읽으면서 뜨끔하기도 하믄서, 동시에 그래도 울딸은 한국어를 더 잘하지 하고 가슴도 쓸어내리믄서...
공감하며 읽었네요.
왜 이런 멋진 글을 이제 봤나 모르겠네요.
저도 제 엄마표의 길에 올바른 하나의 방향을 또 한 번 확인한 듯 합니다.
추천 살포시기 놓고 갈랍니다.^^
자기가 좋아하는 한글책을 가져오길래..
슬쩍 영어책으로 바꿔치기 해서 읽어준적도 있습니다..ㅜㅠ
깊이 반성해야겠어요~
매일매일...시간시간....매초마다...
내 맘을 다스려야지....아이에게 편안하게 다가갈수 있다는것...
생각만큼 쉽지가 않던데...
새해는 한번 다시 맘을 잡아볼라구요~
마라톤하는데...첨부터 너무 무리하면 안되니깐요~~~~
정신 들게 하는 좋은글..정말 감사드려요~
정말 정답은 없는거 같아요...뭐든 적당한게 좋은건데 그 적당함이란 대체 어떨걸까요^^
많은 생각을 하게하는 글이네요~
다온아...
오랫만에 들어와서
제목보고 글 읽었더니
자기글이었구나...ㅋㅋ
정말 공감가는 글이야...
깊이 새겨둬야지...
알면서도 잘 안되는게 제일 문제네요...저두 한글책 영어책비율을 5:5정도로 하고 있는데...많이 부족한 듯하네요.
한글책 분발해서 읽어줘야겠어요.
와~ 이렇게 많은 분들이 관심있게 읽어 주실거라 생각 못했는데
역시나 저희 맘과 같은 분들이 많이 계셨군요.
저에게만 와닿는 이야기는 아닌가 했는데...
아무쪼록 도움되는 이야기였다니 저도 기쁘네요.
날씨가 넘넘 추워지는데 감기 조심하세요~
한국말 책 많이 안 읽은 제 아들녀석.
어려서 습관이 잘 안되어서인지 우리글의 맛을 잘 못 느껴요.
이 사회가 영어를 많이 인정해줘서 아이는 잘 못 느끼는 모양이지만
저는 그것이 얼마나 치명적인 단점인지 압니다.
그런 생각을 하면 불안합니다만 그냥 받아들이는 수 밖에요.
읽기는 성인이 되어서도 발전하고 즐길 수 있으니까요.
많은 분들이 유아이중언어에
환상이 어느정도 있는것도 사실이예요.
정말 언어적으로 천부적인 감각이 있거나
엄마.아빠가 남들의 두배의 언어인풋을 넣어주고
아이로부터 두배의 아웃풋을 도출하지 않는 이상
유아가 두가지 언어를 또래연령에 맞는 수준으로 완벽하게 구사하는건
쉽지 않다고 봐요.
일단 청소년기까지를 한국에서 보낼 거라면
모국어능력에 촛점을 더 맞추고
영어를 모국어 수준으로 끌어올려주기만해도
성공이라고 봅니다.
도넛님 좋은 말씀 감사하고 추천한방 날리고 갑니다~~~
한글과 영어의 균형있는 발전만큼 중요한게 없지요~
그럼에도 불구하고 엄마표를 하다보면 그 균형을 맞추기가 말처럼 쉽지는 않은게
사실입니다..
하지만 꼭 기억하고 잊지말아야 겠지요.
유게를 거쳐 초게 중게까지 아이를 키워낸 앞선 엄마표의 길을 걷고 있는 선배맘들의
한결같은 이야기 이기도 합니다.
한글 독서의 중요성과 영어와의 상관관계에 대해
그리고 한글독서를 바탕으로 모국어 환경을 탄탄하게 다지며 엄마표 영어를 진행해온
아이들이 얼마나 앞서나가는지....
좋은 글 감사드려요~~~^^*
자주 좋은 글 올려주셔요!^^*
donuts님 앞으론 자주 뵐 수 있는 거지요.?
추천 꾸욱!!!
정말 가슴에 와닿는 말씀이네요...
머리로는 알고 있지만 실천이 어려운 현실...
이런 글을 읽고나면 다시한번 돌아보게 되고 한쪽으로 치운친 길을 바로 잡아가곤 합니다.
저의 올해 목표중 하나두 한글과 영어의 균형 맞추기 이네요...
다시금 맘 다잡게 해주셔서 감사합니다.
정말 균형을 맞춘다는것.. 참 힘들지만 아주 중요한 일인거 같아요.
가끔 의욕이 앞설때면 영어책과 흘려듣기를 많이 해주려고 한글책이 뒷전일 때가 있어요.
