제가 쓴 방법은 그냥 참고만 하세요.

아이마다 다르고 엄마 스탈도 있으니까요.^

울 아가는 조금 더 어리지만 한글을 조금 일찍 떼고 지금 혼자 책을 읽어요.

혼자 한글책 읽으면서 영어책을 읽어주려고 하면

거부해서 저도 이중언어를 했어야했나 하면서 고민 했었어요.

정말 그 당시 머리를 쥐어 짜며 고민을 했는데,

이미 한글인지가 다 끝난 상태에서 잘 모르는 영어책을 읽으라고한다면

저라도 거부반응을 보일 것 같더라구요.

그래서 저는 과감히 단어공부를 했습니다.

그리고 한글 설명을 다 해줬습니다.

이미 외국어로 인지한 상태라면 외국어 학습법으로 진행하는 것도

돌아가는 방법이라고 생각했어요.

옳은 방법인가 고민도 많이 했지만

단어공부할 때 게임식으로 진행해서 재미있어 했고,

한글 설명할 때도 지루하지 않게 했더니,

영어책 읽어줄때는 영어로만 얘기해도 요즘은 깔깔거리며 웃기도 하고

우리말로 자기가 의사표현을 하면서 부담없이 읽고 있기에

나름 우리 아이에게 맞는 방법이 아닌가 생각하고있어요.

그래서 영어책의 레벨을 조금씩 올리고 있어요.

하지만 아직도 레벨을 맞추기는 어려워요.

지금 4세지만 한글책으로는 초등학생용 책을 읽기도 하는데,

(요즘 태양계의 특징과 자동차의 구조를 읽고 있어요.

어려운 내용인지라 제가 같이 읽으면서 설명해 주고 있어요.)

영어로 초등학생책은 감히 엄두도 못내고 있죠.

조금씩 레벨을 올려가서 맞추어야겠죠.

무조건적으로 책을 읽으라고 하기 보단

아이 단어인지단계를 높여주는 것도 좋지 않을까 싶어요.

안녕하세요.

반가워요.우리 아들도 7살이거든요.

저랑 상황이 비슷해요.

우리 아이도 한글 책과 영어 책 읽기의 수준이 상당히 차이가 있거든요.

흑~그리고 국어에서도 읽기와 쓰기 차이 또한 큽니다.

쓰기를 넘 싫어하고 읽기는 떠들다 조용하다 싶어가면 혼자 책 읽고 있어요.

가끔은 신기할 정도로~

저도 고민이에요.어렸을때부터 넘 푸쉬하기 싫어 그냥 아이가 원하는 대로 해 주었더니 쓰기를 즐기지 않네요.

앉아서 그냥 뭔가 쓰는 것을 좋아하는 아이도 있다는데 우리 아이는 그 쪽은 아닌 것 같아요.

그런데 어느날 부터 트랜스포머 챕터북을 혼자 읽으면서 재미있다고 하더라고요.워낙 트랜스포머를 좋아하니 그냥 짧은 영어지만 추측해서 파악하는 것 같더라고요.

물론 챕터북 수준이 높지는 않았겠지요.

분명 좋아하고 관심있는 것과 관련된 책을 주면 볼 것 같은데 문제는~내용이에요.

트랜스포머가 엄마인 저로서는 주고싶지 않는 내용이에요.아직은 7살이라서~정서적으로 영향을 받을 것 같아서요.

유치원에서 요즘 포켓 몬스터가 돌고 있어요.카드도 잔뜩 있고~인형도 있고~(어쩔 수 없이 사 주었음)

옆에서 놀고 있는 모습을 지켜 보면서 포켓 몬스터 영어 책을 잔뜩 던져 줄까~ 생각도 해 보지만 포켓 몬스터 역시 엄마인 저로서는 빠지지 않았으면 하거든요.서로 싸우는 내용~

관심 있으면 어려운 내용도 열심히 보던데 영어 책을 읽히려고 내용면에서 맘에 들지 않는 것은 줄 수 없어 고민만 하고 있네요.이런 고민을 하고 있는 제 자신이 싫어져요.영어가 다~는 아니니깐.

저도 고민 중이라 조언은 못해드리고 그냥 같은 나이에 비슷한 고민을 하는 엄마로서 공감하는 글이라 흔적 남기고 가요.

아이가 연령이 어느정도 되고 한글책을 다양하게 많이 읽는 아이에게

그 수준에 맞는 영어책을 넣어주기가 어려운 것이 사실입니다.

아이의 영어수준을 생각해서 책을 선택해주면

아이의 수준에서 영어책이 유치해지고

그렇다고 아이가 읽는 한글 책의 수준에 맞추자니 너무 어렵고..

이런 경우 책의 선택을 아이에게 맡겨 보는 것도 도움이 됩니다.

아이와 영어도서관을 찾아가서 직접 고르게 하는 것이 가장 좋겠지요.

또는 영어서점을 찾아 다양한 책을 둘러보게 한다음 아이에게 선택권을 주세요.

우선 자신이 고른책이니 처음엔 읽어보기라도 하겠지요.

혹 자신의 영어 수준에 맞지 않는 책을 골라 아이가 어렵게 느꼈다면

아이 스스로 쉬운 책 쪽으로 눈을 돌리게 됩니다.

그렇지 않더라도 좀 어려운 책은 그전의 경험을 이야기 해주어

좀 더 쉬운 책을 선택하도록 유도 하는데 도움이 될 거에요.

외에 아이가 좋아하는 특정 애니메이션이 그림책으로 나온 경우나

특정 캐릭터, 주제의 책 중에서 선택해 주는 것도 우선적인 호감상승효과를

가져와 도움이 되리라 생각합니다.

홧팅!!