³» ¾¦¾¦Æ®¸®
´Ê¾úÁö¸¸ ¼÷Á¦ ¿Ã¸³´Ï´Ù.

Àúµµ µÎ¹øÂ°°ÍÀÌ ¸°½º¶ó°í ¾Èµé¸®°í´Ù¸£°Ô µé·Á¿ë..
³¡ÀÌ ch ¹ßÀ½ ³ª´Â°Í°°Àºµ¥¿ä..
¸Â³ª¿ä.
You look pretty now because she put on some lotion.
Let's rinse your hair.
I' ll dry your hair with the boow dryer.
spread it out well and rub it welll. (¿ä°ÅÀÌ Á© ¹Þ¾ÆÀû±âÈûµé¾ú½ÃÀ¯.¤¾¤¾)
¹Þ¾Æ¾²±â¸¸ ÇÏ°í °©´Ï´ç.Èæ.
Áö±Ý ¼÷Á¦ Çϰí ÀÖ´Â ÁßÀÌ¿¡¿ä..
¾î¼ ¿Ã¸±²²¿ä.
¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾
À̹øÁÖ´Â ¹«ÀÚ°Ô »¡¸® ¿Ã¸³´Ï´Ù.
´Ã ¸·Â÷ÅÀ¾ú´Âµ¥ ¤¾¤¾¤¾¤¾

¼÷Á¦ °Ü¿ì Ç߳׿ä~ ¤»¤»
¿ù¿äÀÏ¿¡ ´Ù½Ã Áý(ºÎõ)À¸·Î ¿Ã¶ó¿Âµ¥°¡ È, ¼ö´Â Çö¿ì ¹®¼¾°¡´Â ³¯À̰í...
¿À´ÃÀº Çö¿ì¾Æºü±îÁö Áý¿¡ ÀÖÀ¸´Ï ´õ Á¤½ÅÀÌ ¾ø³×¿ä~ ¤¾¤¾
±Û°í, ÇÑÁÖ ½¬¾î¼ ±×·±Áö... Á» °ÔÀ¸¸§À» ÇÇ¿ü³×¿ä~
À̹øÁÖ´Â Á¤¸» ´Ù~~~ Àß ¾²Àϸ¸ÇÑ Ç¥ÇöÀ̳׿ä~
1. My head is itchy.
¿ä°Å¶û °ü·ÃµÈ Ç¥ÇöµéÀ» ¹À¸´Ï...
It itches °¡·Á¿ö¿ä / It stings - µû°¡¿ö¿ä / It hurts - ¾ÆÆÄ¿ä.(Áö³¹ø¿¡ ³ª¿Ô´ø Ç¥Çö)
My throat tickles - ¸ñÀÌ °£Áú°£ÁúÇØ¿ä. (³×ÀÌ´¤ °Ë»ö¤»)
2. ¸Ó¸®°¨±â( washing your hair) ´Ü°è¸¦ º¸´Ï...
wet your hair with some water -> make some foam with shampoo -> rinse your hair -> dry your hair with a towel -> dry your hair with a blow dryer -> comb your hair -> You look very clean now
¤¾¤¾ ÀÌ·¸°ÔÇÏ´Ï ´ëÃæ ¸Ó¸®¸¦ °¨±æ¼ö°¡ Àֳ׿ä~ ^^
µå¶óÀ̱Ⱑ 'blow dryer' À̱º¿ä!!!
3. ¹Ù´ÚÀÌ ¹Ì²ô·¯¿î °Íµµ 'slippery'Àε¥, ·Î¼ÇÀÌ ¹Ì²ö°Å¸®´Â °Íµµ 'slippery'³×¿ä...
It's slippery and soft.
His hand was slippery with sweat. (³×ÀÌ´¤ ¿¹¹®~^^)
4. ¾ÆÀ̰¡ Ç®ÀÌµç ¹°°¨ÀÌµç ¹¹µçÁö ¶Ñ²±À» ¿¸é ±×³ÉµÖ¼ ¶Ñ²±À» ´ÝÀ¸¶ó´Â ¸»À» ÀÚÁÖ ÇØ¾ßÇߴµ¥...
Àß ¾µ°Í °°¾Æ¿ä~ ^^
Make sure you put the cap back on.
put on Àº º¸¹°°°Àº ´Ü¾î±¸ ³×¿ä~ °Ë»öÇØº¸´Ï 8°³ÀÇ ´Ù¸¥ ¶æ! À̶ó°í ³ª¿À´Âµ¥...
±×³É Âü°í·Î Çѹø ½¬¸®¸¯~~ Àо¼¼¿ä~ ^^
1) ¿ÊÀ» ÀÔ´Ù(¸ö¿¡ °ÉÄ¡´Â °ÍÀº ´Ù~~ ÀÌ°É·ç »ç¿ë/ ¾²´Ù, ½Å´Ù, ³¢´Ù, °ÉÄ¡´Ù),
2) ·Î¼ÇÀ» ¹Ù¸£´Ù
3) ±â±¸µîÀ» ÀÛµ¿½ÃŰ´Ù ex)She put on the brakes suddenly.
4) ½Ãµð³ª Å×ÀÌÇÁµîÀ» Ʋ´Ù ex)Do you mind if I put some music on?
5) ¹«°ÔµîÀÌ ¹«°Å¿öÁö´Ù(»ìÀÌÂî´Ù) ex)She looks like she's put on weight.
6) ~À» Ưº° °ø±ÞÇÏ´Ù ex)The city is putting on extra buses during the summer.
7)(¿¬±Ø,¼îµîÀ») ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸®´Ù ex)The local drama club is putting on 'Macbeth'.
8)~ÀÎôÇÏ´Ù ex)He put on an American accent.
5. '»ìÀÌ Æ®Áö¾Ê´Â´Ù' ´Â ¸»ÀÌ '»ìÀÌ °ÇÁ¶ÇØÁöÁö¾Ê´Â´Ù'¶ó´Â ¸»·Î ¾²¿´³×¿ä~ ¾Ë°í³ª¸é ½¬¿î°ÍÀ»...¤¾¤¾
You need to put on some lotion so your skin won't get dry.

