저도 이번 방학은 중국어 도전 합니당~~

중공맘 가족들 새해 복 많이 받고 계시죠?
세아이와님 정말 바쁘게 시간을 보내시면서 중국어 공부도 열심히 하고 계시네요.
저는 방학 하자마자 친정에가서 4일간 푹~쉬고 오늘왔어요. 밥 차리는 걱정 없이 맘 편하게 늦잠도 자고 찜질방도 가서 땀 내고 어제는 진아양 좋아하는 에버랜드도 다녀왔어요.
친정에는 컴퓨터가 없어서 이제야 숙제 올려요.

1. My Work

이 번 공부내용은 Part6_외출2_Scene02 은행（银行）입니다.

짧은 글짓기 연습니다.

一月五号，星期二。

我要去书店买我女儿的书。

在去书店之前，我得先取点儿款。

2. Jina's Work

축하해주세요.

드디어 '뽀포모포 중국어 어린이 발음' 1,2 권이 끝났습니다.

발음편에서는 중국어는 이런 소리가 나고 이렇게 읽을 수 있다., 우리말과 이런 부분이 다르다 등 가볍게 놀이도 하고 노래 부르고 만들기도 하면서 워밍업을 한다 생각하면서 했어요.

다음주 부터는 다락원 '신나는 어린이 중국어1' 로 회화연습을 하면서 재미있게 진행할 계획이예요.

세아이와님~

그 바쁘신 와중에도 자신을 위한 공부시간을

가지시다니 대단하십니다.

막둥이 중국어 즐기는 모습은 사진에서도

느껴집니다.^^

여행도 가신다니 부럽습니다.

지난주는 저는 겨우 맛중1 회화복습 나가고

데이지는 뭐했는지 모르겠네요.

방학한지 열흘이 훌쩍 지났건만

새해는 동해 일출캠핑 가고싶었지만 예약이 꽉차

포기하고 가까운 낙동강근처 캠핑장 갔지요.

일출은 안개때문에 못봤다는 핑계대며

일몰만 넋놓고 보았네요.^^

지난주 나나맘님 호주여행 다녀오셨단

안비밀 얘기 읽으며... 저의 처음이자 마지막 해외여행이었던 신혼여행 생각이 났지요. 신혼여행이라고 큰맘먹고

호주로 갔는데 공항검색대 직원이 저희 가방에서 뭔가를

꺼내 들고 화를 내더군요. 알고보니 어르신들이 폐백때

주신 밤, 대추가 든 주머니였지요. 

그때 호주 직원이 한말을

한글로 번역하자면요~

워닝- 워닝- 너희는 벌금을 내야해.

이건 뭐지?  벌금을 내야해.

두유 노 워닝?

그 질문에 영어 공부 좀 하셨다는 남의편이

대답했어요.

아이 노 모닝.

음...잠시 침묵...

그리고 제가 남의편에게 슬며시 말했지요.

warning 이라는데 왜 morning 안다고 그러냐?

예~ 그렇게 힘든 신혼여행이 시작되었다는

슬픈얘기가 있답니다.^^

이번주 전쟁같은 방학속에서도 살아남아 봅시다.^^