저도 동화책 읽어주다 발음이 개선된케이스입니다.^^
그전에 영어를 회사서 좀 쓰긴 했지만,
외국인은 아주 친절하게도 ^^ 우리의 발음을 다 알아들어주고 ㅋㅋㅋ
어떤때 못알아들으면 저는 친절하게 스펠링을 불러주기도 했습니당 ㅋㅋㅋ
아이가 알아듣는 귀가 트였다는게 얼마나 기쁨니까?
저는 그래서 제아이 영어책 읽어줄때 ...저는 제발음이 나쁘다는 생각을 못하는지라 ㅎㅎㅎ
별로 신경 안썼습니다.
글고 아이들은 듣기게 우리보다 한수 위입니당. ㅎㅎ
그러니 또 얼마나 다행입니까?
저는 아이가 틀렸다고 해주면, 그래 그럼 가르쳐줘 하면서
아이가 가르쳐주는 대로 따라읽어 주시고^^
계속 읽어주는것도 나쁘지 않다고 생각하는데용....
정말 신기하게도 아이들은 영어발음을 듣는 귀가 열려있어요.
특히 어릴때부터 영어테이프도 듣고 엄마의 부족한 발음을 듣더라도요.
저도 많이 부족한 발음이지만 아이와 수년간 책을 읽으며 좀 개선은 되었겠죠.
그게 아이때문에 개선되는 것 같아요.
p/f, r/l 처럼 그래도 한국인이 많이 틀린다고 알려져있는 대표적인 발음은 신경쓰면 조금 나아지지만
모음 a/e발음은 지금도 어려워요.
아이는 이런 미묘한 발음의 차이를 알아듣고 틀렸다고 지적해주더라구요.
포기하지 마시고 더 연습해보시면 어떨까요.
돈 안들고 발음고치실 절호의 기회잖아요.
엄마, 아빠는 잘 모르겠는데 잘한다고 칭찬도 많이 해주시구요.
아이가 영어를 좋아하게 되는 기회가 될거에요.
아빠가 자존심 상해하지 않게 중간에서 역할을 잘하셔야겠지만 ...
어차피 한국인이 완벽한 발음하기는 어려우니 늘 노력해야하는 거잖아요.
발음에대해서, 엄마가 쓰는 영어에 대해서 정확하지 않으니까 아예 말하지 않겠다..
이보다는 틀려도 신경쓰지 않고 더 많이 더 자주 말하다보면
어느새인가 보다 정확하게 말하게 된다고 하더군요.
물론 꾸준히 공부가 뒤따라야겠지요.
아빠와 책을 재미있게 읽는 방법하나 알려드릴까요
역할을 나누어 읽을수 있는 책을 아빠와 읽어보세요.
아빠의 굵은 목소리에 어울리는 남자역할이나 곰, 괴물 목소리를 맡겨보세요.
아이에게도 짧더라도 역할을 주시구요.
함게 읽어보면 너무 재미있어한답니다.
가능하면 녹음을 하시거나 녹화해두었다가 나주에 봐도 재미있어요.
정확성에 치이기보다 아이와 책읽는 즐거움에 더 비중을 두시게 좋지 않을까요.^^