이게 해석은 잘 되지만 정말 입에 붙긴 쉽지가 않죠.
저도 몇번씩 읽어봤네요. 과연 외워질까요? ^^
매일매일 하나씩만 외워도 좋을것 같습니다.
특히나 이 문장은 제가 아이에게 하는 말인듯 찔리네요,.
첫째에게 거는 기대가 저만 큰건 아니겠지요?
We unloaded a lot on you.
정말 앤님 생각대로.. 신랑에게 쓰면 좋을 표현이네요.
맛난 저녁 준비해서 이렇게 말해주믄 울 신랑 감동 받으려나? ㅎㅎ
재헌지윤맘님~~ 항상 이렇게 표현 올려주시는 것만으로도 감사하고 있답니다.
매일 하나의 표현을 익힌것도 벌써 20일이나 되었네요. 또 20가지 표현 벽에 붙여 놓고 다시 한번씩 봐야겠어요. 이제 주말이네요. 행복하고 편안한 주말 되세요~~
I unloaded a lot on you.
I'm so sorry, honey...
You are a best husband and a best dad.
Let's share the problem that is on your soulder,,,
오늘 울 남편한테 써묵어야지..
we unloaded a lot on you.
we unloaded a lot on you.
we unloaded a lot on you.
we unloaded a lot on you.
그 특별함이 ......
정말 감사합니다..
이렇게까지 애쓰시는데..
열심히 안할래야...안할수가 없네요..
그럼 계속 갑니다...go.go!!
try to hurry, i have stuff to do.
you just humiliated me in front of may friends.
it's no use begging and pleading
technically, we have nothing to be ashamed about.
well, don't just run off, and come and hang out with us.
are you just never going to speech to me again?
i'd appreciate it if you kept this to yourselves.
We unloaded a lot on you~~
허니맘님께 저희가 드리고 싶은 말이네요..^^
그렇게까지 신경써주시는데..
좀 더 열심히 할게요..^^
특별한 뭔가.. 정말 특별한 거네요~
어떻게 그런 생각을... ^^* 감사해요,, 이렇게 신경 써주시니..
정말 We unloaded a lot on you.. 한 건 아닌지 모르겄어요.. ^^
저두 읽을라고 하는데 머리부터...
얘도 얘지만 저두 공무 영심히 해야겠어요
너무 좋은 표현 많이 배워 갑니다. 다음 편도 기대할께요.
그러게요 오늘의 표현이 딱 재헌지윤맘님께 드리고싶은 표현,,,,
선생님께 뇌물까지 쓰셔서 녹음도 부탁하시구 이렇게 열정넘치게 고르고 애써서 올려주신 표현
넙죽 받기만해서 워쪄유~~
We unloaded a lot on you.
우리가 너에게 너무 많은 짐을 주었구나.
오늘의 한마디는 딱 제가 허니맘님께 드리고 싶은 말이네요~^^*
매일매일 감사해요~!!!!
샤릉해요~!!!!
오~~~~ 읽기부터 거슬리는데용........
우짜쓰까용........ 오늘도.... 애한테 영어한마디 못해주었는뎅..