³» ¾¦¾¦Æ®¸®
¿ÕÁö°¢ ÀÔ´Ï´ç^^; Á˼Û~~ Àúµµ ´ã¿£ ¼µÎ¸¦°Ô¿ä
»çÁøº¸´Ï ¹Ù´Ù ¹Ù¶÷, Âù ¹Ù¶÷ ½ý°í ½Í³×¿ä. ¼¿ï ¹Ù¶÷, Âù ¹Ù¶÷ ¸»±¸¿ä¤Ì,¤Ì
¹Ì¼Ç1. chapter3. (31¡®00¡°) (29¡¯13¡±) chapter4. (19'33") (21'21")
¹Ì¼Ç2. chapter 3
(1) An expedition
(2) Travelling Tornado
(3) The purpose of the expedition was to discover what caused the Travelling Tornado and, if possible, make the sea safe for other ships by putting an end to it.
(4) Gordon : Captain of the Argo,
Jim Ironside : first mate, an old salt,
professor Eisenstein: the expedition's senior scientist ,
Moria and Sarah : assistants of professor Eisenstein,
Momosan: a beautiful native girl.
(5) °Å´ëÇÑ ÇØÆÄ¸®(jellyfish)·Î º¸ÀÌ´Â ¹Ù´Ù±«¹°¿¡°Ô ÀâÈû
(6) Momosan, the native beautiful girl, sang, clapped her hands and pranced around in time to the refrain. (the tune and the words were so easy to remember that the rest joined in, one after another, until the entire crew was singing , clapping and cavorting around in time to the music.)
chapter 4.
(1) Beppo Roadsweeper, Guido Guide
(2) He sweeps roads for a living.
(3) Áú¹®¿¡ ´ëÇØ ¸Ó¸´¼ÓÀ¸·Î ´äº¯Àº ¸¹ÀÌ ÀÖÀ¸³ª, ¸»·Î ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
´ë´äÀÌ 2½Ã°£ÀÌ °É¸± ¶§µµ ÀÖ°í, ÇÏ·çÁ¾ÀÏÀÌ µÉ ¶§µµ ÀÖ´Ù.
(4) À̸¥½Ã°£ÀÌÁö¸¸ Á¶¿ëÇÑ ±× ½Ã°£À» Áñ±â°í ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀÏÀ» ¸®µå¹ÌÄÃÇÏ°Ô Áñ±â¸ç
±æÀÌ ±ú²ýÇÏ°Ô µÇ´Â À¯¿ëÇÑ ÀÏÀ̶ó°í ¿©±â´Â ±àÁ¤ÀÇ ÀÚ¼¼
(5) It was showing tourists around the city.
(6) Guido dreamed of becoming rich and famous someday.
¹Ì¼Ç 3.
The men in grey drove through the streets in smart grey limousines, haunted every building, frequented every restaurant. From time to time they would jot something down in their little grey notebooks.
They were dressed from head to foot in grey suits the colour of a spider's web. Even their faces were grey.
They wore grey bowler hats and smoked small grey cigars, and none of them went anywhere without a steel-grey briefcase in his hand.
¶Ç ¸·Â÷¸¦ Ÿ³ª¿ä....¹»Çã´À¶ó À̸® ¹Ù»ÛÁö..ÇÙ±³¸¦ ´Ù´Ï´Â°Íµµ ¾Æ´Ï°ø..ȸ»ç¸¦ ´Ù´Ï´Â°Íµµ ¾Æ´Ï°ø..
´ãºÎÅÏ ÀÏÂï ÀÏÂï ¿Ã¸®µµ·Ï ³ë·ÂÇÒ²²¿ë..
¾Ë¸®»þ´Ô ³Ñ ¸ÚÁö½Ã³×¿ë...Ⱥ¸°°¾Æ¿ä~~
¹Ì¼Ç1 1st;39' 01" 2nd;36' 3rd;29'39" (¼Ò¸®³»¾î Àб⠸ñ¸»¶ó¿ä..¤¾)
¹Ì¼Ç2
3Àå (1) ¸ð¸ð¿Í ¾ÆÀ̵éÀÌ ÇÑ ³îÀÌ´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? ¿µ¾î·Î ´Ü¾î¸¦ ã¾Æ ½áÁÖ¼¼¿ä^^
Pretending the amphitheatre's a ship
(2) Ž»ç¼±'¾Æ¸£°í'È£¿¡ °¡Àå À§ÇùÀÌ µÇ´Â °Í, À§ÇèÇÑ °ÍÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?¿µ¾î·Î´Ü¾î¸¦ ã¾Æ ½áÁÖ¼¼¿ä^
Travelling Tornado
(3) ŽÇèÀÇ ¸ñÀûÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? ¿µ¾î ȤÀº Çѱ۷Π¼³¸íÇØÁÖ¼¼¿ä^^
To discover what caused the Travelling Tornado and if possible, make the sea safe for other ships by putting an end to it.
