3. Is It Alive?
°è¼ÓÇؼ ÇÒÀÏÀÌ ¸¹¾Æ,¿À·§¸¸¿¡ ±ÛÀ» ¿Ã¸³´Ï´Ù¿ä.
À̹ø±ÛÀº »ý¹°°ú ¹«»ý¹°¿¡ ´ëÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù.
¾ÆÀÌ¿Í Ã¥À» ¸¸µé±â Àü¿¡ ¾ö¸¶°¡ ¸ÕÀú ÁغñÇؾßÇÒ °ÍµéÀº,
³»¿ë ŸÀÌÇÎÇؼ Á¾ÀÌ¿¡ ºÙ¿© ³õÀ»°Í
ÇÊ¿äÇÑ ±×¸² ÁغñÇؼ(Àü ÀÎÅͳݿ¡¼ ã¾Æ¼ ÇÁ¸°Æ®ÇßÀ¾´Ï´Ù) ³õÀ»°Í
À̹ø¿£ µéÃ纼¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºÇßÀ¾´Ï´Ù.±×°Íµµ ÁغñÇسõ¾Æ¾ß°ÚÁÒ!
¡¡
Ã¥À» ¸¸µé°í Àбâ Àü¿¡ ¸ÕÀú ¿ì¸®¸»·Î alive¿¡ ´ëÇÑ °³³äÀ» ½É¾îÁÖ¾úÀ¾´Ï´Ù.
"¿µ¼ö¾ß,¼¼»ó¿¡´Â »ì¾ÆÀÖ´Â°Ô ÀÖ°í »ì¾ÆÀÖÁö ¾Ê´Â°Ô ÀÖ¾î.
»ì¾ÆÀִ°ÍÀº È¥ÀÚ¼ ¿òÁ÷Àϼöµµ ÀÖ°í À½½ÄÀ» ¸Ô±âµµ ÇÏ°í ±×·¡.
ÇÏÁö¸¸ »ç¶÷ÀÌ ¸¸µç ¹°°ÇµéÀº ¾î¶³±î?"
ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î Á¢±ÙÀ» ÇÑÈÄ¿¡ ¿µ¾î·Î ¹¯°í ´äÇϱâ ÇÕ´Ï´Ù.
"Young-sue! How about bird? Is it alive? »ì¾ÆÀÖÀ»±î?
How about tree? Is it alive?
How about car? Is it alive?"
ÀÌ·¸°Ô Ã¥À» ¸¸µé±â Àü¿¡ ¸ÕÀú ¹¯°í ´äÇϱâ ÇÕ´Ï´Ù.
À̶§ ´äÀ» yes ,no ¶ó°í ÇÏ¸é ¿ÏÀüÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î °íÃÄÁÖ°í µû¶óÇغ¸µµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù.
Yes,it is. No, it isn't.
¡¡
±×´ÙÀ½¿£ ÁغñÇسõÀº ±×¸²ÀڷḦ ÁÖ°í »öÄ¥Çϵµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù.
"Ok, now look at this.
Do you know what it is? What's this?
........
Ok, will you paint these pictures? First, what will you paint?
What color would you like to paint this with?"
»öÄ¥À» Çϴµ¿¾È ¹®ÀåÀ» ÀÍÇôº¾´Ï´Ù.
"Is the rabbit alive?"
"Yes, it is."
ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î ±×¸²À» ¿Ï¼ºÇϸé ÇÔ²² ¿À¸®µçÁö ¾ö¸¶°¡ ¿À·Á¼ Ã¥¿¡ ºÙ¿©º¾´Ï´Ù.
À̶§µµ ¿ª½Ã ¹®ÀåÀ» ¹¯°í ´äÇÏ¸é¼ ¹Ýº¹Çغ¸´Â°Ô ÁÁ°ÚÁÒ?
¿Ï¼ºµÇ¸é Ã¥À» óÀ½ºÎÅÍ ÇÔ²² Àо´Ï´Ù.¿Ï¼º!
¿ª½Ã ÄÚÆýÃÆ®¸¦ ºÙ¿´À¾´Ï´Ù.(°³ÀÎÀûÀ¸·Î À̽ð£ÀÌ °¡Àå ¿À·¡°É¸®´Â°Í °°¾Æ¿ä.°°ÀÌÇÒ¼öµµ ¾ø°í!)
Âü À̹ø¿¡ ¿µ¼ö°¡ ¼±ÅÃÇÑ »ö±òÀÌ °ËÁ¤»öÀÌ ÀÖ¾î¼ ±×¸²À» Àß ¾Ë¾Æº¼¼ö ¾øÀ»°Ì´Ï´Ù.
°¿äÇÒ¼ö´Â ¾ø¾úÁö¸¸ ¾ÈŸ±î¿üÁÒ.
½ºÄµÇؼ ÄÄÇ»ÅÍ·Î °°À̺¸°í³ª¼ ´ÙÀ½ºÎÅÍ´Â Àߺ¸ÀÌ´Â »öÀ¸·Î Ä¥Çϱâ·Î ÇßÀ¾´Ï´Ù.
±×·³ ÇÔ²²º¸½ÃÁÒ!!! (³»¿ëÀº °¢»öÇßÀ¾´Ï´Ù.)
Ç¥ÁöÀÔ´Ï´Ù. |
Is the rabbit alive? | Yes,it is.(±×¸²À» µéÃç³»¸é ³ª¿À°Ô ÇÕ´Ï´Ù) |
Is the monkey alive? | Yes, it is. |
Is the flower alive? | Yes, it is. |
Is the dump truck alive? | No,it isn't. |
Is the house alive? | No,it isn't. |
Is the cake alive? | No,it isn't. |
But, Young-sue is alive! |
¿øº» °Ô½Ã¹°: http://www.suksuk.co.kr/momboard/read.php?table=CDX_001&number=1438