님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- 통통맘
- |
- 2008-10-04 09:19
정확한 표현인지 잘 모르지만서도
I wish I had a tail. - 나도 꼬리가 있었으면 좋겠어의 의미로 간단히 표현되지 않을까 합니다.
Spreading out, my tail must be very beautiful. - 활짝펴면 예쁠꺼야.
I don't need to say a word when catching a cold. - 감기걸렸을 때 말 안해도 되니까.
It must be good for a fishing bait. - 고기잡을 때 미끼로 쓰기 좋을거야.
why don't we have a tail? (Why isn't there any tail for us?) - 왜 우린 꼬리가 없을까?
- joengo
- |
- 2008-10-06 23:52