ttd를 이번에 저도 구입했는데 문장이...아마도 jfr과 비슷할것 같아요. 아주 간단하게 나와있어요.

근데 내용은 아이들이 보기 괜찮습니다. 첫 과학책으로 좋아요.

초등용이라고 하는데 요즘 아이들이 빠르니 5~6세에 처음 들어가셔도 괜찮아요.

오히려 jir이 더 어렵고 구체적이죠. 샘플 6개정도 있는데 저희 아이는 여러가지 다양성이 있어서 그런지 jir을 더 좋아합니다.

자기전에 누워서 같이 몇권읽어줄때 같이 끼워서 일주일에 1권씩 나가고 있어요.

위에 언급하신 세트류에대해선 쪽지 드릴게요.

과학류도 단행본 몇권 먼저 읽혀보시는것도.... 또 좀더 커서 백과사전식으로된책이 더 유용하지 싶어요.

이슬맘님께서 말씀하신 매직스쿨버스 DVD먼저 보여주시는것도 좋을것 같아요. 저희집도 지금은 DVD만 보여주고 있습니다. 책은 좀더 있다가..

그리고 또 이슬맘님께서 말씀하신 아이사파리 스티커북 중에 우리몸에 관한것과 비슷한 영어책으로 me and my amazing body가 있는데요(혹 보셨을수도) 몸에관한 책은 어느책이나 다 비슷비슷하죠?

4살말경에 서점에서 보고 사달라고 졸라서 읽어줬는데 별 무리가 없을정도로 어렵지 않습니다 . 한글 읽기가 많이 유창해진 지금 아이사파리 스티커북을 혼자서 재미있게 가지고 놀았습니다. me and my 는 시리즈가 더 있는데 책,tape,워크북 세트는 넘 비싸고 책만으로는 30%할인판매가 되는곳이 있네요.

hello reader 중에서도 찾아보면 germs germs germs, Dive같은 science류가 있더군요. 재밌어 했습니다.

그리고 이슬맘님께서 올려주실 영어 번역본 넘 기대가 됩니다.

^_^울아이는 네살도 다섯살도 아닌 여섯살이구요....

제가 시간이 없어서 다들읽히는 과학동화 전집등은 보지도 못했답니다. 책 많이 읽히시는 분들은 한심하실수도..

한글책을 많이 읽어서 배경지식을 많이 쌓아놓아야 나중에 영어도 잘한다는데.. 그렇다면 울 아이는 큰일입니다.^_^

독일맘님께서 한글로된 과학책이 없으시다니 적어봐요..

영어로 먼저 접하든 한글로 먼저 접하든 다 비슷하게 받아들이는것 같아요.  나이가 올라갈수록 한글과 영어의 수준차가 나겠지만...그래서 지금은 한글책에 많이 신경이 쓰입니다.

[아이사파리]라는 과학 스티커 시리즈가 있는데요. (국산, 우리말)

이걸 영어로 해 볼 생각이에요. 기회되는 대로 번역을 올릴 생각이니 관심 있으시면 해 보세요.

참, 그리고 매직스쿨버스 DVD랑 스토리북 같이 진행해 나가셔도 좋지 않을까 싶어요.

유아기는 듣기 능력이 읽기보다 좋아서 듣기는 읽기랑 다르게 빨리 진행해 주셔도 돼요.

독일맘님과 전적으로 동감합니다. 그리고 영어 책을 고르실때 어떤 한국책을 보고 있나 생각해보면 간단해요. 아이가 한글된 과학 지식에 관심이 있다면 영어 라도 상관없이 사주시는 것이 좋다고 봅니다. 순전히 제 개인적인 생각이지만, 아이가 얼마나 잘하느냐가 중요 한것이 아니고, 아이가 얼마나 영어라는 언어를 부담없이 즐기면서 하느냐가 정말로 중요한 것 같아요.