1. You look pretty now because you put on some lotion.
(Ã¥ º¸±â Àü¿¡ ½º¸ÀÆùÀ¸·Î ÁöÇÏö¿¡¼ µé¾úÀ» ¶§ now ÀÚ¸®¿¡ ¹º°¡ ÀÖ´Â°Í °°¾Ò´Âµ¥, Àß ¾Èµé·È¾î¿ä.
ÀÌÁ¨ È®½ÇÈ÷ µé¸®³×¿ä ^^)
2. Let's rinse your hair.
3. I'll dry your hair with a blow hair.--> dryer(¸ó »ý°¢À» ÇÏ°í ½è´ÂÁö.. ¤»)
4. Spread it out well and rub it well.
ȣȣÇÏÇÏ´Ô, Á¦°¡ äÁ¡±îÁö ´Ù Çß¾î¿ä.
ÀÌ ¹æ½Ä ³Ñ ÁÁÀºµ¥¿ä~ ±» ¾ÆÀ̵ð¾îÀÓ´å!
¹Ì¼ÇÁ¦ÃâÀº ³»ÀÏ ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ matching¹Û¿¡ ¸øÇؼ... ^^
-----------------------------------------------------------------------

³Ñ ´Ê°Ô ¿Ã·Á¿ä.
'·Î¼Ç¹Ù¸£±â' Ç¥Çö ¸¹ÀÌ ¹è¿ü½À´Ï´Ù~~ ^^
½ÃÇèÀÌ 10ÀÏ ¾ÕÀε¥ ÀÌ·¸°Ô ¾¦ÁúÇÒ ½Ã°£¿¡ ¼÷Á¦³ª ÇÒ°É ±×·¨³ª ½Í±âµµ ÇØ¿ä. Áö±Ý Áö¿øÀÌ 2¿ù ½Ã°£Ç¥ ¸¸µé·¯ ¿Ô´Ù°¡ ¶Ç µé¾î¿Í쓔. ¤Ð¤Ð
You look pretty now because you put some lotion.
µÎ¹øÂ°´Â rinse¶ó°í ¾Èµé¸®³×¿ä. wrenchó·³ µé¸®´Âµ¥ Àú¸¸ ±×·±°¡¿ä? ´Ù¸¥ºÐµé ¾î¶°½ÅÁö?
ÀÌ·¸°Ô Çϴϱî ÁÁÀºµ¥¿ä. ¾ö»ý¿µµµ ÁøÈÇØ¼ ¼Õ´ÔÁ» ²ø¾î¾ß µÇ´Âµ¥ ³Ê¹« °í»ýÇÏ´Â°Í °°¾Æ¿ä.
¹Ú»ç´ÔÀÌ Á» µµ¿Í ÁÖ¸é ÁÁ°Ú´Âµ¥~ ¤¾¤¾ °¡Àº¸¾Àº ¾ðÁ¦ ¿À·Á³ª ¤Ì¤Ì
±×°Ç ±×·¸°í ÀÌ·±½ÄÀ» ±Û¿¡ Á÷Á¢ µé¾î¿Í¼ ±Ý¹æ º¹½À ÇÒ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â°Í Âü ÁÁ³×¿ä.
±Ùµ¥ ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î ¾îÂî ºÙÀ̴°ſ¡¿ä?
ÀÏ´Ü Ãßõ ºü»þ~!!
ȣȣ´ÔÀÇ ³ë°í¿¡ °¨»çµå·Á¿ä~!!
À̹øÁÖµµ ¼÷Á¦ ¸ø Çß¾î¿ä..¤Ð¤Ð..
