이 방법은 어떤지 저도 궁금해서.... > 유아영어 게시판

저는 영어하면 "내가 어떻게"할 정도로 쪼는 사람이라 집중적으로 영어환경을 만들어 준다거나 단계별로 뭘 해주지는 못했어요 다만 아주 어릴때부터(현재5살) 한글로 번역된 외국 동화책을 많이 읽어주다가 (영어랑 상관없이) 영어동화책을 서서히 접해 주면서 거부감을 안갖게 하려고 한것이 집에 갖고있는 동화책의 원서를 사준거예요 그게 영어하면 기죽는 엄마인 저도 편하고 또 아이도 영어동화책을 보자마자 "이거 우리집에 있는책인데..." 하며 좋아하더라구요 아주 쉬운 책부터 테이프 반복해서 들려주고 읽어주고 하니까 굳이 해석을 해주지 않아도 흥얼흥얼 노래도 따라하고 "엄마 영어로 이건 우리말로 이런뜻 이지" 하더라구요. (영어하면 기죽는 엄마 이나마도 감격!!!!) 이방법이 좋은건지는 저도 잘모르겠어요 다만 영어라는 것이 못알아듣는 남의나라 말이 아니라 내가 말할 수 있고 알아들을 수 있는 또다른 언어라는 것을 아이가 무의식적으로 느끼지 않을까요? 아이가 일상생활에서 자연스럽게 영어로 대화할 수 있으려면(그나이 수준에 맞게) 단계적으로 어떻게 해야 하는지는 저도 쑥쑥에서 열심히 배우고 있는 왕초보 엄마지만 영어동화책에 대한 거부감을 없애는 한가지 방법으로는 어떨까 해서 조심스럽게 답글 올립니다. PS: 사실 이답글이 처음 글 올리셨을때 저도 궁금해서 바로 올렸던건데 마지막에 뭘 잘못 눌렀는지 다 날아갔더라구요. (겨우 오늘에서야 들어왔더니 벌써......) 서현맘님의 글입니다. > 저희 아인 32개월인데요.이제까진 애릭칼이나 스팟,메이지등등 대체로 간단하고 재미있는 책 위주로 많이 봤는데 얼마전부터 영어동화를 거부하네요.책을 좋아하는데 은지와 푹신이,목욕은 좋아요같은 긴 한글동화는 스토리도 이해하면서 잘 보는데 영어동화는 뜻도 모르겠고 하니까 답답한가봐요.어떻게 해야하죠? > 제가 영어스트레스를 준것도 아닌데...아직 다른 영어교재를 하는 것도 아니고 그저 그림책 볼때 영어책 한권씩 섞어 읽어주려했는데...아이는 바니나 위씽은 아주 좋아해요.물론 노래듣고 춤출려고 그러지만요. > 어디서 보니깐 영어동화도 뜻을 다 알순 없어도 그림으로도 어느정도 알 수 있으니까 해석하지 말라던데...요즘은 자꾸 싫다니깐 한줄 읽고 해석하고 그래요.이렇게해도 괜찮을까요? 아무래도 엄마가 한글동화는 구연동화하듯이 재미있게 읽어주는데 영어는 좀 글이 길면 읽기에 급급하잖아요? 아이도 뜻을 알아야 더 재미가 있을거잖아요. > 여러분들은 영어동화 어떤식으로 해석해 주시면서 읽어 주시나요?아이가 영어를 멀리 하지않게 좀 도와주세요.

네비게이션

컨텐츠