님의 글에 계속 고개 끄덕끄덕....

글이라면 사전 들고 대충 알겠는데...

직접 들으면 아마 이 얘긴 것같은데 하고 고민하는 순간

그 뒤부터 상대방이 한 말은 새와 함께 날아가 버리는 황당함...

그래서 저는 울아들넘(초2) 영어제작이나 영어더빙애니 일정량

계속 보게하려 노력중입니다.

문제는 이놈이 식민지 영어세대인 엄마의 실력을 몰고서 순간순간

무슨 뜻이야를 연발... 요즘은 커밍아웃(식민지 영어세대라 모름) 했는데도...

그걸 까먹고 계속 물어 대략난감입니다.

좋은 방법이 없을 라나요? 황당질문 죄송...

가족모두 건강하고 행복한 미국생활 되시길...

자주 들어와 님의 글 열씨미 읽어야 겠어요. 약이 되는 말씀 계속 올려주시길...

공감 100%~

현장에서, 특히나 경상도에서 영어발음 리듬타기는 정말 쉽지가 않답니다.

그래서 이렇게 리듬 잘타는 녀석들을 보면- 저학년인 경우에 더더욱 - 앞으로 그 녀석들의 영어가 무척 기대되요.

그래서 더 열심히 가르쳐야 되겠다고 오늘도 다짐해봅니다.