이 장(챕터)에서 지체하고 있었는데, 조이맘님이 단어를 찾아주셔서 쉽사리 끝까지 완독했네요 ^^
Thanks for your help!
1. 희고 검은 점이 깨알같이 뒤섞인 재킷과 낡은 줄무늬 바지, 윈저 타이 그리고 안경까지 입고 나왔네요.
2. 비열하게 행동하지 말 것과 남의 것을 훔치지 말 것 두가지를 어겼네요^^
1. 희끗희끗한 재킷(pepper and salt)에 줄무늬 바지. 폭넓은 넥타이(윈저 타이)를 매었군요. 안경까지 끼고 말이지요. 딱 선생님 모습이네요.
2. 못되게 굴지 말기. 훔치지 말기 를 어겼어요.
그런데 해리를 뒤에 세워놓을 때 하는 말에서 mean은 poor의 의미 같습니다.
너무 초라해서 모두가 더이상 그 애를 알아보지 않을 때까지 뒤에 세워놓으라고 하잖아요.
저는 무엇보다 (제가 참 작거든요) 작아서 Chairman으로서 좀 그렇다는 아이들의 반응에 대한 스튜어트의 태도가 마음에 들었어요.
Size has nothing to do with it. It's temperament and ability that count.
스튜어트 리틀은 뒤로갈수록 단어도 어려워지고 힘드네요..그래도 조이맘님께서 이렇게 잘 정리해주셨으니 다시한번 읽을때는 더 수월할 것 같아요.
미션입니다.
1. 스튜어트는 옷을 입는 감각도 뛰어난것 같아요. 암튼 머리도 좋은것 같고 배려심도 많고 호기심도 많고 제가 아이들에게 바라는 점들을 스튜어트는 가지고 있는것 같아요...ㅋㅋㅋ
He was wearing a pepper-and-salt jacket, old striped trousers, a windsor tie, and spectacles.
2.제가 알고있는 큰아이친구 엄마분께서 미국에서 오래사셨는데 항상 아이들에게 말씀하실때 "얘들아! mean 하게 하지말고 nice하게 하자...알겠지?" 갑자기 이말이 떠오르네요...mean 의미하다.뜻하다 그리고 심술궂은 비열한...이런 여러가지 뜻을 가진 낱말이지요?
해리가 어긴 법..."Absolutely no being mean." "Nix on swiping anything."
저는 swipe라는 단어만 보면 이말이 떠올라요..."Swiper No swiping!" 도라와 부츠가 항상 외치잖아요..ㅋㅋ