영어동화책을 읽어 줄 때, 무조건 영어로만 이야기해야 한다고 생각한다면.. 엄마가 너무 힘이 들거 같아요.

물론 엄마 영어 실력이 좋아서 영어로 이것저것 모두 이야기해주면 좋겠지만..

그렇지 않을 경우.. 우리말로라도 상황설명이나 그 밖의 아이의 흥미를 느낄 만한 부가적인 설명을 해 주는 것이  스토리에 대한 공감을 불러 일으키는데 훨씬 좋다고 생각해요.

특히 그렇게 하면 책을 반복해서 읽어 줄 때, 영어 자체에 대한 이해도 높일 수 있구요.

액티비티나 영어 스크립트에 대한 부담 너무 갖지 마시고 스토리 자체를 아이와 즐겨 나가시면 좋지 않을까요?

저도 정말 그게 힘들더군요.

영어책은 목소리 변조.. 아무리 할려해도 안되는것.

참 이상하죠?

한글책은 할아버지, 할머니, 아이 목소리 모두 변조해서 가능한데 영어는 왜 그게 안될까??? 한답니다.

저는 그 사실을 예전에 인정하고 그냥 무덤덤.. 읽어주는 편이네요.

아이들, 익숙해져서 그런지 제가 읽어주는 책 잘 보고 있습니다.

한가지 문제점이라면 나이가 올라감에 따라 반복의 횟수가 너무도 적어져서 책을 사는 횟수가 참 많아진다는 거죠.ㅜㅜ;

영어책에 거부감이 없다니 얼마나 다행이어요.

힘들게 읽어주려 하기 보다는 엄마가 편한 마음으로, 따뜻한 목소리로 읽어주는게 가장 좋을듯합니다.

이왕이면 동화구연 선생님들처럼 이쁘게 읽어주면 좋겠지만..

어쩌게어요~ 우리는 평범한 엄마인걸요 ^^;

행복한 투덜이님 자제분에 대한 영어열의가 대단하시군요. 제 생각으론 엄마의 발음이 좋으면 괞찮지만 그렇지 않으면 오히려 발음이 잘못 될수 있으니까 그냥 동화 읽어 주는 사이트가 많아요. http://www.faithfuljohn.com/flash/story/en 보기로 위 사이트에 가시면 Faithful John이라는 동화를 정말 원어민 발음으로 읽어 줘요. 컴퓨터만 다룰 줄 알면 인터넷에 전부 공짜에요. 돈주고 살 필요가 없습니다. 이것 저것 공짜사이트에 관한 정보를 보실려면 www.canuspeak.net에 가시면 정리가 잘 되어 있구요. 그럼 좋은 결과 얻으시길....