정말 감사합니다. 꾸벅^^ 아이와의 영어대화....힘드네요..(답글 주신거 읽어보면 맞아 이거였지 싶은데도 막상 입이 안떨어지고 생각도 안나요...ㅋㅋㅋ)
3.
얼마나 시간이 걸리는가를 묻는 "How long does it take ...?" 구문은 자주 등장하기 때문에 잊지 말아야 한다. 같은 의미를 갖는 표현으로 "How long will it take...?"가 있는데 굳이 차이를 설명하자면 "How long does it take" 의 경우는 개인 차이 없이 거의 똑같이 걸리는 시간, 즉 기차를 타고 부산 까지 가는데 걸리는 시간 같은 것을 물을 때 쓰인다. 그러나 "How long will it take"의 경우는 개인에 따라서 시간이 달라질 가능성이 있는 상황 에서 이용된다. "그 일이 언제면 끝나겠어?"라고 물을 때 그 시간은 개인에 따라서 유동적이다.
라네요
- 네이버 지식인에서 펌-
1. 이제 다 와가요?
Are we almost there?
Are we there yet? 우리 아직 덜 왔어요?
2. 다음 다음 (정류장)에 내려요?
will you get off at the next stop? 다음 정류장에 내리나요?
Will you tell me where to get off? 어디서 내리는지 가르쳐 주세요.
Where should I get off? 어디에서 내려야 하는데요?
i'm getting off at the next stop. 다음정류장에서 내릴거예요.
I will get off here. 여기서 내릴거에요/ 여기서 내려주세요.
I will get off at the next stop. 다음 정류장에서 내릴게요
3. 얼마나 오래 걸려요?
How long will it take?
How long will it take by bus?버스로 얼마나 걸리겠니?
It takes about 10 minutes.
10분정도 걸려.
즐건 하루되셔요!^^*