어제 저녁에 글 써놓고 밤에 잠자려 누웠는데 심난하더라구요..크크..

근데 답글을 읽고나니 제가 괜한 고민을 했다는 생각이 드네요..

답글 달아주신 분들께 감사..

저희 아들 뽀로로 영어로 본적 있는데요, 그땐  ebs.co.kr에서 돈주고 봤던거 같애요..ㅋㅋ

암튼 요즘 써니타운 abc도 가끔보고 있는데, ebs에 다시 들어가봐야겠어요..

우선..무작정..보여줘봐야겠네요..흐흐..감사합니다.

저두요.. 그런 생각이 들어요. 게다가 우리 애들이 4살때 보기 시작했는데,

비디오에서 나오는 상황들을 이해못하는 것도 있겠더라구요.

첨엔 옆에서 같이 보면서 우리말로 이해시켜주었어요.

그렇게 재미좀 들이고 나서 아주~ 가끔씩 영어로 몇편 보다가 첨으로 돌아가서 한 두편정도는 우리말로 틀어줬어요

그러면 안된다는 분도 있었지만, 줄창 우리말로 틀어달라고 고집이 심하지 않아서

착하게 굴면 우리말로 조금 더 보여주는 둥... 당근정책도 썼답니다. ㅋㅋㅋ

그동안 리틀베어만 봤는데, 이번에 거꾸로 까이유를 보게 됬는데요 그건 별로 안 좋아하더라구요

너무 쉬운 내용인가 싶기도 하구... 그래봤든 5살짜리가 뭘 그렇게 쉬워서 재미없을까 싶은 생각도 들어서

( 특별히 TV나 다른 비디오 보는 것도 없거든요. )

우리말로 틀어놨더니 아주 열공(?)하시더군요. ㅎㅎ

한번 그렇게 주욱 알고나서 영어로 바꿨더니 본다고 앉아는 있네요.

쉬운 문장만 있는 비디오라면 동화비디오종류를 추천해요.

동화책문장이 그대로 나오니 책과 비디오를 연계해서 볼수있어서 좋아요.

그림책 문장이 길지 않으니 귀속에 쏙 들어오죠... 스콜라스틱이나 JY 명작등이 있으니 살펴보세요

아이 상황에 맞게 융통성을 발휘하는 것도 나쁘지 않다고 봐요.

1. 그냥 무작정 보여주셔요 ^^

이왕이면 책이나 다른 매체물이 있어서 같이 활용하면 좋겠지만 우선은 그냥 보여줘보셔요~

아이가 물어보기는 해도 거부하지는 않잖아요..

무슨말인지 당연히 처음에는 모르겠지요~

하지만 그게 쌓이고 또 쌓이면 저절로 의미를 어떻게든 알아가더군요.

옆에서 엄마가 같이 봐주시는것 같은데~(정말 대단한 엄마이시네요. 전 그러질 못해거든요 ㅜㅜ; 존경스럽습니다 ^^)

같이 보면서 간간히 이야기 나누어주는것도 좋겠구요~

까이유나 리틀베어등 소리를 오디오로 녹음할수있음 그렇게 하면 더 좋을듯합니다.

그래서 흘려듣기할때 간간히 틀어놓으면 잘 듣고있을거예요 ^^

2. 쉬운 몇문장만 담고있는 비디오라..

  뽀롱뽀롱 뽀로로 영어DVD 1탄+사은품(영어숫자놀이 책)

뽀뽀로 영어디비디를  보게되었어요.

우와~ 엄청 쉽더군요.

뽀로로 한글판 있죠?

그걸 영어로 더빙했다 생각하시면 되요..

아니~ 오히려 영어로 말하는건 훨씬 적게 느껴지더군요.

원래 뽀로로 등장인물들이 많은 말을 하는게 아니라는것을 영어 디비디 보다 알았답니다. ^^

(그런데.. 스폰지밥처럼 말많은 디비디에 익숙한 저에게나... 쉬운 디비디로 보여졌을까요?? ^^;)

무튼.. 울 아들들에게는 너무 쉬운듯하여 어린 조카에게 이번 설선물로 주기로 했지요 ^^

혹시.. 뽀로로 영어디비디 보시는 유아두신분... 평한번 내려주시지요~ ^^