우리말 해석부분을 들려주면 아무래도 아이가 이미 뜻을 알기에 굳이 영어를 듣지 않으려고 하는 경향이
많습니다.
그래서 보통은 영어동화나 오디오, 비디오들을 영어는 원작대로 읽거나 보여주기를 권하지요.
아이는 반복 리딩과 반복 청취들을 통해 그림과 영어문장을 스스로 연결시켜 의미를 파악해 간답니다.
처음엔 힘이 들겠지만 그러한 연습이 바로 영어는 영어자체로 받아들이는 훈련이 된다고 생각합니다.
아이가 거부할땐 문장, 문장을 해석해 주기보단 전체적인 스토리를 이야기해주고 들어보게 하는것도 괜찮은 방법입니다.^^
님께서 말씀하신것 처럼 흥미유발을 위해 우리말 해석을 전체적으로 한번 들려주되
그다음부턴 영어로만 들려주는게 나을것 같네요^^
도움이 되셨으면 합니다.^^*