(4) ŽÇè´ë¿øµéÀÇ ¿ªÇÒ°ú À̸§À» ½áº¸¼¼¿ä~ (¿¹. Ž»ç¿©ÇàÀÇ senior scientist : ¾ÆÀν´Å¸ÀÎ ±³¼ö)
1. Captain Gordon
2. Captain's first mate - Jim Ironside
3. Moira and Sarah- Professor Eisenstein's assistants ; who had as much information stored in their prodigious memories
4. Momosan -a beautiful native girl
(5) What happened to three girl sailors? ¿µ¾î ȤÀº Çѱ۷Π´äº¯ÇØÁÖ¼¼¿ä..
°Å´ë ÇØÆÄ¸® Ã˼ö¿¡ ºÙÀâÇô ²Ä¦ ¸øÇÏ°Ô µÊ.
(6) Ž»ç¼± '¾Æ¸£°í' È£¸¦ °Å¸ÇÑ ÅÂdzÀº ´©°¡ ¾î¶»°Ô ÀáÀç¿ü³ª¿ä?
A beautiful native girl Momosan sang a most peculiar song.
4Àå
(1) Please name Momo's two special friends!
The old one's name was Beppo, and the younger one's name was Guido
(2) What does Beppo do for a living?
He is a roadsweeper.
(3) »ç¶÷µéÀº ¿Ö º£Æ÷¸¦ ÀÌ»óÇÑ »ç¶÷À̶ó°í »ý°¢Çϳª¿ä? º£Æ÷ÀÇ ¾î¶² Á¡ÀÌ ±×·¸°Ô »ý°¢Çϵµ·Ï ¸¸µé¾ú´ÂÁö ¼³¸íÇϼ¼¿ä~
´©±º°¡°¡ Áú¹®À» ÇÏ¸é ¾Æ¹«¸» ¾øÀÌ ºù±×·¹ ¿ô±â¸¸ÇÏ°í ´ë´äÇÒÇʿ䰡 ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸é ±×°Í¿¡ ´ëÇØ
¸î½Ã°£ ½ÉÁö¾î´Â ÇÏ·çÁ¾ÀÏ °õ°õÀÌ »ý°¢Çϴϱî¿ä.
(4) º£Æ÷¿¡°Ô¼ ¾î¶² »îÀÇ ÁöÇý¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? (°³ÀÎÀûÀÎ ÀǰßÀ» Àû¾îÁÖ¼¼¿ä^^)
¸»ÀÌ ¸¹À¸¸é °øÇãÇØÁø´Ù°í º£Æ÷ó·³ Áø½ÇÀÌ ¾Æ´Ï¸é ³»¹ñÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¸»¿¡ °ø°¨ÀÌ °¡±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
¶Ç ¾Æ¹«¸»¾Ê°íµµ ¼·Î¸¦ ´À³¥¼öÀִ ģ±¸»çÀÌÀÎ ¸ð¸ð¿Í º£Æ÷°¡ ºÎ·´±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
»ç¶÷°ú »ç¶÷»çÀÌ¿¡ Á¤ÀûÀÌ ºÒÆíÇÏ°í ¾î·Á¿î°æ¿ì°¡ ¸¹Àݾƿä..
Àúµµ ±×·± Ä£±¸¿´À½ÇÕ´Ï´Ù^^
(5) Please write Guido's unofficial jobs or activities!
°ü±¤¾È³»¿ø,°ø¿ø °æºñ,°¾ÆÁö »êÃ¥½Ã۱â,¿¬¾ÖÆíÁö¹è´Þ,Àå·Ê½Ä Á¶¹®°´,°áÈ¥½Ä ÁõÀÎ
±â³äǰÆÇ¸Å,°í¾çÀ̸ÔÀÌ ÆÈ±â(?),etc
(6) Guido ÀÇ ²ÞÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
Becoming rich and famous someday
¹Ì¼Ç 3. ¸ð¸ð°¡ »ì°í ÀÖ´Â ¿øÇü ±ØÀå ÁÖº¯ÀÇ ´ëµµ½Ã¿¡ ¼¼ºÀ̰í Àִ ȸ»ö ½Å»çµé¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ´Â ¹®ÀåµéÀ» ¾²¼¼¿ä~
p.40 Lines1~9
The men in grey drove through the streets in smart grey limousines~
without a steel-grey briefcase in his hand.
À½,,,Á¦°¡ ²ÃÂîÀΰ¡ºÁ¿ä...
Áö±Ý À̽𣵵 ¸ñ¿ç·Î ÇØÁÖ¼À...^^
Àü ¼Ò¸®³»¼ Àбâ´Â Çѹø¾¿ Çß¾î¿ë..ÁöÇÏö ¿¡¼ ««È÷ ÇÏ´À¶ó Á» ´«Ä¡µµ º¸À̰í..¤¾¤¾
3Àå : 35ºÐ, 4Àå : 30ºÐ
¹¬µ¶Àº ½Ã°£À» ¸øÀç¾ú¾î¿ä...
