어제는 유치원 끝나고 바로 도서관으로 갔었어요.

제가 일때문에 봐야할 책도 있고해서..

5시면은 유아들 책이 있는곳이 닫기때문에 초등 언니오빠들이 있는 곳으로 자리를 옮겨야해요.

어제는 유심히 앞에 앉은 언니들 공부하는 모습을 관찰하는 Anna~

도서관에서 나오면서 "엄마~앞에 앉은 언니들이 공부가 잘 안되나봐...한언니는 한문제 가지고

계속 고민하는데 중간중간 핸드폰으로 문자보내고~다른 언니는 이문제집 봤다 저 문제집봤다

볼펜 바꾸고...공부가 안되면 그냥 집에가서 놀면 되는데..."

공부는 해야되는데 집중은 안되고....정말 이럴때에는 책상 앞에 앉아있는것이 무의미한데

우리 아이들 이담에 커서 이렇게 힘들게 시간낭비 안하도록 지금부터 즐겁게 실컷 놀고

집중할수 있을때에는 집중해서 할수 있게 해줘야겠다는 생각을 했네요~^^*

1.한글책 읽기

Anna가 읽은책

2.영어책 읽어주기

3.Read Aloud

4.묵독

What Santa can't do

요책 재미있어요~^^*

도서관에서 그냥 뽑다보니 Lois Ehlert  작가책만 뽑아졌다는 Anna~

작가이름 안보고 뽑았는데 정말 신기하다며..

도서관에 책이 별로 없다보니 본책을 반복할수 밖에 없는 상황이에요..

다독을 못해서 아쉽지만 반복하는것도 큰 도움이 되니 긍정적으로 생각하려고해요~^^*

Lois Ehlert  작가책은 Anna도 좋아하지만 저도 정말 좋아하는 일러스트작가라서

시간될때에 유게에 소개해드리려고 합니다.

책 읽고 미술까지 이어지면 정말 좋은 책들이에요~^^*

강추강추~!!!!

5. DVD활용 영상매체

11월 3일 출첵입니다~!!!

허니맘님께서 바쁘셨나봅니다.

아이들이 아파서 그런것인지 걱정되네요.

10/28

10/29

10/30

10/31

11/1

11/2

11/3

11/4

11/5

11/6

벨벳

0

0

0

0

 0

0

 0

령돌맘

0

0

 0

0

0

0 

0

라이트

0

0

0

0

0

0

0

꽁이

0

 0

0

0

0

0

0

혀니맘

0

0

0

0

0

0

요피님

0

0

0

0

0

0

0

민은맘

0

0

0

0

0

  0

0

시현맘

0

0

0

0

0

0

0

서진서우맘

0

0

0

0

0

0

0

사랑맘

0

0

0

0

0

0

0

출석명수 

 10

10

10

10

10

10

9

쑥쑥칼럼에 홍박샘의초등영어들어가시면 글제목이

리딩레벨에 관하여: Lexile입니다.

링크가 안된다고 하셔서 퍼왔어요~^^*

미국 교사들이 인정하는 학습자의 읽기 능력 혹은 텍스트의 난이도 기준 가운데 가장 공신력 있는 것이 렉사일 스코어(Lexile Score)입니다. 우리가 많이 알고 있는 AR도 그 중 하나이나 AR은 특정 책 제목에 관련된 독해문제 풀이 방식이라 성격이 조금 다릅니다. (기회가 닿으면 AR에 대해서도 상세히 설명하겠습니다.)

렉사일 스코어란 미국의 Metamatrix 연구소가 20여년에 걸쳐 4만4000권의 책의 난이도를 연구하여 책에 대하여 1~1700L 수치로 등급을 매겨놓았습니다. 이 등급을 참조해 학년별 기준도서를 분류해 놓아 미국교사들에게 큰 도움이 됩니다. 수업에 맞는 교재를 선택하기도 좋고 각종 시험의 수준도 이 수치를 고려해 문제를 내면 난이도가 일관성이 있기 때문입니다.

특이한 점은 학습자의 읽기 능력도 같은 수치로 분류합니다. 1학년은 최고가 300렉사일 정도이고 12학년은 1200렉사일에서 1700렉사일입니다. 같은 점수라도 3개 학년에 걸쳐 분포되어 개인차를 고려하기 때문입니다. 렉사일 스코어 결과를 보면 몇 학년에 해당하는 능력인지. 해당학년에서 상위 몇 퍼센트에 해당하는 지 알 수 있습니다.

다음 예는 해리포터와 나니아 시리즈의 렉사일 스코어입니다.

