저두 가끔씩 해석을.. > 유아영어 게시판

안녕하세요? 저는 유혁이 돌 무렵에 영어그림책을 접해주기 시작했는데 물론.. 영어로만 읽어주었습니다. 26개월이 된 지금 자주 읽어준 책은 혼자서 외워서 읽곤 하는데 자신의 의사를 표현하는 시기가 되니 자꾸 해석해서 읽어달라고 합니다. 예전에 영어로 읽어줬던 책들도요.. 저의 경우는 아이가 원하는대로 해줍니다. 해석해서 읽어주기도 하고 얼렁뚱땅 영어로만 넘어갔다가 아이의 요구가 들어오면 다시 해석.. 아무리 좋은 책이라도 아이가 싫다면 읽어줄수 없는법.. 당분간은 아이가 원하는대로 우리말로 영어를 번갈아서 읽어주다가 점점 영어로 옮겨가 보세요.// 저의 경우는 통했는데 맘께서는 어떨지 모르겠습니다. 너무 영어로만 읽어줘야지 엄마가 스트레스를 받지 않았음 합니다. 영어책을 영어로 읽어주면 좋겠지만 영어로 읽어주나 우리말로 읽어주나 좋은글들은 아이에게 많은 도움이 되니까요./ 서현맘님의 글입니다. > 저희 아인 32개월인데요.이제까진 애릭칼이나 스팟,메이지등등 대체로 간단하고 재미있는 책 위주로 많이 봤는데 얼마전부터 영어동화를 거부하네요.책을 좋아하는데 은지와 푹신이,목욕은 좋아요같은 긴 한글동화는 스토리도 이해하면서 잘 보는데 영어동화는 뜻도 모르겠고 하니까 답답한가봐요.어떻게 해야하죠? > 제가 영어스트레스를 준것도 아닌데...아직 다른 영어교재를 하는 것도 아니고 그저 그림책 볼때 영어책 한권씩 섞어 읽어주려했는데...아이는 바니나 위씽은 아주 좋아해요.물론 노래듣고 춤출려고 그러지만요. > 어디서 보니깐 영어동화도 뜻을 다 알순 없어도 그림으로도 어느정도 알 수 있으니까 해석하지 말라던데...요즘은 자꾸 싫다니깐 한줄 읽고 해석하고 그래요.이렇게해도 괜찮을까요? 아무래도 엄마가 한글동화는 구연동화하듯이 재미있게 읽어주는데 영어는 좀 글이 길면 읽기에 급급하잖아요? 아이도 뜻을 알아야 더 재미가 있을거잖아요. > 여러분들은 영어동화 어떤식으로 해석해 주시면서 읽어 주시나요?아이가 영어를 멀리 하지않게 좀 도와주세요.

네비게이션

컨텐츠