"됐어.. 좋았어.." > 유아영어 게시판

마지막 질문에 대한 답변만요.. "그거면 되겠군.. 됐어.. 좋았어.." 정도로 해석하시면 되지 않을까 싶네요.. 자주 쓰는 회화체이고..Teddy Bear 에서는 운을 맞추기 위한 구문인 것 같습니다. "shoe" 와 "do" 를 맞추기 위해서요.. 아이쿠 다 아신다구용..(^^;) 그리고..책 읽어주기는 알짜배기 게시판 보시면 되지 않을까요.. 저도 아직 쑥쑥의 초보 회원인지라..잘 모르고 실행도 잘 못하고 그렇습니다..^^ 휘리릭~님의 글입니다. > 아이가 다섯살 임다. > 어렸을때 우리말 모를때는 그냥 영어그림책 영어로만 읽어줬는데 > 지금은 우리말 아주 잘 하니까 영어책 읽어줄때 우리말로도 해석 해 주면서 읽어 줘 봤는데 아무래도 안 좋은 방법 아닌가 싶어서요. > 영어로 잘 이해 안 되는 것도 엄마가 해석해 주니 아무래도 엄마 해석 기대해 들을것 같아서요. > 그냥 이해하든 어쩌든 영어로만 읽어줄까요? > > > 그리고 TEADY BEAR TEADY BEAR 란 책에서 > " that will do! " 가 무슨 뜻인가요? 아무리 읽어봐도 사전 찾아봐도 전 잘 모르겠네요. 저만 모르는 건가요? > > 좀 알려주십시오. 감사합니다. >

네비게이션

컨텐츠