만우절(April Fool's Day 관련) 너서리 라임입니다~ > 유아영어 게시판

제 홈에 있는 것을 퍼 왔습니다. 읽어들 보시와요~ Fool, fool. April fool, You learn nought by going to school. 바보, 바보, 만우절 바보야. 학교에 가서도 아무 것도 못 배우지. 4월 1일은 만우절(All Fool's Day 또는 April Fool's Day)로 요즘은 이날 하루 종일 사람들을 골려주기 바쁘지만 옛 영국에서는 딱 정오까지만 사람들을 놀렸다고 하는데, 이 규칙을 어긴 이는 다음 라임들로 되받아쳤다. April fool's gone past, You're the biggest fool at last; When April fool comes again, You'll be the biggest fool then. 만우절은 지났고 최후의 제일 바보는 너. 만우절이 다시 돌아오면 그 때는 너가 제일 바보. April-fool time's past and gone, You're the fool, and I am none. 만우절은 한참 지났네. 너는 바보, 나는 아니네. April-day is come and gone, Thou art a gosling and I am none. 만우절은 왔다가 가버렸네. 너는 바보, 나는 아니네. 사람을 골려주는 풍습(Feast of Folly)이 어떤 맥락에서 시작되었는지 알 수 없지만, 전설에 따르면 4월 1일은 노아가 방주(Noah's Ark)에서 먹이에 정신이 팔린 까마귀를 이어 비둘기를 날려보낸 날이라고 하나 이는 성경의 기록과는 어긋난다.

네비게이션

컨텐츠