Harry Potter Titles

Lexile

The Chronicles of Narnia Titles

Lexile

Harry Potter and the Chamber of Secrets

940L

The Magicians's Nephew

790L

Harry Potter and the Deathly Hallows

980L

The Lion, Witch and Wardrobe

940L

Harry Potter and the Goblet of Fire

880L

The Horse and His Boy

970L

Harry Potter and the Order of the Phoenix

950L

Prince Caspian

870L

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

880L

The Voyage of Dawn Treader

970L

Harry Potter and The Sorcerer's Stone

880L

The Silver Chair

840L

Harry Potter and the Half-Blood Prince

1030L

The Last Battle

890L

100점 가지고는 큰 차이를 두지 않으므로 두 시리즈의 난이도는 비스무리합니다. 학년별로 렉사일 스코어 평균을 보면 이렇습니다. 미국 나이/학년임을 유의하세요.                          

850-1000L이라면 능력이 무지 높은 7-9세요, 능력이 그저 그런 10-11세의 점수입니다. 저의 영어 능력이 두 시리즈가 제시하는 렉사일 스코어 보다 훨씬 높으므로(잘난척~) 제 견해로 Harry Potter and the Chamber of Secrets와 The Lion, Witch and Wardrobe를 비교해보자면 이렇습니다.

HP는 희한한 어휘가 많습니다. 역사성과 마법이라는 특수성을 나타나는 표현이 많고 현실에서 벌어지지 않는 일을 묘사하는 게 많지요. 어휘에 그다지 얽매이지 않고 이야기의 흐름만 죽 따라 읽는 것이 좋습니다. 그에 반해 LWW는 문체 자체가 상당히 고어적이고 품위가 있습니다. 저자 C.S. Lewis 기독교 서적을 많이 쓴 작가로 그분의 기독교 서적은 너무 점잖아서 가끔 난해합니다. 그런 분위기가 LWW에도 있습니다. 그러나 이해만 한다면 글이 기가 막히게 아름답지요. 딱히 두 책 가운데 뭐가 더 어렵다 말한 기준이 명백하지 않습니다.

글의 이해력에 영향을 미치는 요소가 다양하기 때문에 위에서 제시한 수치만으로 절대적으로 어떤 책이 더 어렵다 판가름할 수는 없습니다. 예를 들어 읽는 사람이 유식하여 배경 지식이 많다면 자기가 받은 렉사일 점수보다 더 높은 난이도의 책을 읽고 이해할 수 있습니다. 또 렉사일은 미국 기준이어서 우리 아이들이 생각하는 난이도와 쬐금 차이가 있습니다. 영어라는 언어를 익히는 목적으로 하면 어려운 책 1권보다는 쉬운 책 10권이 좋습니다. 그러나 순수한 독서를 위해서라면 아이가 좋아하는 분야요 본인이 읽고 싶어 한다면 어려운 책을 읽게 해도 무방합니다.

본인의 읽기능력이 800L이라면 800L난이도를 가진 책을 75%까지 이해한다는 뜻이고 이것이 교육적으로 가장 효과가 있다고 합니다. 그리고 사람마다 책을 읽고 이해했다고 생각하는 정도가 다릅니다. 그래서 교사들은 시험을 보아 독해문제를 몇 개 맞추었는지 확인하려고 들지요. 그러나 궁극적인 독서교육의 목적은 학습자로 하여금 <독자적으로 눈으로 읽어 이해>하게 하는 independent silent reading입니다. 얼마나 이해했건 즐거웠다면 목적 달성입니다. 우리가 영어를 배우려니 욕심을 내서 독해가 몇 점인지, 어휘를 아는지 따지는 거지요. 자, 지금부터 책 수준이 궁금하면 아래로 들어가셔서 왼쪽 Search에 책 이름을 쳐보세요. the, a는 빼고 치세요.

http://www.lexile.com/DesktopDefault.aspx?view=ed&tabindex=0&tabid=1

깜짝 놀랄 얘기 하나 해드릴까요? 얼마 전에 3학년 학생의 읽기 능력을 테스트 했더니 974L이었습니다. 최근 1년 몇 개월 간 어느 외국인 학교에 다니긴 했다네요. 그렇지만 엄마 말이 영어 공부한 세월이 9년이랍니다. 태아적부터? 그래서 제가 "Wow, Am I looking at a genius or what?" 했더니 아이가 "Well, I don't think I'm a genius, but I read a lot."이라고 합디다. 아이가 책을 읽는다면 무조건 칭찬합시다, 칭찬!! 내가 생각한만큼 이해를 못하면 어떻습니까? 아이가 즐겁다는데. 아이를 즐겁게 만드는 게 특허 받을 엄마표 기술입니다.

