저도. DVD 메뉴에서. 들켜버려서(?)

꼼짝없이 까이유는 우리말로 보여줘야해요.

메뉴에 "우리말보기" 라고 있잖아요.

아들이 한글을 완전히 알아버려서. 둘러대지도 못하고.

... 솔직히. 말해서. 한국말로 보는 거면. 보여줄 필요도 (?) 없는데 -_-; (엄마의 얍삽한 속셈;)

하여튼;; 메뉴를 암호로 바꾸던지. 해야지 원. TT

저는 까이유는 처음부터 영어로 보여 주었구요.. 우리나라 말은 안 나오는 것이라고 했어요.

그래서 우리말로 보자고 안 해요..

그런데 맥스앤루비는 첨에 우리말로 보여 주었더니.. 우리말로 보는 걸 더 좋아하는데..

처음에 볼 때, 영어로 볼래 우리말로 볼래 하면, 영어로 보자고 할 때고 있고 우리말로 보자고 할 때도 있어요.

우리말로 보여 줄 땐, 영어로 봐야지 영어를 잘 하게 된다고 설명해주고 우리말로 보다가 영어로 보고 싶으면 언제든 말하라고 해요..

그럼 어쩔 땐 중간에 영어로 바꿔 달라고 하더라구요.

제 생각엔 까이류를 우리말로 보자고 하면..

다른 DVD를 영어만 나온다고 하시고 영어로 보여 주시는 게 낫지 않을까요?

우리말이 당연히 편하고 더 좋을 텐데 불편한 영어를 엄마가 강요한다는 생각이 들면 오히려 거부감을 느낄 수 있을거 같구요.. 다른거 영어로 좀 보여주시다가 영어에 좀 익숙해 지면 까이유를 다시 영어로 시도해 보심 어떨까요.

그리고 까이유도 아주 쉬운 편은 아닌거 같아요. 뽀로로 영어 DVD, 리들베어가 상당히 쉽거든요.

까이유는 대사 따라서 못 해도 뽀로로 영어판은 거의 대사를 따라하더라구요.

까이유가 우리말로 TV에서 방영되는걸 아는 이상,

계속 떼를 쓰지 않을까요

그냥 우리말 방영이 종영되어서

이제는 보고 싶어도 볼수 없다고 하는건 어떨까요?

저희 애들은 둘다 까이유 넘 열광하는데,

그 이유는 우리말 방송이 있는줄도 몰라요

평소에 TV를 잘 안 보여주거든요

5세면 대화가 통하니, 강요하기보다 설명을 해주시는게 좋을듯한데요