chapter 10. Money Trouble
p. 100 : reveille ±â»ó(³ªÆÈ) ½ÅÈ£ bugle ³ªÆÈ, ºä±Û cramp ±¸¼ÓÇÏ´Ù, ÁË´Ù
p. 101 : inclined ~°æÇâ(¼ºÇâ)ÀÌ ÀÖ´Â duffel Ä·ÇÁ¿ëǰ
p. 102 : poncho ÆÇÃÊ, (ÆÇÃÊ ¸ð¾çÀÇ) ¿ìºñ
Louis´Â È®½ÇÈ÷ ´Ù¸¥ cygnetµé Çϰí´Â ±¸º°µÇ³×¿ä. ¼®ÆÇ°ú ºÐÇÊ, ±×¸®°í Æ®·³Æê±îÁö ÀåÂøÇÑ ¹éÁ¶.
Á¤¸» »ó»óÀ̳ª ÇØº¸¼Ì³ª¿ä! Louis°¡ óÀ½¿¡ Æ®·³ÆêÀ» ºÒ±âÀ§ÇØ °í±ººÐÅõÇÏ´Â »ðÈ´Â Á¤¸» ±Í¿±±â±îÁö Çϳ׿ä. ÇÏÁö¸¸ Àý´ë Æ÷±âÇÏÁø ¾Ê³×¿ä. " It will take time. I'm not become a trumpeter in a day, that's for sure. But Rome wasn't built in a day, ~" Å©Èì ¾î° ·çÀ̰¡ Àúº¸´Ù ´õ ¶È¶ÈÇÑ µí. ¤»
ÀÌÁ¦ Louis´Â µÎ °¡Áö ¹®Á¦¸¦ °®°í Àֳ׿ä. ù°´Â ¸»¾øÀÌ »ì¦ ºô·Á¿Â Æ®·³ÆêÀÇ ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÇÏ´Â ¹®Á¦¶û, µÑ°´Â »ç¶ûÇÏ´Â Serena°¡ ¸Ö¸® ºÏÂÊÀÇ Snake River·Î °¡¹ö·È´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °ú¿¬ ±×³à¸¦ ´Ù½Ã º¼ ¼ö´Â ÀÖÀ»·±Áö. ¿ì¼± ù¹øÂ° ¹®Á¦´Â SamÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ±â·Î ÇÏ°í ¸ñÀåÀ» ¹æ¹®ÇÏ´Â Louis.
SamÀº LouisÀÇ °í¹ÎÀ» µè°í ¿ì¼± ÀÚ½ÅÀÌ ÀÏÇϱâ·Î ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ´Â Ontario Áö¿ª Ä·ÇÁ¿¡¼ ³ªÆÈ¼ö·Î ÀÏÇØº¸´Â°Ô ¾î¶°³Ä°í Á¦¾ÈÇÏÁÒ. ÈçÄèÈ÷ ¹Þ¾ÆµéÀÎ Louis, ¿ì¼± °¡±âÀü 2ÁÖ Á¤µµ SamÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ º»°ÝÀûÀ¸·Î Æ®·³Æê ºÎ´Â°É ¿¬½ÀÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. Èì¾ÇÀû Àç´ÉÀÌ ÀÖ¾ú´ø µí Á¡Á¡ ¹ßÀüÇØ°¡´Â Louis Á¤¸» ¸ÚÁö³×¿ä.
µåµð¾î Camp Kookooskoos·Î Ãâ¹ßÇÏ´Â ³¯, ¾ö¸¶ÀÇ ÀܼҸ®(?)¸¦ µÚ·Î ÇÏ°í Æ®·³Æê ¼Ò¸®¸¦ ¹è°æ»ï¾Æ »õ·Î¿î ¼¼°è·Î ù ¹ßÀ» ³»µó´Â ¿ì¸®ÀÇ Ä£±¸µé. Àß ÇØ³¾ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó ÀÀ¿øÇØ º¸³×¿ä^^
¹Ì¼Ç : ¿©·¯ºÐÀº Louisó·³ ¹º°¡ Àß Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇØº» ÀûÀÌ ÀÖÀ¸½Å°¡¿ä? ÀÖ´Ù¸é ÇÑ º¸µû¸®¾¿ »ì¦ Ç®¾î³ö ÁֽÿͿä ^^


¾¦¾¦¸ô
üÇèÀ̺¥Æ®













´Ü¾îÀå 


