우리가 왜 생활영어를 하다보면 가끔 엄마가 아이에게 하고싶은말을
영어로 해야 한다고 생각해서 표현에 있어 막힐 때가 있지요.
정작하고 싶은말을 다 못하고 아주간단하게만 영어로 표현하고
말거나, 되려 영어로 말을해야 한다고만 생각해서 말수가 줄어들거나 하는것들요~
즉 꼭 영어만 사용해야지 하다보면 위의 경우처럼 하고픈말을 다못하게되거나
말수가 줄어들게 되는 경우가 있습니다.
생활영어의 비율을 정해서 사용한다 하더라도 표현이 생각나지 않거나 할땐
주저하지 말고 바로 우리말로 이야기할 수 있는 융통성이 필요하다 생각합니다.
조금 다른 이야기 같지만 이는 바로 우리아이의 경우에도 마찬가지라 생각합니다.
아직 영어표현이 서투른 아이가 엄마의 영어표현에 영어로 길게 대답하기란
쉬운것이 아니겠지요.
예스 노 정도로 대답하던것이 엄마의 끊임없는 인풋과 기다림으로 자연스럽게
표현이 늘어나지요.
영어로 놀아주시되 대답은 아이가 우리말로 대답하던 영어로 대답하던 아이의 언어이해부분에
비중을 두셔요. 아직은 영어표현이 바로바로 자연스럽게 나오지 않는게 당연하답니다.
지켜봐주셔요~
영어동화책과 영어놀이 가끔 생활영어 조금 만으로도 괜찮습니다.
하실수 있는 범위내에서 조금씩 늘려가셔요~
홧팅!!