ù¹Ì¼Ç¼öÇàÀ̶ó ÇÒ¸»µµ ¸¹Àºµ¥, ¿·¿¡¼ ¾Ö±â¶û ½Å¶ûÀÌ ÀÚ°í ÀÖ¾î¼ ´õÀÌ»ó ¸ø¾²°Ú¾î¿ä..ÀÚÆÇ¼Ò¸®°¡..¤Ì¤Ì
³¾ ȸ»ç¼ «³¯떄 ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À°Ú½¿´Ù...
1. to pretend amphitheatre's a ship
2. Travelling Tornado 3. to discover what caused the Travelling Tornado and to make the sea safe for other ships by putting an end to it 4.Gordon : a captain of the Argo Jim Ironside : firstmate Moira & Sarah : assistants of professor Momosan : a beautiful native girl 5. ÇØÆÄ¸®ÀÇ Ã˼ö¿¡ ÀâÈû 6. Momosan sung a most peculiar song and clapped her hands. 1. Beppo and Guido 2. roads sweep 3. »ç¶÷µéÀÌ Áú¹®À» ÇÏ¸é ´ë´äÀº ¾ÈÇÏ°í ¿ô±â¸¸ ÇØ¼ 4. ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏÀ» °¡Ä¡ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ´À¸®Áö¸¸ ²ÙÁØÇÏ°Ô ÁÖ¾îÁø ÀÏÀ» ÇÏ´Â ÀÚ¼¼. ŸÀο¡°Ô Áø½ÇµÇ°Ô ´ëÇϵµ·Ï ³ë·ÂÇÏ´Â ÀÚ¼¼¡¦ 5. park keeper, dog walker, deliverer of love letters, mourner at funerals, wittness at weddings, souvernir seller,cat's meat man 6. Guido dreamed of becoming rich and famous 7. They were dressed from head to foot in grey suits the colour of spider's web. Even their faces were grey.ÁøÁï ÇØ³ù´Âµ¥... ³Ê¹« ´Ê°Ô ¿Ã·È³×¿ë.. ¿À´Ã ¸öÀÌ Á» ¾ÆÆÄ¼ ¿ÀÀüÀ» ±×³É º¸³Â°í, ¿ÀÈÄ¿£ ¹Û¿¡ ÀÖ´À¶ó... ¹Ù´å°¡ »çÁø Âü ÁÁ³×¿ä. ¿©À¯·Ó°í~
Ȥ½Ã µå½Å À½½ÄÀÌ ¿À¡¾î¼ø´ëÀΰ¡¿ä? ¼ø´ë ¼Ó¿£ ¹¹°¡ µé¾úÀ»±î ±Ã±ÝÇϳ׿ë~ ¸¶Áö¸·¿¡ ±×°Å ¹«½¼ Âî°³ÀÎÁö Âü ¸À±ò½º·¯¿öº¸À̳׿ä.. ¸Ô°í½Í´ç~
¹Ì¼Ç 1. 1st(47'48''), 2nd(45'56''), 3rd(55'15'')
¹Ì¼Ç 2. Quiz ¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯
() ¸ð¸ð¿Í ¾ÆÀ̵éÀÌ ÇÑ ³îÀÌ: an (imaginary) adventure on the amphitheatre ship
() Ž»ç¼± '¾Æ¸£°í' È£¿¡ °¡Àå À§ÇùÀÌ µÇ´Â °Í, À§ÇèÇÑ °Í: the Travelling Tornado.
() ŽÇèÀÇ ¸ñÀû: Discovering the cause of the Travelling Tornado and putting an end to it
() ŽÇè´ë¿øµéÀÇ ¿ªÇÒ°ú À̸§: Captain Gorden(¼±Àå), Jim Ironside(ÀϵîÇ×ÇØ»ç), Professor Eisenstein(°íÂü °úÇÐÀÚ), Moira¿Í Sarah(¾ÆÀÌÁ¨½ºÅ¸ÀÎ ±³¼öÀÇ Á¶¼öµé), Momosan(¿øÁֹΠ¼Ò³à), Sandra¿Ü 2¸í(¼Ò³à ¼±¿ø), Commander Franco(¾à 100¸íÀÇ Àá¼öºÎ¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Â ´ëÀåÀ¸·Î º°¸íÀº µ¹°í·¡),
() What happened to three girl sailors? : They were caught up in the tentacles of a giant jellyfish.
() Ž»ç¼± '¾Æ¸£°í' È£¸¦ °Å¸ÇÑ ÅÂdzÀº ´©°¡ ¾î¶»°Ô ÀáÀç¿ü³ª:
Momosan, the native girl, sang an ancient song, which sent the Travelling Tornado to sleep.
() ¸ð¸ðÀÇ Ä£±¸µé: Beppo, Guido
() º£Æ÷ÀÇ ÀÏ: He cleans streets.
() »ç¶÷µéÀº ¿Ö º£Æ÷¸¦ ÀÌ»óÇÑ »ç¶÷À̶ó°í »ý°¢Çϳª?
The way of his answering questions was peculiar. He replied too late, when he was asked a question.
() º£Æ÷¿¡°Ô¼ ¹è¿ï »îÀÇ ÁöÇý: Beppo thinks about something carefully and doesn't say anything untrue. And he is very patient.
