갑자기 혼란이...ㅠㅠ

둥이맘
|
2003-12-10

쑥쑥에 입문한지 몇개월...사실 그전부터 그러니까 울쌍둥이 6개월 즈음부터 생활영어를 조금씩 써가믄서 살다가 쑥쑥을 알고부터 영어그림책에 눈이 가고 그러다 몇권 사서 읽어주고 놀아주고 ...어느날 10개월 약간 넘은 놈이 where's SPOT? 이란 제목을 말하면 기어가설라므네 그책을 껴안고 어설픈 손가락으로 책장을 넘기고....지금 돌다가오는 녀석은 이제 그렇게 엄마입에서 나오는 영어책제목과 내용을 들으면 잡는 책이 몇권 더 늘기에 이르러.. 아...역시 하면 되는구나...여실히 보여준 아들이 천재가 아니라 누구나 이렇게 되는구나...만족 만족... 아..그런데...요즘 읽고 있는 육아책에서 드뎌 오늘 나에게 한 펀치를 먹이는 글이 있었다... [간혹 주변에서 보면 영어와 한글을 동시에 가르친다고도 하는데 한글을 익히지않은 상태에서 배운 영어는 앵무새처럼 의미없이 소리만 흉내내는 것에 불과하다.언어적 이해력이 바탕이 되지 않은 탓이다] 이책은 [아이는 99% 엄마의 노력으로 완성된다]라는 책입니다. 다른 육아서적보다 훨신 군더더기없는 경험에서 나온 얘기들로 제자신 잠시 흠뻑 빠져 들었는데 이글귀를 보는 순간...제가 갑자기 제자릴 잃은 듯한...어지러움이 드네요... 이중언어교육중인 맘님....제가 어째야 할까요? 할아버지님의 글을 보니 한글교육이 끝나고나서 영어교육을 시킬거란 말씀을 보니...넘 머리가 아픕니다. 둘을 동시다발로 하기가 이렇게 어렵나요? 저에게 중심잡을수 있게 도움을 좀 주십시요...ㅠㅠ

추천 공유

윤희
|
2003-12-12 01:10

우리 아가는요, 우유줄께' 하면 반응이 시원치 않던가, 아님. 눈이 동그랗게 되서는 무언가를 확인하고자 하는 표정으로 저를 열렬히 바라보지요... 하지만... would you drink some milk?" 라고 하면... 바로 소리내서 웃으면서 손을 약간 휘젓습니다. 언어체계를 몰라도 그말이 무엇을 뜻하는지는 확실히 인지하고 있다는 증거가 아닐까요? 그러다가, 그렇게 인지하는 문장이 쌓이고 쌓여서 언어체계가 잡히는 것 아닐까요?

히플러
|
2003-12-10 16:54

참고로, 그 책의 저자는 어느 신문의 대담기사에서 결국 유아영어도 외워야 된다, 라는 황당한 주장을 하기도 했습니다. 그 대담을 읽고 다른 전문가가 '걱정된다'는 의견을 내놓은 기사도 본 기억이 납니다.

히플러
|
2003-12-10 16:51

영어도 한국어도 모두 언어입니다. 언어의 기본적인 특성을 이해한다면, 그리고 그 언어교육을 모국어방식처럼만 해준다면 전혀 문제가 될것이 없습니다. 문제는 한국어가 자리잡지 않은 상태에서 강요하는 '학습'일뿐입니다. 쑥쑥에서 강조하는 영어접근법은 모국어 접근과 유사하므로 그 책에 있는 말은 상당한 어폐가 있다고 봅니다.^^

전체댓글보기5

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