좋은 말씀입니다요..^^

머리로는 알고있지만...실천이 되기 어렵지요..

오늘도 아이를 키우면서 명심해야되는 글을 머리가 아닌 가슴에 새겨봅니다..^^

어제는 컴터도 켜 놓은채로 아이와 함께 잠이 들어버렸었네요....

밤에 할 일이 있었건만..모든 게 물거품이..ㅎㅎㅎㅎ

암튼~~

<한글책>

패딩턴과 크리스마스선물(프테1)

할머니가 필요해(시공문고)

<영어책>

hello baby -> 요거이 쑥쑥에서 추천을 받아서 봤는데, 추천해요!!^^

                    그런데, 렉사일지수가 520이더라구요..내용때문인지 모르겠지만, 영어난이도는

                    렉사일 100~200으로 느낄 정도로 쉽답니다.

<집듣>

morris goes to school(an i can 1)

morris the moose (an i can 1)

rainbow magic (ruby the red fairy)

<읽기>

going to the sea park (i can read first)

just a little sick (i can read first)

<DVD>

디즈니 피터팬

회사 제 책상에 붙여져 있는 시입니다..^^
작년에 붙여놓았는데, 한동안 안 쳐다봤네요..^^
다시 한번 생각하며 읽어보게 되었답니다.

11/4

1. 영어책   : Maisy goes to the playground
              Maisy goes to the museum
              Maisy's Christmas eve

2. DVD      : Math adventure to the moon

어제는 한글책을 하나도 못 읽어줬네요..
토깽이도 저도 어제는 많이 졸렸나봐요..
영어책 읽고 졸립다고 해서 토깽이도 저도 금새 잠들어버렸다는..^^

주말이네요~~이번 주에도 행복한 주말보내시고요~~
한글이 또 안 되네요..ㅡ.ㅡ
나중에 한글이 되면 다시 댓글달게요..^^

요즘 저희 집은 보육교실 같은 생각이 듭니다.

매주 2-3번씩 꼬마 손님들이 짧게는 8시, 길게는 9시까지 있습니다.

퇴근 하고 쉬고 싶고 책도 읽어주고 싶고.......

그리고 사랑맘님과 함께 구데렐라로써 9시 30분이면 꿈나라로 가야하는데......

저녁도 챙겨주고 씻기고 놀리다가 다은이 친구들을 배웅해주면 하루가

너무 짧아요... 그리고 책 읽어 줄 시간도 없구요...

어쩔수 없는 상황이라고 꼬마친구들은 넘 행복해해요....

저도 힘들지요.

그런데 이젠 퇴근 후 애들 챙기는게 습관이 되서, 또 행복해 하는 모습보면 저도 좋긴해요..

어제도 친구가 한명 다녀갔기에....... 읽은 책이 적습니다.

1. 한글책 읽기 - 부엌 할머니, 오늘은 촌놈 생일이예요

2. 영어책 읽어주기 - floppy the hero, ariel's treasure hunt

3. read aloud - floppy the hero

끝입니다.

주말에 대전 친정에 간답니다. 아마 일요일날 글을 올릴듯해요...

모두 모두 좋은 주말 보내세요.....

아침저녁으로 호민이가 칼칼한 기침을 하고, 콧물이 더 많이 흐르네요. 병원갔다왔슴다.

잠시 사라졌던 중이염이 한쪽으로 또 왔군요.. --; 둘째도 콧물이 약간 흐르는데,,

더 심해지지 않도록 조심하는 중입니담..

어느새 일주일의 막바지.. 금요일이 왔네요.

참... 시간은 꾸준히도 흘러가지요..? ^^:

No

미션 내용

제목 (날짜: 2010년 11월 4일)

권수

시간

1

한글책읽기

1. 카롤린이 달을 도와줬어요.

1

2

영어책

읽어주기

1. The way back home

2. The mud pie (ORT 1+)

2

3

Read aloud

1. The way back home

     (엄마가 읽는 중간중간 몇 단어만..)

1

4

흘려듣기

(묵독 /

집중듣기가 아직...^^;)

1. Hooray for fish

2. Snow

2

5

DVD 영상물

Little princess

1

30분

너무나,,,, 좋은 시예요(표현의 한계를 느낍니당 좌절모드  ㅠㅠ)

나중에 후회하지않게 지금 아이와 함께하는 시간들을 즐기고싶어요

11월 4일 서진

1. 한글책

   100층짜리집

   임금님과 수다쟁이 달걀부침

2. 영어책

   Curious George's first day of school

3. 혼자읽기 

   How do dinosaurs learn their colors(초재기한다고 3번 읽었어요)

11월4일 서우

2.영어책

   Let's take care of the earth

   How do dinosaurs learn their colors?

