음... 이런 말씀 드려도 되나 모르겠지만... 영어교육계에 종사하는 사람으로서 위 생활영어표현은 추천하고 싶지 않네요.  가람맘님 요리랑 레서피에 나온 영어표현들은 훌륭한데요, 다만 위 생활영어는 다른 맘께서 한영사전 보고 영작하신 걸 그냥 따오신 듯 싶으네요.  바른 표현으로 고치다가 너무 많아서 다는 못 했어요.  몇 가지만 덧붙이자면,

문에 기대지 말아라.  > Do not lean against the door.
가람이도 치카 하고 싶니?  > Do you want to brush your teeth?
나중에 하자..응?  > Do it  later okay?

그러지 않았으면 좋겠다. > I don't want you to do that.

짜증나니? > Are you cranky?

옷에 묻었잖아. > my clothes got a stain. 

옷이 젖었잖니... 봐. > Look, my clothes got wet.

등등인데요.  아래로 갈수록 틀린 표현이 더 많아져서... -_-;; 영어로 하는 것도 중요하지만 바른 표현을 아이에게 말하는게 더 중요하지 않을까 싶어 조심스럽게 올려봅니다.

많은 도움 됐어요. 생활에 바쁘다 보니 맘만 뻔하고, 실제로는 아무 노력도 않고 있는 자신이 ......

스크랩해 갑니다. 감사합니다.

저두 감사히 스크랩이요..

표현이 쉽고.. 따라읽으면 쉬운데.. 아이에게 쓰려면..꿀먹은 벙어리가 되니..

생활영어와 많은 요리 한꺼번에 스크랩해가네요..^^

두고 두고 잘 보겠습니다..

정말 요리 잘 하시는거 같아요..

전 이렇게 뚝딱 잘 못하거든요..

부러워요..

도대체가 가은맘님은 못하시는게 뭘까요?^^

만두라..

전 복잡하고 어려워서 엄두도 못내는 것을 왜이리 쉽게 하시는 건지..헐~

가은맘님이 하시는거...

이렇게 보고 있으면 무진장 쉬워보이는데...

해보면 정말 장난이 아님돠...

만두에 함 도전해봐야 할 터인디...

참!!

가은이가 무척 많이 큰듯합니다.

밥도 저렇게 많이 잘 먹나요? 넘 부럽습니다.

울 애들은 양도 적고 가리는게 많아서 참 걱정인데...

오늘도 잘 보고 갑니다.^^

아웃풋이 엄청~~ 늘은.. 가은이.. 더 궁금해지는데요..

거기서 더 잘하면..어떤 모습인지..^^

동영상좀 많~~~이 올려주세요.. ^^

궁금해요.

그리고, 제가 좋아하는 가은맘님의 생활영어^^

달랑~ 감사하다는말로는 부족하지요..흐미~

암튼, 넘넘 감사드려요.. ^^

맛난 만두는 꼭 만들어보고 싶어집니다.

와 역시 정리의 귀재십니다.^^
일목요연하게 정리가 잘 되었네요.

카레에 햄을 넣으면 또 아주 특이한 맛이 날 것 같아요.

애들도 더 좋아하겠어요. 가능하면 햄이나 소시지 안먹이려고 하는데, 안 좋은 성분을 미리 빼면 그래도 낫겠네요.

시금치 된장국은 저희 집 애들도 무지 좋아하는 요리입니다.^^

넘 멋진 요리들이에요. ^^

다 맛있어 보이네요. 만두는 나중에 꼭 함 해서 먹어야겠어요.

가은이 아웃풋이 엄청 늘었다니 축하드려요.

아웃풋은 아웃풋일뿐이라 하셨지만 가은이 아웃풋은 그냥 아웃풋이 아니지요~~~~~~

항상 대단하다는 생각을 하게 만드는 아웃풋이지요~ ^^

아무튼 오늘도 유용한 표현들과 맛나는 요리들 감사합니다

생활영어 넘감사합니다...

정말영어 잘하시는맘들부럽습니다...

엄마의 생활영어도 자꾸 확장해 주어야 하는데

저도 늘 쓰는 표현만 쓰게 되네요

오늘 가은맘님 표현 읽어 보고 다시 연습해보고

다향한 표현 써보도록 해야겠어요 ^^

짱짱 멋쪄요.. 담아가요..^^

아웃풋은 아웃풋일뿐~~^^

잘 봤어요....

근디....엄마의 짧은 영어실력탓....이란 요부분 참 우울 해지네요....

전 죽으란 소리인가요ㅠㅠㅠ

둘째놈 땜시 액티고 뭐고 아무것도 못해주면서 소리만 빽빽 지르는 나 자신이 미워지네요....ㅠㅠㅠ

아들녀석한테 좀 잘해야쥐~~~~^^

요리 레시피와 사진 올리는것 만으로도 힘드실 터인디....   생활영어까지....^ㅡ^

이러니.. 가은맘님들의 팬이 많지유~~~^^

영양가 좋은 음식들로만 가은이는 배를 채우니... 무지무지 건강한 가은이로 커갈듯 싶어요...~~~!!!

만두 예쁘게 만들면.. 딸낳는다고 하더니... 저는 정말 못만들거든요...  그래서 딸 못낳았나봐요...

저렇게 이쁘게 만드시니.. 이쁜 딸도....^ㅡ^

포크를 이용하는 방법... 저두 써먹어 볼래요...ㅋㅋㅋ

유용한 표현 감사해요!!

멋진 요리넘 부럽습니다.

넘 멋지셔요!!

생활영어 유용한 표현들 감사드리고 ..

맛난 요리 아침부터 배 많이 채우고 갑니다... 참 추천 꾸욱!