그때마다 엄마의 과욕을 자제한는 것.. 엄마표를 하는한 가슴에 새겨야 할 얘기인 것 같아요.
한글책도 영어책도.. 모두 많이 읽어주고 책의 바다에 아이를 빠뜨려보아야겠어요~~
다온이는 잘 있나요? 다온이 보여주세요~~~
donuts님~~~~ 좋은 글 올려주셨네요...^ㅡ^
2008년에 엄마표 영어 시작하고... 그 해에는 영어책 비중이 더 높았지요......
그런데 2009년엔 한글책 비중이 배나 높아서.... 영어책진도는 더디게 진행되었는데...
솔직히 영어만 보면 답답하고 그랬거든요...
그래도 아이가 생각하는거나.... 말하는것이 많이 성장했음을 느끼곤...... 한글책 바탕이 잘 되어있어야...
영어책이나 기타 다른 것들도 잘 할 수 있을꺼라는 확신이 들었어요...^^
우리나라 사람이 우리말을 잘해야 하는건 당연하겠지요??
너무나 좋은 글에 추천 꾸욱 누르고 갑니다..
새해 복 많이 받으셔용...
진짜 가슴에 와 닿네요...
우리나라에서 공부하는 이상 정말 국어어휘가 많이 중요할것 같습니다.
아이가 무척 힘들어 하는게 눈에 보이네요...
이게..참...균형맞추기가 너무 힘들어서요.. 엄마들이 실수를 하기도 하고....
또 과정중에는 실수인지 옳은것인지 절대로 모르는 일이니...
그래도 이렇게 글을 올려주시는거 읽으면서 또 한번 깨닫고...
혹시나 내가 어느 한쪽으로만 치우치지는 않았나 걱정도 해보고...
정말 감사히 잘 읽고 갑니다.
참, 다온이는 잘 있나요?
공모전 끝나고 다온이 모습이 안보여서 궁금합니다.
다온맘이 얼마나 잘 이끌어 주시는지 제가 많이 감탄했네요..
더구나 이렇게 좋은 글까지...^^
한글책이 중요하다는걸 알고 있으면서도 또 시간이 흐르면 간과하게 되는것같아요..
이런글 보면 새삼 한글책이 기본이 되어야 한다는걸 다시한번 느끼죠..
"하루에 30분만 꾸준히 하면 될거야...."
꾸준히....또 여행으로 좋은 추억도 많이 만들어줘야 겠어요...
감사해요~~~~
도넛님 글이 참 맘에 와닿네요..
맞아요..어떤 분이 우리말을 잘하는 아이가, 우리 책을 많이 읽은 아이가
결국엔 영어도 잘 한다고 하셨는데..
요즘 저도 그 분 말씀 잊지 않으려고 노력중이예요..
그리고..여행..
아이에게 좋은 추억을 만들어주는 것도 참 중요한 일이라는 걸
다시 한번 잘 기억해두어야겠어요..
좋은 글 감사해요~~
와.. 정말 귀담아 들어야겠어요. 누구의 말보다요...
아이가 그런것을 이야기해준다니, 더 그러셨겠어요..
책은 많이 봐야겠네요.
더불어 여행도 많이..
참.. 기억해야할 말씀이네요...
고맙습니다.
그러게요 사실 울아들도 엄마한테 칭찬받을려고 영어책읽어요 (6살)
그래서 오전엔 일반유치원생각하고있어요 현재는 영어 유치원 다니거든요~~^
많은 생각을 하게 하네요..
어찌 되었건 책은 많이 봐야겠어요..
허걱~ 너무나도 소중한 말씀 남겨주셔서 감사해요.
저희 딸7세 입니다. 이 말을 새겨듣지 않고 나중에 후회할 일 만들지 않도록
해야겠어요. ^^
더 늦기 전에 이런 글을 읽을 수 있게 된것도 너무 감사하네요.
저희딸 챕터 북 읽는데, 한국어가 자연스럽지 않답니다.
정말 엄마로서 아이의 인생을 망칠 수도 있겠구나 하는 생각이 드네요...
너무나도 값진 교훈을 함께 나눠주셔서 정말 정말 감사합니다......
작은 충격이네요..
정말 아이들을 위해서 무엇이 필요한지 많이 생각하게 하네요.
좋은 글 감사합니다.
초등게시판만 보던 제가 오늘 이글을 읽을려고 유아 게시판을 들어왔나봅니다
많이 느끼게됩니다
추천 아주 쎄게 한방 날립니다~^^*
새해 복 많이 받으셔요~!!!
도넛츠님도 다온이도 화이팅~@@