쑥쑥 모바일

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기

로그아웃

PC버전

스크랩

나를 따르라

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

할로윈 데이에..

댓글 2 댓글쓰기 본문보기

유진맘
|
2009-09-25 22:18

벌써..

할로윈 데이가 다가오는군요..

작년에 큰봉지에 들은 사탕을..아이몰래 몰래 몰래 버렸던 기억이 나는데..

또 이번에도 사탕을 얼마나 받아올까요..윽..

그거 다먹으면..윽..

제리
|
2009-09-24 21:10

trick은 장난이나 못된짓의 의미이고 treat는 크게 대접의 의미를 뜻합니다.

직역을 해보면 대접을 안해주면 장난을 치겠다는 거죠.

댓글쓰기 본문보기 리스트 맨위로