Àú ¿À´Ã 1È£¼± ¶§¹®¿¡ ³Ê¹« °í»ýÇØ¼...Áö±Ý Áý¿¡ °¡°í ½Í¾î¿ä..¤Ñ.¤Ñ
±×·¡µµ Ãßõ ´©¸£·¯ µé¾î¿Ô½À´Ï´Ù..^^
You look preety now because you put on some lotion.
Let's rinse your hair.
I'll dry your hair with a blow dryer.
Spread it out well and rub it well.
±×·¡µµ ¿Ü¿î°Å¶ó ±×·±Áö ÀÚ¼¼È÷ ¾Èµé¸®´Â °Íµµ ¾µ¼ö´Â Àֳ׿ä.. ^^ ¾Æ´Â¸¸Å µé¸°´Ù´Â°Ô ¸Â´Â¸» °°¾Æ¿ä....
¹ßÀ½.... ³Ñ ¾î·ÆÁÒ.... ÀúÈò °ÅÀå ´Ù Äá±Û¸®½¬Àݾƿä..
°£¸»¿¡ ¹Ì¼ÇÁ¦Ãâ´çÀÏ Á¦ÃâÇϳ׿ä. ¸ÅÀÏ ÁÖ¸»¿¡ °Ü¿ì°Ü¿ìÇߴµ¥ À̹ø¿£ ¾çÀÌ Àû¾î °¡´ÉÇѰа°¾Æ¿ä~¤¾¤¾¤¾
Áñ°Å¿î ÁÖ¸» º¸³»¼¼¿ä~



´ÙÇàÈ÷ ¿©±â ±¤ÁÖ(Àü¶óµµ)´Â ´«Àº ³»¸®Áö ¾Ê°í
±æÀÌ »ì¦ ¾ó±â¸¸ Ç߳׿ä..
¾Æ¸¶µµ ¹ã¿¡´Â »ì¦ ´«ÀÌ ¿ÂµíÇØ¿ä..
¾Öµé À¯Ä¡¿ø µî±³ ¶§¹®¿¡ °ÆÁ¤Çߴµ¥
¾ÈÀüÇÏ°Ô ¿îÀüÇÏ°í µ¥·Á´ÙÁá³×¿ä..
³¯¾¾´Â ¾îÁ¦º¸´Ù ´õ Ãß¿ö¿ä..
Ä๰ÀÌ ½¯»õ¾øÀÌ ÁÙÁÙ..¤Ð¤Ð
ȣȣÇÏÇÏ´ÔÀÇ Á¤¼º½º·± ¹Ì¼Ç..°¨»çÇØ¿ä..
Let's rinse your hair
Àúµµ °ü½É°ú¿©À¯´Ôó·³ rinse°¡ Àß ¾Èµé·Á¿ä..
ÀÚÁÖ ¹Ýº¹ÇÏ¸é¼ µè±â¿¡ ½Å°æ Á» ½á¾ß°Ú¾î¿ä..
°¨±â Á¶½ÉÇϽñ¸¿ä..
´«±æ Á¶½ÉÇϼſä..
You look pretty now because you put on some lotion.
Let's rinse your hair.
I'll dry your hair with a blow dryer.
Spread it out well and rub it well.
¼÷Á¦ Ãâ·Â¸¸ ÇØ ³õ°í, ¾ÆÁ÷ ¸øÇß¾î¿ä~ ^^;;
µè±â¹Ì¼Ç~ Âü½ÅÇÒ °É¿ä~~ ¤»¤»
¾à°£ÀÇ ÄÁ´×À» ÇØ°¡¸é¼ ¿Ï¼ºÇß¾î¿ä~ ¤»¤»
¾ÆÁ÷ ¼÷Á¦¸¦ ¸øÇß´õ´Ï...rinse °¡ ÀÌ»óÇÑ ´Ü¾î·Î µé¸®°í...
spread it out ÀÌ spray outÀ¸·Î µé·È³×¿ä... ¿ìÈ÷È÷
¼÷Á¦ »¡¸®Çؼ ¿Ã¸®°Ú½À´Ï´Ù~^.^