() Guido's unofficial jobs or activities! : park keeper, dog walker, deliverer of love letters, mourner at funerals, witness at weddings, souvenir seller, cat's meat man, etc.
() Guido ÀÇ ²Þ: He wants to be rich and famous.
¹Ì¼Ç 3. ȸ»ö ½Å»çµé¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ´Â ¹®Àåµé
-The men in grey dorve through the streets in smart grey limousines, haunted every building, frequented every restaurant. From time to time they would jot something down in their little grey notebooks.
-They were dressed from head to foot in grey suits the colour of a spider's web. Even their faces were grey. they wore grey bowler hats and smoked small grey cigars, and none of them went anywhere without a steel-grey briefcase in his hand.
(ÀÌ»ó 40ÂÊ Ã¹Â° ¹× µÑ° ´Ü¶ô)
¾Ë¸®¼§~~~ ÅÊÅ¥ÅÊÅ¥~ Áö°¢»ýÀ» ´ë½ÅÇÏ¿© ¸ÚÁø »çÁø°ú ÇÔ²² ¿Ã·ÁÁ༠¹«Áö °¨¼Ý~~
¿À¡¾î ¼ø´ë »ý°¢º¸´Ù ¸À³ªÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸..»çÁøÀ¸·Î ´Ù½Ã º¸´Ï ¸Ô°í ½Í³×,,,,
¹Ù´Ù ¼ÓÀÇ ¿©Àγװ¡ ¾Ë¸®»þ? ±×¸² ¿±¼ °°´Ù...ÁøÂ¥·ç..¿Í~
±×°Ç ±×·¸°í...
¹Ì¼Ç 1. ù¹øÂ° : 18ºÐ 49ÃÊ µÎ¹øÂ° : 18ºÐ 22ÃÊ ¼¼¹øÂ° : 17ºÐ 38ÃÊ
¹Ì¼Ç 2.
3Àå
(1)Pretending the amphitheatre's a ship
(2)Travelling Tornado
(3)To discover what caused the Travelling Tornado and make the sea safe for other ships by putting an end to it.
(4) ¼±Àå : Gordon
ÀϵîÇ×ÇØ»ç : Jim Ironside
¾ÆÀν´Å¸ÀÎ ±³¼öÀÇ Á¶¼ö : Moira and Sarah
¿øÁֹΠ¼Ò³à : Momosan
(5) °üÂûÇϱâ À§ÇØ ¹Ù´Ù ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù°¡ ÇØÆÄ¸®ÀÇ Ã˼ö¿¡ ÀâÇô ²Ä¦ ¸øÇÔ
(6)¿øÁֹΠ¼Ò³à, Momosan ÀÇ ºÎÁ·ÇÑÅ×¼ ¿¾³¯ºÎÅÍ ÀüÇØ ³»·Á¿À´Â ³ë·¡¸¦ ÅÂdz¿¡°Ô ºÒ·¯Á༠ÅÂdzÀ» ÀáÀç¿ò.
4Àå
(1) Beppo and Guido
(2) roadsweeper
(3)º£Æ÷´Â ´©°¡ Áú¹®À» ÇÏ¸é ¿ô±â¸¸ ÇÏ°í ¾Æ¹«¸»µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®
(4) °³ÀÎÀûÀÎ ÀǰßÀ¸·Î´Â º£Æ÷´Â Áö±Ý..ÇöÀ縦 Áß¿äÇÏ°Ô ¿©±â°í ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÀÏÀ» ÇÒ ¶§..¾ÕÀ¸·Î Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£¿¡ ÁýÁßÇÏ¿© ÀÏÇÏ´Ùº¸¸é ¾î´À»õ Àڽſ¡°Ô ÁÖ¾îÁø ÀÏ, ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÇ ³¡ÀÌ º¸Àδٴ Á¡...Àü..Ç×»ó..ÀÌ°É ¾ðÁ¦ ´Ù Çϳª..¿¡±¸±¸ ÇÒ°Ô ¿Ö À̸® ¸¹¾Æ..ÀÌ·± »ý°¢À» ÇÏ¸é¼ ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇϰųª ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹°Åµç¿ä..±×·¡¼ °úÁ¤À» Áñ±â°Å³ª ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °Í °°½À´Ï´Ù..º£Æ÷°¡ ¸»ÇÑ ¼µÎ¸£Áö ¾Ê°í ¹Ù·Î ´ÙÀ½ Àϸ¸ »ý°¢ÇÏ´Â °Í..Áñ°Ì°Ô ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºñ°áÀ» ¹è¿î °Í °°³×¿ä^^
(5)showing tourists around city
(6)To become rich and famous
¹Ì¼Ç 3.
They were dressed from head to foot in grey suits the colour of a spider's web. Even their faces were grey. They wore grey bowler hats and smoked small grey cigars, and none of them went anywhere without a steel-grey briefcase in his hand.
ȸ»ö ½Å»çµéÀ» ¹¦»çÇÏ´Â ¹®ÀåÀº ¿©·¯°³°¡ Àֳ׿ä^^
¹Ì¼Ç 1.
