슈렉 비됴에 관해서... > 유아영어 게시판

저희아이도 슈렉 넘~좋아해요.. 한번보면 기본 5번은 보는거 같아요..그대신 전 주말에만 보여주거든요.. 첨엔..우리말 녹음으로 그렇게 한..20번 정도는 봤나봐요..그래도 재밌대요.. 다른건 틀지도 못하게 하게 계속 돌려서 다시 틀어달라고만 하더라구요..그담~부턴.. 원어로만 보는데.. 내용을 알아서 그런지.. 푹~빠져 있네요.. 가끔 짧은 문장은 감정을 넣어서 따라해 보기도 하고.. 벌써 한달이상을 봤으니까.. 못봐도..50~60번은 족히 되지 않나 싶어요..테잎이 조금씩 떨리는 부분이 생기더라구요.. 어떨땐.. 무슨소리를 하는지 난 알아들을 수 없는데.. 혼자 즐거워하며.. 이렇게 말하곤 하죠.."그것도 몰라 엄만..? 슈렉이 그랬잖아.. 동키한테.."라구.. 우리 아이 4살이거든요.. 틀어주면서 가끔 곁눈질로 보게 되는데.. 애가 하도 많이 봐서 그런지..저도 재밌구.. 볼때마다 어딘지 새로운 기분이 자꾸 들더라구요..(전 한번 본 영화나 비디오는 잘 안보는 편인데..) 서론이 넘~ 길었나요? 우리아이랑 비슷한 아이를 만나니 기뻐서요.. 저도 아이땜에 찾아보게 됬거든요..영화 대본 사이트에요.. 한글번역도 있구..원어로도 있어요..조금이나마 도움이 되시길.. http://www.20woo.com 초록이님의 글입니다. > > 저희 아이가 > 슈렉 비됴를 하루에도 몇 번씩 본답니다. 저도 가끔 보는데 정말 재밌더군요.. > 근데,비됴가 무자막 영어 원음이라서...... 가끔 이해가 안되는부분이 있어서요. > 혹시, 영어 대본이나 번역 나오는 사이트 알고 계신분있으시면 꼭 !! 알려주세요....부탁이예요.... >

네비게이션

컨텐츠