¾¦¾¦ Ç÷¹ÀÌ Å¸ÀÓÁß¿¡¼ Àç·á¸¦ ¼Ò°³ÇÒ²²¿ä.Here is the recipe. ¢ºÀç·á : ±è,´Ü¹«Áö,¸À»ì,´ç±Ù, ¼è°í±â,¿ÀÀÌ ¼Ò±Ý,½ÄÃÊ,¼³ÅÁ. ¸»¸°±è : dried laver ´Ü¹«Áö : pickled radish ¸À»ì : razor clam flesh ´ç±Ù : carrot ¿ÀÀÌ : cucumber ¼è°í±â : beef ¼Ò±Ý : salt ½ÄÃÊ : vinegar ¼³ÅÁ : suger ¢º¸¸µé±â ¿ä¸®ÇÏ´Â °Í Á» µµ¿ÍÁÙ·¡? Will you help Mommy to cook? ¼Õ ¾Ä°í ¿Í Go wash your hands. ¼³ÅÁ°ú ¼Ò±Ý°ú ½ÄÃʸ¦ ¼¯ÀÚ Let's put sugar, salt and vinegar together. ±×¸®°í À̰É(Ãй°) ¹ä°ú Àß ¼¯ÀÚ. And pour this one into the rice and mix them well. ±è À§¿¡ ¹äÀ» ¿Ã·Á ³õÀÚ Put some rice on a sheet of dried laver. ±×¸®°í ¹ä À§¿¡ ¿ÀÀ̸¦ ¿Ã·Á ³õÀÚ And put a slice of cucumber on the rice. ±æÂß±æÂß ´ç±ÙÀ» ³ÖÀÚ Let's put this longish carrots in. ÀÌÁ¦ µ¹µ¹ ¸»¾Æº¸ÀÚ Let's roll it now. ÇÑÀÔ Å©±â·Î ½ä¸é µË´Ï´Ù. Cut (slide) a roll of ±è¹ä into one bite size. Á¤¸» ÀßÇß¾î. Good job. ¢ÑÀÌ ¾ÆÀ̵ð¾î´Â ±èÀºÁÖ´Ô([email protected])ÀÇ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ À籸¼ºÇѰÍÀÔ´Ï´Ù. »ýȰ°Ô½ÃÆÇ¿¡ ÀÖ´ø ³»¿ëµµ Âü°í.


¾¦¾¦¸ô
üÇèÀ̺¥Æ®













