박성희님께서 쓰신 ORT와 OLW 비교입니다. > 유아영어 게시판

안녕하세요? OLW 가이드를 쓴 홍기영입니다. 얼마전 함께 가이드 북을 쓰신 박성희님께서 ORT 와 OLW 의 공통점과 차이점에 대해서 잘 설명해 주신 글이 있네요. 제가 다시 옮겨 놓았는데, 읽어 보시면 도움이 되실 것 같네요. ======================================================================== ORT(Oxford Reading Tree) vs OLW (Oxford Literacy Web) 저는 ORT와 OLW를 모두 가지고 있고 아이들이랑 단계별로 전부 읽어 보았습니다. 저희집 아이들은 둘 다 좋아합니다. 리더스 시리즈들이 작고 가볍다보니 바구니에 넣어 이 방 저방 옮겨 다니며 책 읽는 재미가 있습니다. 작은 아이는 아직 읽기가 정확하지 않고 독해력도 조금 처지는 편인데, 그림책을 읽어 줄 때 보다는 더 쉽게 받아들이는 것 같습니다. 이런 점이 리더스 시리즈가 가지는 장점아닌가 생각합니다. *공통점* 1. 옥스포드사에서 ORT가 먼저 출시되었고 그 후속작으로 이번에 OLW가 출시되었는데, 두 교재 모두 읽기 능력 향상을 도와주는 프로그램입니다. 교재라고 말하기보다는 어린이의 언어의 발달 과정을 고려하여 만든 총체적인 프로그램으로 말하는것이 더 맞는 설명일것 입니다. 2. ORT와 OLW 모두 우리 주변에서 볼 수 있는 친근한 캐릭터들이 등장하고, 단계별로 구성되어 있어서 무엇을 선택할까, 어느 단계를 선택할까 고민하시는 엄마들에게 오히려 편리한 프로그램입니다. 선택이 어려우시면 프로그램대로 1단계부터 순차적으로 올라가도 무방할 것 입니다. 어떤 엄마들은 이렇게 말씀하시더군요."1단계 혹은 스타터 단계는 글자가 하나도 없는데 돈주고 사기 아까운 생각이 들어요" 라고요. 일리가 있어 보이지만 사실 글자 없는 (wordless) 책이 하는 역할을 몰라서 하시는 말 입니다. 그림을 읽어 내는 능력 또한 리딩의 시작입니다. 3. ORT&OLW 모두 내용이 재미있습니다. 아이들은 재미가 있어야 책을 읽지요? ORT 나 OLW 엄마가 읽어도 흥미롭습니다. 특히 유치원에 다니는 아이들이라면 자신이 실제 겪는 생활이랑 많이 닮은 내용이 나오기 때문에 아이들이 더 좋아합니다. *다른점* 1.가장 큰 차이점은 ORT는 셋트 구성에 테잎이나 부모용 가이드가 빠져 있습니다. 따라서 테이프는 따로 구입하셔야 되고, 현재 한글로 된 부모용 가이드는 없는 것으로 알고 있습니다. 하지만 이번에 출시되는 OLW는 테잎과 부모용 가이드가 함께 구성되어 출시 되었습니다. 테이프의 경우 ORT는 영국식 발음이고 OLW는 미국식 발음 입니다. 2. picture reading 을 할 경우 ORT 나 OLW 모두 배경그림과 텍스트의 일치는 잘 조화를 이루고 있으나 ORT 배경그림이 OLW에 비하여 단조로운 편입니다. 3. ORT 나 OLW 모두 리더스 시리즈 이지만 스토리북의 느낌이 강하게 드는 책 입니다. 실제로 아이들과 읽어 보면 그냥 이야기 책 처럼 편안합니다.그러나 약간의 차이는 있습니다. ORT는 5단계 이상의 경우 마법의 열쇠를 통한 환타지 구조라는 동일한 구조하에 주제별로 달라지는 반면에 OLW는 같은 단계안에서도 심화 단계가 들어 있고 다양한 장르의 이야기를 만날 수 있습니다.

네비게이션

컨텐츠