four fat sausages sizzling in the pan.

one went pop! and the other went bang!

후라이팬에서 지글지글 익어가는 뚱뚱한 소시지 4개,

1개가 '팝'하고 터졌고요, 나머지는 '빵'하고 터졌어요.

talk.talk.

my crayons talk.

yackity.clackity.

talk.talk.talk.

이야기, 이야기

내 크레용 이야기

쑥떡쑥떡 수군수군

이야기, 이야기, 이야기.

purple shouts,"yum! bubble gum."

자주색이 소리쳐요 '맛있어! 풍선검'

brown sings,"play,mud-pie day."

갈색이 노래해요 '놀자! 진흙파이 날이야'

blue calls,"sky,swing so high."

파랑이 불러요 '하늘! 높이 그네뛰자'

yellow chirps,"quick,baby chick."

노랑이 지저귀네요 '빨리, 아기병아리야'

gold brags,"fine,dress up time."

금색이 허풍스레 말하네요 '좋아요! 옷차려입을 시간이야'

selver toots,"grand marching band."

은색이 뚜뚜 울리지요 '멋들어진 기악대지요.'

red roars,"no,do not go."

빨강은 울부짖네요 '안돼! 가지 마'

green yells,"fun!watch me run."

초록은 함성질러요 '재밌다! 내가 뛰는 걸 봐'

orange asks."sweet,may i eat?"

오렌지는 물어요 '달콤해, 먹어도 돼?'

baack hoots,"wise,big owl eyes."

까망이 소리내요 '현명해, 커다란 부엉이의 눈이네'

white screams,"most scary ghost."

하양이 소리질러요 '정말 무서운 유령이야'

pink laughs,"clown!pants fall down!"

분홍은 웃어요 '삐에로아저씨! 바지가 내려가요.'