님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- 홍차붕어
- |
- 2017-01-19 17:33
정말 대단하시네요~
저희 애 이제 37개월인데 이제 시작하려니 막막하기만 하네요.. 여기 보는 법도 잘 모르겠어서 헤매고 있는 중이에요 ㅎㅎ 그래도 많은 분들 후기가 도움이 되고 있습니다~^^
- 몽당연필아
- |
- 2017-01-15 01:39
쑥쑥닷컴 대표 서현주님의 저자. 자신만만 유아영어에 이런 고민에 대한 글이 있어요. 한국어. 영어를 섞어쓰는걸 중간언어 과정이라고 하더군요. 언어를 익히는 과정에서 생기는 자연스러운거라 걱정하지않아도 될것 같아요. ^^
- 홍박샘
- |
- 2017-01-14 09:00
bilingual로 성장하는 아이들에게 보이는 자연스러운 일입니다. 두 언어에 접하니 그게 다르다는 생각을 아직 못하고 의사소통할 때 섞이지요. 한 동안 한 언어만 우세할 때도 있습니다. 국어 보다 영어를 더 자주 해서 사람들 있는데서 엄마를 당황스럽게 만들거나, 열심히 익힌 영어를 했으면 좋겠는데 거부하고 국어만 하거나.
두 언어를 각각 적절하게 접하게 하면 아이의 인지가 성장하면서 뇌의 각기 다른 부분에 저장 정리돼 자연스럽게 구분합니다. 매번 보이는 아이의 행동에 일희일비하지 않는 것이 엄마표 영어의 첫째 조건이어요. 걱정하지 마시고 두 언어의 좋은 동화 많이 읽어주세요. 회화 몇 마디 하는 재미 보다 좋은 동화 읽어 언어수준 높아지는 재미가 더 큽니다.