3Àå - 37ºÐ, 30ºÐ 4Àå - 26ºÐ, 27ºÐ, 20ºÐ ¹Ì¼ÇÀÌ ÁÖ¾îÁ³À» ¶§ °ðÀå ½ÃÀÛÇØ¾ßÇϴµ¥ ´ÊÀåºÎ¸®´Ù°¡ ¿©·¯ °¡Áö¿¡ Ä¡¿© ¸øÇß½À´Ï´Ù. Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ¤Ñ¤Ñ
> ¹Ì¼Ç 2.
> (1) ¸ð¸ð¿Í ¾ÆÀ̵éÀÌ ÇÑ ³îÀÌ´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
adventurous voyage
> (2) Ž»ç¼± '¾Æ¸£°í' È£¿¡ °¡Àå À§ÇùÀÌ µÇ´Â °Í, À§ÇèÇÑ °ÍÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
Teetotum elasticum À̶ó°í »ý°¢Çϴµ¥ ¾Æ´Ñ°¡¿ä? Á¦°¡ µ¶ÇØ·ÂÀÌ ºÎÁ·Çؼ ^^
> (3) ŽÇèÀÇ ¸ñÀûÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
scientific expedition
> (4) ŽÇè´ë¿øµéÀÇ ¿ªÇÒ°ú À̸§À» ½áº¸¼¼¿ä~
captain - Gordon
captain's first mate - Jim Ironside
beautiful native girl - Momosan
Three girl sailors - Sandra and two others
Commander - Franco
> (5) What happened to three girl sailors?
¹Ù´å¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù°¡ °Å´ëÇÑ ÇØÆÄ¸®¿¡°Ô ÀâÇû´Ù°¡ µ¹¾Æ¿È
> (6) Ž»ç¼± '¾Æ¸£°í' È£¸¦ °Å¸ÇÑ ÅÂdzÀº ´©°¡ ¾î¶»°Ô ÀáÀç¿ü³ª¿ä?
MomosanÀÇ ºÎÁ·µéÀÌ ¿¾³¯ºÎÅÍ ºÒ·¶´ø ³ë·¡¸¦ ¸ðµç CrewµéÀÌ ÇÔ²² ºÒ·¯¼
> 4Àå
> (1) Please name Momo's two special friends!
Beppo and Guido
> (2) What does Beppo do for a living?
He is a roadsweeper.
> (3) »ç¶÷µéÀº ¿Ö º£Æ÷¸¦ ÀÌ»óÇÑ »ç¶÷À̶ó°í »ý°¢Çϳª¿ä?
¸ð¸ðº¸´Ùµµ ÀÛÀºÅ°¿¡ °í°³¸¦ ÇÑÂÊÀ¸·Î ÇÏ°í ´Ù´Ï´Â Â÷¸²»õ¿Í »ç¶÷µéÀÌ ¹°¾îµµ ´ë´ä ¾øÀÌ ¿ô°í ¾û¶×ÇÑ ¸»À» ÇÏ´ÂÁ¡
> (4) º£Æ÷¿¡°Ô¼ ¾î¶² »îÀÇ ÁöÇý¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? (°³ÀÎÀûÀÎ ÀǰßÀ» Àû¾îÁÖ¼¼¿ä^^)
¸»À» ÇÒ ¶§ ½ÅÁßÈ÷ »ý°¢ÇÏ´ÂÁ¡?
> (5) Please write Guido's unofficial jobs or activities!
Showing tourists around the city
> (6) Guido ÀÇ ²ÞÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
to become rich and famous someday
> ¹Ì¼Ç 3. ¸ð¸ð°¡ »ì°í ÀÖ´Â ¿øÇü ±ØÀå ÁÖº¯ÀÇ ´ëµµ½Ã¿¡ ¼¼ºÀ̰í Àִ ȸ»ö ½Å»çµé¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ´Â ¹®ÀåµéÀ» ¾²¼¼¿ä~
¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö ù ¹øÂ° µÎ ¹øÂ°´Ü¶ô ¡°The men in grey drove~ a steel-grey briefcase in his hand.
¾Ë¸®»þ´Ô,,¤¾¤¾ ³¯¾ÀÇϽЏð½ÀÀÌ ºÎ·¯¿ö¿ä~
* ¼Ò¸®³»¼ ÀÐÀº ½Ã°£ : 52' / 45' 17"
* ¹¬µ¶ ½Ã°£ : 42' 57"
<¹Ì¼Ç 1 ..... Chapter 3>
(1) ¸ð¸ð¿Í ¾ÆÀ̵éÀÌ ÇÑ ³îÀÌ´Â? .......... Adventures (Pretending the amphitheatre's a ship)
(2) Ž»ç¼± '¾Æ¸£°í'È£¿¡ °¡Àå À§Çé, À§ÇùÀÌ µÇ´Â °ÍÀº? .......... Travelling Tornado
(3) Ž»ç¼±ÀÇ ¸ñÀûÀº?
......... The purpose of the expedition was to discover what caused the Travelling Tornado and,
if possible, make the sea safe for other ships by putting on end to it.