3.혼자읽기

  100층짜리 집

   피노키오

   임금님과 수다쟁이 달걀부침

제목만 보구 재밌을거같아서 도서관에서 빌려온 '임금님과 수다쟁이 달걀부침' 컥 이렇게 글밥이 많을줄이야

근데 오늘 서우도 천권돌파했거든요 기분이 좋았는지 피노키오랑 이책이랑 끝까지 소리내서 혼자 읽었어요

다읽고나더니 저도 혼자 긴글 읽은게 신기한지 '내가 이렇게 긴걸 다 읽다니!' 이러더라구요 ㅎㅎ

오늘은 좀 따뜻해서 공원에서 실컷놀고, 저녁에 또 놀고........

재은군 책읽는 동영상 덤으로 올립니다......

No

미션 내용

제목 (날짜: 2010년 11월 3일)

권수

시간

1

한글책읽기

1. 호두(혼자 읽었는데, 재밌대요. 그러더니, 슬프다는군요)

2. 온세상에 기쁨이 가득 가득

3. 아빠가 너를 얼마나 사랑하는지 아니

4. 바다는 어디서 오는걸까

5. 로테와 일곱마리 괴물

5

2

영어책

읽어주기

1. The wheels on the bus

2. In a dark, dark house

3. School bus

4. Jazzy in the jungle

4

3

Read aloud

간만에 노느라,,,,,,

4

집중듣기

저녁에도 또 느느라....

5

DVD 영상물

1. Happy lion

2. Tikki Tikki Tembo

3. Caillou 외..

2시간

재은군 동영상

오늘은 손으로 기록을 못했어요....

목요일...

아이들 축구하는 날이라....

하루가 정말 허무하게 끝나버리는.....ㅋㅋㅋ

할일을 안하면 축구를 못하게 한다고 했기때문에...

건령인 검도장 갔다와서.. 재령인 어린이집 갔다와서... 3시 부터 4시 30분까지는....ㅋㅋㅋ

숙제하고... 책 읽고.. 나름 열심히......ㅋㅋㅋㅋㅋ

read aloud

이번에 대출한 한글책들이 영~~ 재미가 없어서 그런지...

읽어달라는 책이 별로 없어요...

재령이.. 이중에서 내이름이 담긴병을 제일 좋아해요..

영어책으로 먼저 보여주려고 했는데... ㅋㅋㅋ

영어책 읽어주기..

아서를 좋아하는 재령이...

언아이캔리드 에서도 아서라는 이름 때문에 좋아해 주네요...

집중듣기...

오늘은 위니 챕터북 한권을 다 들었어요....  기특하지요..

반면에 건령이는 졸면서 듣더라는....ㅋㅋㅋ

시디롬...  오늘은 아이스파이 판타지 했어요....^^

그런데.. 중간에 컴이 다운 되서... 울고불고...ㅋㅋㅋ

참...  시현맘님이 추천해 주셔서.. 리틀팍스 시험삼아.. 몇편 보여줬는데...

건령이는 관심이 전혀 없었지만..   재령이는 좋아해 주네요...

아침 시간에 한번 활용해 볼까해요....ㅋㅋㅋ^^

일등이네요.

한글이 안써져서…--;워드에서 쓰고 붙여요~

집듣-크런치본 왕가

에이투지…사랑이 15권에서 끝났네요…~

디비디 대신 오늘은 리팍 1시간 남짓 봤어요.

시리즈 동화보고…5단계 동화하나보고 퀴즈 풀었는데

단계가 높아지니…다양하고 재밌는 얘기가 많네요.

음독-아멜리아 베델리아-언더 컨스트럭션

한글책

-그리스 신과 영웅들은 어린 시절 어떻게 살았을까?

신화전집에도 신화관련한…별책부록이 있는데…그런것들이 좀 유용한 내용을 담고 있고요.

이책은 주니어 김영사의 어린이들의 생활 시리즈 중 하나에요.

-인도이야기

한솔 전집인 세계의 신화와 전설 중 인도편입니다…대륙별 전설 전집이에요.

명작과 전래는…반복을 안하는 편이라 시들하고요.

요런 안들어본 얘기들…좋아해요.앞으로 세트 다 보려고요.

-도서관 생쥐