What a job!은
What a fine job it is!
What a crazy job it is!
What a stupid job it is!
What an interesting job it is! 등 에서 형용사와 it is가 생략된 말이라
job앞의 형용사가 나와야 확실한 내용을 알 수 있겠네요~
물론 내용상 의미가 확실하면 형용사를 생략하고 단순히 What a job! 하고 사용할 수 있구요.
서론이 긴게 여기서는 형용사없이 정확한 내용을 알수가없어서요~.
예를 들어
A: He gets paid for just watching TV. TV 보는 것이 그의 일이다.
B: What a job! 그것참!
잘했다는 표현으로 쓰였다면
"What a terrible!"은 어떨까요? 정말 형편없군! ~^^*