(4) Ž»ç´ë¿øµéÀÇ ¿ªÇÒ°ú À̸§Àº?
Captain Gordon
First Mate ................ Jim Ironside
Senior Scientist ........... Professor Eisentein
Assistants ........... Maria and Sarah
Native Girl ........... Momosan
Three girl sailors .......... Sandra
Commander Fransco
(5) What happened to the three girl sailors?
.......... They plunged into the sea to catch the giant jellyfish and two of them were caught up
in its tentacles.
(6) Ž»ç¼± '¾Æ¸£°í'È£¸¦ °Å¸ÇÑ ÅÂdzÀº ´©°¡, ¾î¶»°Ô ÀáÀç¿ü³ª¿ä?
......... The native girl and all the other people in the ship sang a peculiar song and clapped their hands,
then the Travelling Tornado came to a stop.
<¹Ì¼Ç 2 ....... Chapter 4>
(1) Please name Momo's two special friends.
.......... Beppo Roadsweeper and Guido Guide
(2) What does Beppo do for a living?
......... He sweeps roads for a living.
(3) »ç¶÷µéÀÌ º£Æ÷¸¦ ÀÌ»óÇÑ »ç¶÷À̶ó°í »ý°¢ÇÏ°Ô ¸¸µç Á¡Àº?
......... ¹¶ÃÄÁø ¸Ó¸®¸¦ ÇÏ°í °í°³¸¦ ÇÑ ÂÊÀ¸·Î ±â¿ïÀÌ°í ´Ù´Ï¸ç ¾î¶² Áú¹®À» ÇÏ¸é »ý°¢À» ¿À·¡Çؼ
´ë´äÀ» ¾ÆÁÖ ´Ê°Ô Çϰųª ¾Æ´Ï¸é Áú¹®ÇÑ »ç¶÷ÀÌ Àؾî¹ö¸° ÈÄ¿¡ ´ë´äÀ» ÇÑ´Ù´Â Á¡¶§¹®¿¡
»ç¶÷µéÀÌ ±×¸¦ ÀÌ»óÇÏ°Ô ¿©°å´Ù.
(4) º£Ç¥¿¡°Ô¼ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â »îÀÇ ÁöÇý´Â?
.......... " Slow but Steady " ÇÑ Åµµ¿Í Áø½ÇÇÑ Åµµ°¡ ¹è¿ï Á¡À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ³ªÀÇ »ýȰ¿¡¼µµ
Å« º¯È³ª °ÅâÇÑ ¸ñÇ¥º¸´Ù´Â Á¶±Ý¾¿ÀÌ¶óµµ ÁøÀϺ¸ Çϵµ·Ï ÇØ¾ß°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù.
(5) Please write Guido's unofficial job or activities.
......... One of them was showing tourists around the city.
(6) GuidoÀÇ ²ÞÀº?
......... He dreamed of becoming rich and famous someday.
<¹Ì¼Ç 3>
¸ð¸ð°¡ »ì°í ÀÖ´Â ¿øÇü±ØÀå ÁÖº¯ÀÇ ´ëµµ½Ã¿¡ ¼¼ºÀ̰í Àִ ȸ»ö ½Å»çµé¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ´Â ¹®ÀåÀ» ¾²¼¼¿ä.
......... (P.40) They were dressed from head to foot in grey suits the colour of a spider's web.
Even their faces were grey. They wore grey bowler hats and smoked small grey cigars,
and none of them went anywhere without a steel-grey briefcase in his hand.
Ä£Á¤ °¬´ô? ¾ó¸¶ Àü±îÁö ¾ö¸¶Áý °£´Ù´õ´Ï ÀÌÁ¨ Ä£Á¤ÀÌ·ª.
±× ¾Æ°¡¾¾ Ä£Á¤ ¸¸µå´À¶ó ³ª ÀÏÁ¶ÇßÀ¸¿ä.
ÀÌ°Ô ¸»ÀÌ µÇ´Â ¼Ò¸°°¡?
¹Ì¼Ç Àç¹Õ°Ôµé ÇϼÅ~~
due date ¾È ³õÄ¥·Á°í Àúµµ ³ë·ÂÇ߽ÿÀ. ¤¾¤¾¤¾
3Àå~4Àå 1ȸ : 33:45;48
2ȸ : 30: 06:91
3ȸ : 17:22:72 (¹¬µ¶À¸·Î ÀÐÀº °ÍÀº ´«ÀÌ ¿ÏÀü ³¯¶ó°£µíÇϳ׿ä. ¤»¤»)
3Àå
> (1) ¸ð¸ð¿Í ¾ÆÀ̵éÀÌ ÇÑ ³îÀÌ´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? ¿µ¾î·Î ´Ü¾î¸¦ ã¾Æ ½áÁÖ¼¼¿ä^^
They regard the amphitheater as a ship and they are pretending to sail off across unchared seas and have adventures.
