영어 환경만들기의 애매함

리틀샘
|
2003-12-04

샘이 10개월 되던 해부터 영어책을 사주긴 했었나 봅니다. 당연히 "brown bear~" "polar bear~" 였지요. 이후로도 영어 책은 가끔 사줘서 34개월인 현재 책은 그닥 많진 않아도 '쫌 있다'할 정도입니다. 책 한권을 요모조모 요리해서 재밌고 맛있게 들려주는 엄마들보면 부끄러울 정도로 대충 대강 생각나면 읽어주고 아주 가끔씩 영어로 말도 해줬습니다. 아! 그리고 우리 신랑, 자기는 영어, 일어 다 합니다. 유창하게~ 나름대로 언어를 터득한 경험이 있어선지 저 한테도 아주 완곡하게 걍 환경만 만들어주라고 하더군요. 물론 전혀 개입을 않구요. 그래서 환경을 만들어준게 이상의 내용입니다. 현재 샘은 영어노래 한 10곡 정도 (자주 들은 것) 부를 줄 알고, 가사는 반 은 맞고 반은 틀립니다. 자주 들은 말은 알아 듣습니다. 얼마전엔 잘때 불을 껐는데 벽에 붙여 놓은 야광별들이 반짝이는 걸 보더니 "mommy! look! stars are sleeping" 그래서 절 깜짝 놀라게 했습니다. 근데 문제는 요 놈이 영어를 거부한다는 사실입니다. 기분이 좋으면 한두마디 영어로 엄마 기분을 같이 업~시켜놓지요. 그외에는 제가 영어로 말을 건네면 "이 말이 아니고~" 그럽니다. "이 말이 아니고"란 표현은 "영어 말고"란 말이죠. 며칠 전 비가 올 것 같길래 "It looks like raining" 그랬더니 짜증을 버럭 내면서 "비 안와" 그러는 거예요. 반은 신통하고 반은 "우찌할꼬" 심정이었답니다. 남자 아인데 우리 말은 아주 잘 합니다. 또래보다 쫌 빨랐거든요. 한 두달 전부터 쑥쑥모임을 하게 됐는데 너무 좋아요. 일주일 한번 있는 모임 빼고는 집에선 자연 스트레스 받을까 영어를 잘 안쓰고 책도 가져오면 읽어주지 일부러 읽어주진 않아요. 이러다 그나마 쬐금 알던 것도 다 잊어버리고 아예 멀리 밀쳐놓으면 어떡하나란 걱정도 있어요. 신랑 말 무시하고 나도 아예 처음부터 더 열심히 해볼걸 그랬나 싶기도 합니다. 어떻게 접근하면 될른지 고민이네요.

추천 공유

또이맘
|
2003-12-04 11:53

제 생각인데 아이들이 영어를 거부하게 되는 시기가 한번쯤 오는 것 같아요. 그리고 영어환경이라니....정말 어렵더군요. 그냥 영어 동화책 한두권 읽어주고 샤샤해주는 걸로 만족합니다. 나중에 배울때 밑거름이 되도록. 심지어 영어동화책 펴놓고 한국말로 바로 이야기해주기도 합니다. 영어동화책 거부감 가질까봐. 그러다가 슬쩍 영어로 한번 읽어 주기도 하죠. 내용을 아니까 그냥 듣더군요. 쉽지 않아요..ㅠ.ㅠ