱀인형같은거 넣어놓고 무서워서 못 열어보는 척..)
monkey too naughty 원숭이 - 장난이 심해서
( 이 부분에서 아이랑 뛰어다니고 소리지르며 몸으로 체험하게 해주세요. )
frog too jumpy 개구리 - 너무 뛰어올라서
( 아이랑 같이 개구리 자세로 방 한바퀴 돌아주세요. 열번 말로 읽어주는 것보다 좋았습니다. )
so they thought very hard, and sent me a ........... puppy
그래서 그들은(동물원) 열심히 고민해서 강아지를 보내주었어요.
( 손가락을 머리에 대고 막 ~ 고민하는 척하면 아이가 think 의 뜻을 짐작하겠죠 )
He was perfect! I kept him.
강아지는 딱 좋았어요. 그래서 키우기로 했죠.
도움이 되었으면 좋겠네요~
정말 감사드립니다. 매번 질문할때마다 쑥쑥짱님이 이렇게
친절하고 자세히 답변해 주시니 너무 고맙습니다.
답변 읽어보고 열심히 읽어 주었지만 역시나 아들내미는
시큰둥.. 하네요 ㅡ,.ㅡ
글구 dear zoo 아시는분.. 해석좀 해주세요..
부탁드립니다..
who stole the cookies from the cookies jar? 책 정말 너무 재미나지 않나요?
한동안 이책으로 잘 활용했던것 같습니다 ^^
지금 책을 못찾아서 제가 기억하고있는대로 적어서 내용 올려볼께요..
맞을려나?? ^^;
Who stole the cookies from the cooke jar?
누가 쿠키단지에서 쿠키를 훔쳤지?
대략 이 정도의 내용일겁니다.
(Dear zoo책은 제가 없네요 ㅜㅜ;)
그리고 예전에 모임할때 했던 활용기도 가져와볼께요 ^^
------------------------------------------

Look at this cover. 책표지를봐.
What can you see? 뭐가 보이니?
We can see many animals and cookies. 동물들과 쿠키가 보여요.
Let's say animal's name. 동물이름을 말해보자..
... (동물이름 말하기...)
How does this book look like? 책모양이 어떻게 보이니?
It looks like a cookie jar. 쿠키단지처럼 보여요.
I have a cookie jar. 쿠키단지가 있어.
There are many cookies in this cookie jar. 쿠키단지속에 쿠키가 많단다.
Let's count them. 수를 세어보자.
One~ Two~~
Let's eat some cookies all toghther. 다같이 쿠키를 먹자.
But.. We need some water. 그런데 물이 필요하구나.
Oh~no. There is no water. 물이 없네.
Umm.. I have to go my house and I'll bring some water. 음. 집에 가서 물을 가져와야겠다.
Wait a moment. 잠깐 기다려.
And you Shouldn't stole the cookies from the cookie 쿠키단지에서 쿠키훔쳐먹으면 안돼.
(진행하는 사람이 잠시 자리를 비운다.
그사이에 아이들은 쿠키를 선생님몰래 먹고있는다)
I have brought some water. 물을 가져왔다.
Let's eat some cookies. 이제 쿠키를 먹자.
OH~no. There is no cookie. 쿠키가 없잖아.
What happen? 어떻게 된거야?
Do you know that? 알고있니?