> (2) Ž»ç¼± '¾Æ¸£°í' È£¿¡ °¡Àå À§ÇùÀÌ µÇ´Â °Í, À§ÇèÇÑ °ÍÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? ¿µ¾î·Î ´Ü¾î¸¦ ã¾Æ ½áÁÖ¼¼¿ä^^
Travelling Tornado
> (3) ŽÇèÀÇ ¸ñÀûÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? ¿µ¾î ȤÀº Çѱ۷Π¼³¸íÇØÁÖ¼¼¿ä^^
to tackle Travelling Tornado
> (4) ŽÇè´ë¿øµéÀÇ ¿ªÇÒ°ú À̸§À» ½áº¸¼¼¿ä~ (¿¹. Ž»ç¿©ÇàÀÇ senior scientist : ¾ÆÀν´Å¸ÀÎ ±³¼ö)
Captain : Gordon
Captain's first mate b: John Ironside
Eisenstein's assistant : Moira and Sarah
A beautiful native girl : Momosan
World-famous scuba divers : Sandra and two girls
Frogman commander : Franc
> (5) What happened to three girl sailors? ¿µ¾î ȤÀº Çѱ۷Π´äº¯ÇØÁÖ¼¼¿ä..
They dived into blue seas. Sandra, one of them, shot to the surface. She told that two other girls were caugth up by a giant jellyfish.
> (6) Ž»ç¼± '¾Æ¸£°í' È£¸¦ °Å¸ÇÑ ÅÂdzÀº ´©°¡ ¾î¶»°Ô ÀáÀç¿ü³ª¿ä?
At first Momosan sang a simple song that she had learned from her grandmother. She knows that song would sent Torando to sleep. And then all of the people in the ship sang the song.
>
> 4Àå
> (1) Please name Momo's two special friends!
Beppo and Guido
> (2) What does Beppo do for a living?
Roadsweeper
> (3) »ç¶÷µéÀº ¿Ö º£Æ÷¸¦ ÀÌ»óÇÑ »ç¶÷À̶ó°í »ý°¢Çϳª¿ä? º£Æ÷ÀÇ ¾î¶² Á¡ÀÌ ±×·¸°Ô »ý°¢Çϵµ·Ï ¸¸µé¾ú´ÂÁö ¼³¸íÇϼ¼¿ä
It takes some hours for Beppo to reply. Because he just ponders and ponders till he is sure the answer is true.
> (4) º£Æ÷¿¡°Ô¼ ¾î¶² »îÀÇ ÁöÇý¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? (°³ÀÎÀûÀÎ ÀǰßÀ» Àû¾îÁÖ¼¼¿ä^^)
Ponder !!! I'm so instant to happening in my life. I need to be more deliberate to decide or tell.
> (5) Please write Guido's unofficial jobs or activities!
Guide, park keeper, dog walker, deliverer of love letters, mourner at funerals, witness at wedding, souvenir seller, cat's meat man and so on.
> (6) Guido ÀÇ ²ÞÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
> Becoming rich and famous.
> ¹Ì¼Ç 3. ¸ð¸ð°¡ »ì°í ÀÖ´Â ¿øÇü ±ØÀå ÁÖº¯ÀÇ ´ëµµ½Ã¿¡ ¼¼ºÀ̰í Àִ ȸ»ö ½Å»çµé¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ´Â ¹®ÀåµéÀ» ¾²¼¼¿ä~
They were dressed from head to foot in grey suits the colour of a spider's web. Even thier faces were grey. They wore grey bowler hats and smoked small grey cigars, and none of them went anywhere without a steel-grey briefcase in his hand.
´ÙÇß¾î¿ä.
¾Ë¸®»þ´ÔÀÌ ÁֽŠÆÁÀ¸·Î ´ä±Û¿¡¼ º¹»çÇØ¼ ¹®Á¦ µû¿Ô±¸¿ä.
±Û ³¯¶ó°¥±îºÁ. ´ñ±Û ¼öÁ¤±â´ÉÀ¸·Î °è¼Ó ÀúÀåÇÏ¸é¼ Çß´ä´Ï´Ù. ¤¾¤¾¤¾
¿À´Ã ¼º°øÇѰа°¾Æ¿ä.
¾Æ... 40ºÐµ¿¾È ¹ÌÄ£µíÀÌ ´äã´À¶ó°í ÀÌ°Ô ¸Â´ÂÁö Ʋ¸®´ÂÁöµµ ¸ð¸£°Ú¾î¿ä ¤Ð
ȸ»ç¿¡¼ ¸ô·¡ ÇÏ´Â°Ç ¿ª½Ã Èûµé¾î¿ä ¤Ð-¤Ð
Á¤¸»... ÀÌ·± »çÀ̺ñ ºÏŬ·´ ¸â¹öÀÎ Àú¸¦ ¿ë¼ÇϼҼ ¤Ð¤Ð¤Ð¤Ð
ÁøÂ¥ À̹øÁÖºÎÅÍ ´ÙÀ½ÁÖ´Â ¿ÏÀü ¹Ù»Ü µí ¤Ð-¤Ð
--------------------------------------------------------
3Àå
(1) ¸ð¸ð¿Í ¾ÆÀ̵éÀÌ ÇÑ ³îÀÌ´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? ¿µ¾î·Î ´Ü¾î¸¦ ã¾Æ ½áÁÖ¼¼¿ä^^ - Pretending the amphitheatre's a ship
(2) Ž»ç¼± '¾Æ¸£°í' È£¿¡ °¡Àå À§ÇùÀÌ µÇ´Â °Í, À§ÇèÇÑ °ÍÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? ¿µ¾î·Î ´Ü¾î¸¦ ã¾Æ ½áÁÖ¼¼¿ä^^
Travelling Tornado, a waterspout that foever roamed this sea like some cunning beast of prey
(3) ŽÇèÀÇ ¸ñÀûÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? ¿µ¾î ȤÀº Çѱ۷Π¼³¸íÇØÁÖ¼¼¿ä^^
- To discover what caused the Travelling Tornado and if possible, make the sea safe for other ships by putting an end to it.
(4) ŽÇè´ë¿øµéÀÇ ¿ªÇÒ°ú À̸§À» ½áº¸¼¼¿ä~ (¿¹. Ž»ç¿©ÇàÀÇ senior scientist : ¾ÆÀν´Å¸ÀÎ ±³¼ö)
1. Captain Gordon
2. Captain's first mate : Jim Ironside - an old salt who had survived a hundread and twenty-seven hurricanes
3. Moira and Sarah: Professor Eisenstein's assistants - who had as much information stored in their prodigious memories
4. Momosan - native girl who reply in her melodious Hula dialect
(5) What happened to three girl sailors? ¿µ¾î ȤÀº Çѱ۷Π´äº¯ÇØÁÖ¼¼¿ä..
°Å´ë ÇØÆÄ¸®¿¡°Ô ÀâÇô¼ ²Ä¦À» ¸øÇßÀ½..
(6) Ž»ç¼± '¾Æ¸£°í' È£¸¦ °Å¸ÇÑ ÅÂdzÀº ´©°¡ ¾î¶»°Ô ÀáÀç¿ü³ª¿ä?
Momosan and her song
4Àå
(1) Please name Momo's two special friends!
The old one's name was Beppo Roadsweeper, and the younger one's name was Guido
(2) What does Beppo do for a living?
He is a road sweeper.
(3) »ç¶÷µéÀº ¿Ö º£Æ÷¸¦ ÀÌ»óÇÑ »ç¶÷À̶ó°í »ý°¢Çϳª¿ä? º£Æ÷ÀÇ ¾î¶² Á¡ÀÌ ±×·¸°Ô »ý°¢Çϵµ·Ï ¸¸µé¾ú´ÂÁö ¼³¸íÇϼ¼¿ä~
Ç×»ó ¸Ó¸®¸¦ ÇÑÂÊÀ¸·Î ±â¿ïÀÌ°í ´Ù³æ´Âµ¥, ¸Ó¸®°¡ Å©°í, ¸Ó¸® ²À´ë±â¿¡ Èò¸Ó¸®Ä«¶ô ÇÑ´Ù¹ßÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ¸Ó¸®¿¡ ´ëÇØ ¹°¾îº¸¸é ¾Æ¹«¸»µµ ÇÏÁö ¾Ê°í ±×Àú ¹Ì¼Ò¸¸ Áö¾îº¸¿´±â ¶§¹®¿¡ ±×¸¦ ÀÌ»óÇÑ »ç¶÷À̶ó°í »ý°¢Çß´Ù.
(4) º£Æ÷¿¡°Ô¼ ¾î¶² »îÀÇ ÁöÇý¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? (°³ÀÎÀûÀÎ ÀǰßÀ» Àû¾îÁÖ¼¼¿ä^^)
1. ±×´Â Áø½ÇÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀº ¾î¶°ÇÑ À̾߱⵵ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡.
¿Ö³ÄÇÏ¸é ¼¼»ó »ç¶÷µéÀÌ ºÎÁÖÀÇÇÏ°Ô ³»¹ñ´Â Áø½ÇÀÌ ¾Æ´Ñ ¸»µéÀÌ ¼¼»ó¿¡´Â ³Ê¹« ¸¹±â ¶§¹®À̶ó´Â ±×ÀÇ ¸»ÀÌ ¸ÚÁö³×¿ä.
2. ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏÀ» º¸¶÷ÀÖ°Ô »ý°¢ÇÏ¸é¼ ¿©À¯¸¦ °¡Áö°í Áñ±â¸é¼ ÇÏ´Â °Í.
(5) Please write Guido's unofficial jobs or activities!
showing turists around the city
(6) Guido ÀÇ ²ÞÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
becoming rich and famous someday
¹Ì¼Ç 3. ¸ð¸ð°¡ »ì°í ÀÖ´Â ¿øÇü ±ØÀå ÁÖº¯ÀÇ ´ëµµ½Ã¿¡ ¼¼ºÀ̰í Àִ ȸ»ö ½Å»çµé¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ´Â ¹®ÀåµéÀ» ¾²¼¼¿ä~
40 ÆäÀÌÁö 1~2´Ü¶ô
The men in grey drove through the streets ~ in his hand.